[PSRule] Fix Rule Azure.Resource.UseTags

[fabmas]

Rule Azure.Resource.UseTags

Error example: Error: AZR-000166: ***splhcom001 failed Azure.Resource.UseTags. Azure resources should be tagged using a standard convention.
There are no modules where we need to add tags support. So the 2 scenarios are:

• resource supporting tags but tags not used in test files

• Azure resource not supporting tags

• Add tags with values in test files for the following modules:
  Microsoft.Compute/availabilitySets
  Microsoft.Compute/diskEncryptionSets
  Microsoft.Compute/disks
  Microsoft.Compute/galleries
  Microsoft.Compute/virtualMachines
  Microsoft.Compute/virtualMachineScaleSets
  Microsoft.ContainerInstance/containerGroups
  Microsoft.DataProtection/backupVaults
  Microsoft.HealthBot/healthBots
  microsoft.insights/actionGroups
  Microsoft.Insights/activityLogAlerts
  Microsoft.Insights/components
  Microsoft.Insights/metricAlerts
  microsoft.insights/privateLinkScopes
  Microsoft.Insights/scheduledQueryRules
  Microsoft.Network/ApplicationGatewayWebApplicationFirewallPolicies
  Microsoft.Network/applicationSecurityGroups
  Microsoft.Network/connections
  Microsoft.Network/ddosProtectionPlans
  Microsoft.Network/dnsResolvers
  Microsoft.Network/firewallPolicies
  Microsoft.Network/ipGroups
  Microsoft.Network/loadBalancers
  Microsoft.Network/localNetworkGateways
  Microsoft.Network/networkInterfaces
  Microsoft.Network/networkManagers
  Microsoft.Network/networkWatchers
  Microsoft.Network/privateDnsZones
  Microsoft.Network/privateEndpoints
  Microsoft.Network/privateLinkServices
  Microsoft.Network/publicIPPrefixes
  Microsoft.Network/routeTables
  Microsoft.Network/virtualHubs
  Microsoft.Network/virtualNetworks
  Microsoft.Network/virtualWans
  Microsoft.Network/vpnGateways
  Microsoft.Resources/deploymentScripts
  Microsoft.Resources/resourceGroups
  Microsoft.ServiceFabric/clusters
  Microsoft.SignalRService/webPubSub
  Microsoft.Sql/servers
  Microsoft.Storage/storageAccounts
  Microsoft.Synapse/privateLinkHubs
  Microsoft.VirtualMachineImages/imageTemplates
  Microsoft.Web/connections
  Microsoft.Web/staticSites
  https://github.com/Azure/ResourceModules/pull/2241/files can be used as a reference, the following code needs to be added:

  tags: {
      Environment: 'Non-Prod'
      Role: 'DeploymentValidation'    ----> there is no standard with TAGS, should we standardize?
    }

Examples of other found tags:
tags: {      purpose: 'test'    }

• Add resource or file path to exclusion because tags are not supported by the resource:
  Microsoft.KubernetesConfiguration/extensions
  Microsoft.KubernetesConfiguration/fluxConfigurations
  Microsoft.ManagedServices/registrationAssignments
  Microsoft.ManagedServices/registrationDefinitions
  Microsoft.Management/managementGroups
  Microsoft.OperationsManagement/solutions
  Microsoft.PolicyInsights/remediations

[elanzel]

Tags added in modules supporting tags

[BernieWhite]

We made some improvements to tagging exclusions Azure/PSRule.Rules.Azure#2129 in PSRule for Azure based on this issue that shipped with v1.26.1.