[RLC] Support loggingOption in rest level client contructor

[qiaozha]

In high level client, we can add logginOptions like

    const internalPipelineOptions: InternalPipelineOptions = {
      ...options,
      loggingOptions: {
        logger: logger.info,
        additionalAllowedHeaderNames: MetricsAdvisorLoggingAllowedHeaderNames,
        additionalAllowedQueryParameters: MetricsAdvisorLoggingAllowedQueryParameters,
      },
    };
    this.client = new GeneratedClient(this.endpointUrl, internalPipelineOptions);

I wonder whether we need to add the support in Rest Level Client