Transport line bug

[maisatanel]

Had this happen to my save:

This happened while a client was trying remove a transport line that was no longer on a road.

Here's the log:

[22:34:36.6081] [Error] Array16: Received id 20567 already in use. Please restart the multiplayer session!
[22:34:36.6131] [Warn] ArrayHandler: Applying more items than collected!
[22:34:36.6131] [Warn] ArrayHandler: Applying more items than collected!
[22:34:37.1421] [Error] Array16: Received id 36472 already in use. Please restart the multiplayer session!
[22:34:37.1431] [Except] Exception while parsing TransportLineTempCommand: System.Reflection.TargetInvocationException: Exception has been thrown by the target of an invocation. ---> System.IndexOutOfRangeException: Array index is out of range.
at NetManager.CreateNode (uint16&,ColossalFramework.Math.Randomizer&,NetInfo,UnityEngine.Vector3,uint) <0x0006b>
at TransportLine.CreateNode (uint16,uint16&,UnityEngine.Vector3,bool) <0x000f4>
at TransportLine.CloneLine (uint16,uint16) <0x001ba>
at TransportTool.SetEditLine (uint16,bool) <0x00191>
at (wrapper dynamic-method) TransportTool.TransportTool.EnsureTempLine_Patch2 (TransportTool,TransportInfo,uint16,int,int,UnityEngine.Vector3,bool) <0x003e2>
at (wrapper managed-to-native) System.Reflection.MonoMethod.InternalInvoke (object,object[],System.Exception&) <0x00080>
at System.Reflection.MonoMethod.Invoke (object,System.Reflection.BindingFlags,System.Reflection.Binder,object[],System.Globalization.CultureInfo) <0x001ac>

  --- End of inner exception stack trace ---
  at System.Reflection.MonoMethod.Invoke (System.Object obj, BindingFlags invokeAttr, System.Reflection.Binder binder, System.Object[] parameters, System.Globalization.CultureInfo culture) [0x00000] in <filename unknown>:0 
  at System.Reflection.MethodBase.Invoke (System.Object obj, System.Object[] parameters) [0x00000] in <filename unknown>:0 
  at CSM.API.Helpers.ReflectionHelper.Call (System.Object obj, System.String name, System.Type[] types, System.Object[] param) [0x00000] in <filename unknown>:0 
  at CSM.API.Helpers.ReflectionHelper.Call (System.Object obj, System.String name, System.Object[] param) [0x00000] in <filename unknown>:0 
  at CSM.BaseGame.Commands.Handler.TransportLines.TransportLineTempHandler.Handle (CSM.BaseGame.Commands.Data.TransportLines.TransportLineTempCommand command) [0x00000] in <filename unknown>:0 
  at CSM.API.Commands.CommandHandler`1[C].Parse (CSM.API.Commands.CommandBase command) [0x00000] in <filename unknown>:0 
  at CSM.Commands.TransactionHandler.FinishReceived (Int32 sender) [0x00000] in <filename unknown>:0 

We were using all DLCs, but this issue might be happening on vanilla configurations as well. Also we were running off Proton on Linux, so there's that.