[BUG] checkmk.general.agent : Fetch fresh monitoring data from host. Fails for agents queried through SSH.

[thorian93]

Describe the bug

The agent role fails at the step mentioned in the title, if the agent is queried through SSH.

Component Name

Component Name: agent

Ansible Version

$ ansible --version
ansible [core 2.17.2]
  python version = 3.12.4 (main, Jun  7 2024, 00:00:00) [GCC 14.1.1 20240607 (Red Hat 14.1.1-5)] (/usr/bin/python3)
  jinja version = 3.1.4
  libyaml = True

Checkmk Version and Edition

2.3.0p13

Collection Version

$ ansible-galaxy collection list
Collection                               Version
---------------------------------------- -------
ansible.posix                            1.4.0  
checkmk.general                          5.2.0  
community.general                        5.6.0  
thorian93.main                           1.1.0 

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Configure a host's agent to be queried through SSH.
2. Run the agent role.
3. See the error below.

Expected behavior

The role understands the query mode and fetches data properly.

Actual behavior

TASK [checkmk.general.agent : Fetch fresh monitoring data from host.]
FAILED - RETRYING: [robingierse.de -> localhost]: Fetch fresh monitoring data from host. (1 retries left).
fatal: [robingierse.de -> localhost]: FAILED! => {"attempts": 3, "changed": false, "msg": "405 - This request is only allowed with other HTTP methods Details: b'{\"title\": \"Method Not Allowed\", \"status\": 405, \"detail\": \"405 Method Not Allowed: The method is not allowed for the requested URL.\"}'"}

Minimum reproduction example

Additional context