-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Cleaned2.txt
1609 lines (1544 loc) · 109 KB
/
Cleaned2.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
~~~~~ PAGE 1 ~~~~~
[io. 1 r.] (1)
[~~~~ GScriba_II :::: 1 ~~~~]
.. .. . si obbliga di dare ad Anna figlia del fu Ogerio Musso determinati quantitativi di m erci al ritorno dal viaggio di Alessandria o al S. Giovanni prossimo (dicembre 115-!).
(Test.)es Ann e fi(lie) quondam Ogerii :\fussi] (2) .
.... dom ine :\nne quondam fìlie Ogerii )fm i qu ...... de Gu ido ne ex part e ip ius usque ad adventum navium \lexand(riam) ....
postquam vencrit aut u quc ::id a nctum Iohanncm in istis quatuor m ercihu , videliceL (quarl am in pipere, quart am in braçili sel)-
vatico, quart am in alumine çucarino et quarlam in bono bombace, quod si non fecero pe( nam clupli stipuhmti prom itto) ~n bonis meis. Rctineo tamen mi ch i in predi clis libris si voluero convenire ipsam .\nnam de .... de aliquo quod quondam fìlius meus
sibi remi!'eril de dotibus eiu . . \ ctum ante domum Oonumòei de
Tercio, (mill e imo) centesimo qui nquagesimo quarto, mense deccmbris, ind ic ione secunda .
[~~~~ GScriba_II :::: 2 ~~~~]
I consoli di Ccnot•a assn!Mnn cnn senl,,n-:ri (;nfsrarrlo Gallo, A nsC'fmo di (;utizone e r.aremone da ogni domanda proposta
crmtro di rs i dalla mogfir del fu Arnaldo redisino (dicembre
1 li">4).
s Gniscardi Galli , A. de Goliçone et Ca renço ni ].
\ nte domum Ogerii rie Guidone. Consules To11ath:u1 Crispinus cl
Fr dençon Gontrardus), ... (Gui car)dum Gallum el \n ~elm um <I<'
(l) Il f oglio è (/ttaslo nei ma1·9ini , sp e.cialm enle in qur//o s11p<!l'iorr /ali•-
rale deslro. Le lacr11w riel test.o sono rlovHle appunlo ri la/1• slal o rfrl ms.
(2) Quanto è con parentesi è seri/lo nel morgine .<inistro rll'I ms.
Al Cur u :o .. ,..o.\I, \lo• •sco. ,,- cnrlolnre tU Giouanni Scrihn, Voi. I. I.
~~~~~ PAGE 2 ~~~~~
Gotiçonc el Carençonem quondam " " uilielµii Calli sororem ad ....
ipsi habuerant in potestate de rebus quondaµi Arnaldi Pedisini ex
parte ipsius Ama.Idi (et omnium) personarum pro ipso et laudaYenmt quod nec h er edes i·psius Arnalcli aul aliqua persona per ipsum
ulterius possit. ... au t aliquomodo inquietare prcdictos Guiscardum,.
. .\.nselmum seu Carcnçonem de libris illis. Hanc vero laudem prememorali ... . idcirco fecerun l quuni corum ipsorum iussu el staluilione dederunl ipsi Guiscardus,. An clmus cl Carencio prediclas
.xxY1111. lb. uxori prefati quo ndam :\rnakli ex parte ipsius .\rna ldi
de clotibus su is quas con su I es eam debere cogno' erant ita .. . (meme
ùecembris), indicione secunda.
[~~~~ GScriba_III :::: 3 ~~~~]
Guglielmo !I radrflo si obblioa cli pagare a Bono Vassallo Di Castello una somma di clcnarn an·a,.rivo di uno dei suoi fìgli
enll'o il 1° giugno 1J:j5 (d icembre 115-l).
Testes Bo ni Yassa lli de castro].
O~l rius de Guidone. Amaldus :\uri e, Lambertus Guerc ius et Jordanu dc ha et .\nsaldus lane. Ego \\" . . -\ra fd cllus confiteor libi
Bono Yassallo d c castro dare lb .. \1. minus dcn .. XL. li que ad
adven lum alterius fìlii mci illius vidclicct qui prius venerit acl
proximns kalenclas iunii. nisi aliquis fìlio n1m m eorum priu venerit pro !h . . YI. minus d en . . XL. quas per mc in collectam dcdisti.
si non ... (stiìpulanli inde pcnarn dupli promillo in bonis meis in
quibu!'cunH1ue Yolucris et cclcra eL lun aucloril alc et sine d ecreto
fconsulum 1 liceal te inlra1·e in ipsis honis m eis pro sorte et pena
et facias inde qui cquid YOlucris, sin ~ contradi cione m ea rncorum-
(<Jue h ercclum ). Actum propc domurn Og lerii oce nlii , coram prcdic"1is te tibus, m ill esimo CLHH. , m ense decemhris, inlli cio ne secunda.
[~~~~ GScriba_IV :::: 4 ~~~~]
si obbliga di (l(l(/are a Bono r assal/n Di Casl<'llrJ w w somma di
dcn(lro al I" T11glio 115.; (clicemhre 115-n.
Te les noni as~~ill i dc caslro] (1\
• \n snl<l ~ \uri e. O. <le G11itlo nc. Jorcl nu ~ h c cl mlwrtu ~ Gu er-
(1) Si ~0110 co11/ra.<.<rr11rn /i co11 un fl.•/rri.çco i doc11111 r11/i non rn nccllnli.
~~~~~ PAGE 3 ~~~~~
cius atqu e \Y. Arnaldus. Ego .. .. promitto dare ti bi Bo no Vassallo
d e castro lb. tres et terciam in denariis usque ad proxiµlas kalendas
iulii , quas libras (sli)pulanti penam dupli promillo in bonis
meis in quìbuscuµlque volu eris et cetera, liceat te inlrare ipsis meis
bonì in solulum, pro sorle cl pena tua auctoritale el sine decreto
consulum et facias inde quicquid volueris (sinc mea) m corumque
h eredum co.ntradicione. Actum prope domum Ogerii Nocentii coram predi ctis testibus, millesimo centesimo quinquagesimo, (mense) decembris, indicion e (secunda).
[~~~~ GScriba_IV :::: 5 ~~~~]
Olo d e Brixa dichiara a Bono l"assallo Di Castello di ave1·e denaro e
m erci di proprietà del m edesimo pe1· cont merciarli in Lombardia (dicembre 115.J.).
Tesles Boni Yassalli de castro] .
• Bonus Iohannes Pedi collus, Oberlus Panis in corpore el Petius
p-uardalor. Eg o Oto de Bri xa , (con fìt eor) m e h a bere de rebus luis,
Eon e \' assa lle d e castro, lb . . xu. d en ariorum ianuensium el qualuo r centen aria indici de g ... . el sol. .:u. pro porl atura, quas et
quc debeo portare in Lomhardi am et impli care ad tuam forlunam.
Actuni in pontili capituli, .'.\1cum., mense dccembris, indicione
secunda.
[~~~~ GScriba_VI :::: 6 ~~~~]
(Balduin o) cli lngelfreclo si obbliga di pagare una somma ad A mica
cli Cunizone al 24 giugno 1155 per m erci ricevute dal m edesf.m o (dicembre 115-1).
Te. les Amici de Cuniçonel
Bonu s Vassallus de castro , Bo nus Vassallus Buiach esc , "\V. Otonis
Iude, Philippus Traditor. Ego (Ralduinus) Ingelfredi confiteor me
accepisse a te Amico de Cun·içonc tantum ùe tuis rebus de quibus
(promilto) .dare 1ihi ve'l certo misso lb .. v .. s .. xu. d .. nn. usqu e ad
proxirnum festum san cli Tohannis de iunio, quocl i no n fecero
penam clupli (tibi stipuh111ti) promilto in honis m cis in quibus
Yolueris et• li ceat. libi inlrarc in predictis ni ~ meis in ~olu um
pro sorte (eL pen a) tua au ctorit nte et sinc dec reto ronsu lum et
facin in de tu et h eredes lui qu lcq uid vo! ueris ~i ne r0n l rnd i rione
mea m eorumque h credum et. omnium personnrum pro n obi!'.. Ac-
~~~~~ PAGE 4 ~~~~~
turri ante domum. ... (.MCLnn.), m ense decembris, indicione secunda.
[lo. 1 v.].
[~~~~ GScriba_VII :::: 7 ~~~~]
Arnaldo di ..... si obbliga cli dare una somma di denaro a Guglielmo
Tornello il 24 giugno 1155, colla pignorazione del suo podere
in Bisagno (gen naio 1155).
(1) .... rd Ra .... Crispinus, Rolandus )Juscardinm, ... Arnaldus de
.... (pro)mittimus dare vohis \Yuilielmo Tornello vel vestro cerio
misso libras .... usque ad proximum festum sancii Iohannis de
iunio, quod si non fecerimus, promillimus vobi penam dupli in ·
loco nostro de Bisamnc et ex lune nostra lirenl ia et veslra auctorit ale inlrelis in loco ilio in solulum pro sort e et pena el si ihi
deEuerit in a]iis noslris honis in <]uibuscumque voluerilis et facialis inde quicqu id voluerilis si ne .nostra ·contradic ion e et noslrorum heredum el omnium personarum pro nobis. Et iuraverunl
ambo observare ut promiserunt superius nisi licentia illim: ve!
sui certi missi r em an erit et, si dilatarel 1erminum, usque ad integram solutionem tenerenlur idem. Actum in Cll pitulo, .:\JCLY. ,
mense ianuarii, incli cione secunda.
[~~~~ GScriba_VIII :::: 8 ~~~~]
Hainoldo de Beni2onr .~i nhl1liga di drr,.e a (;11alir/nlr) 811.ronc una
snmma in denam. () l'rqtii1Jalenl e in rwre. nell 'n ffava della
prossima Pasqua (gennaio 1155).
(\V.) Bu(ronis)].
Testes ln:?"o de Vo lta, Otobonus de .\lbericis. Pelrus Bernardus,
Oglerius de Guidone. Eg-o Raìnalc1us de Beniçonc promitto <lare vohis \V. Burono lb .. Xlii. ~ in denariis vel pipcre 11 sque ad oclavam
proximi pasce. Q11ocl si non fecero penam clupli vobis stipulanti
dare promitto in bon is meis in quihuscum quc volucri"lis et. lireaL
vobis intrare in ipsis bonis meis in !'olutum pro sorte el pena
vcstra auctorilale el !'inc clccrelo <'On!'ulum et sinc mea contradicionc et m eornm hrreclum cl omni um pro nobic: et fa rcre inde
q ui cquid volu crilis YO cl hcredcs Yestri. Et iuro prcterca rlare YObis
(1) Le lacune dipe11do11 0 rin/lo .•/alo att uale riel f oglio r 11 e (i guasto nel marr1inc Mn;stro.
~~~~~ PAGE 5 ~~~~~
predictas libras, ut. prediffinitur, nisi quantum r emanserit impedimento Dei Yel Yestra licentia. Actum in capitulo, .:\!CLV . mensis
ianuari i, indictione secun<la.
[~~~~ GScriba_IX :::: 9 ~~~~]
A lbertono di Primo, si obbliga di pagare a Bonifacio Bucucio
quanto il m edesimo pagherà per lui ai consoli di Genova
(febbraio 1155).
Bonifacii (Bucucii)].
• Testes Obertus Cancellarius, W. Lusius, Iohannes ~falus Aucellus, Belmustus. Ego .-\lbertonus de Primo ·promitlo libi Bonifacio
Bucucio cognato meo quod si solveris aliquid consulìbus pro me de
hoc unde ejs pro me te con liluisti dcbitorem de neg-ocio portus,
ego reddam tibi , usque ad unum mensem poslquam eis pro me
feceris solutionem, tolum id quod pro me ei clecleris. Quod si non
fece ro pena:m dupli libi stipulanti promilto in boni meis quibuscumque volueris et liceat libi tua auctoritalc et mco iussu et sine
con ulum decreto intrar e in ip is bonis meis in solutum pro sorte
et pena et facere qui cquid volueris sine mea contradi cione meorumque heredu:m et omnium personarum pro mc. r\ctum in capi1ulo, .:\rCLv., mensis februarii, indicione secu nda.
[~~~~ GScriba_IX :::: 10 ~~~~]
Balduino di Ingel/redo si obbliga di pagare il 1 m aggio 1155 al
cognato Oberto Guaina una somma clal m edesimo ricevuta
in mutuo (marzo 1155).
Oherti Guaine].
Lambertus Grillus, Balduinus dc castro, Sigifredu , Conrndus et
Petrus paipienses guardatore . Ego Balcluin us Tngelfredi acccpi mutuo a te Oberto Guaina cognalo meo sol. .c. quos promillo re<ldere
libi usque proximas kalencl as madii. Quod si non fecero pcnam
dupli stipulanti promillo in honis meis in quibuscumque volueris
et. li ceat tibi tua auctorilatc et sine consulum iussu intrare in predi ctis bonis meis in solutum pro sorte et pena et fac ia$ inde qui cquid volueris sine omni mea et heredum meorum contrad icionc et
omnium personarum pro mc. Et abrenuncio exceptioni non numerate ipecunie. Actum jn pontili capituli , .:\ICLL , mensis marcii,
indi cionc secu.nda.
~~~~~ PAGE 6 ~~~~~
[~~~~ GScriba_XI :::: 11 ~~~~]
Pietro di Tolosa dichiara d'aver ricevuto da Otone Bono lb. 127 in
societatem per traffici eh' esso svolgerà a Sai emo e poi in
Sicilia (marzo 1155).
Olonis Boni (la)melìini] .
* Testes Obertus Ususmaris, Lamberlus Grillus, Oto Philippi ùe
castro filius, Dod0 Clapucius et Aucellus quondam lohannis 1\Ienaguerra. Ego Petrus de Tolosa profìtcor me accepisse in societatem
a te Otone Bono lb .. r.xxni. quas debeo portare laboratum usque
Salernum vel ex hinc apud Sciciliam et de iproficuo quod ibi Deus
dederit debeo habere quartam el reditu debeo mittere in tua potestate totam prescriptam societatem. Aclum hl capitulo, .MCLY.,
mensis marcii, indicione secunda.
[fo. 2 r.]
[~~~~ GScriba_XII :::: 12 ~~~~]
Otobono e A ucello del fu Giovanni Menagu,crra stipulano una societas per traffi ci che Ancello svolgerèt a Salemo e in Sicilia
(marzo 1155).
Testes Ol·o nis Boni Lamellini].
Oberlus Csusmaris, Lambertus Grillus, Olo Philippi (de castro
fìlius). Otobonus et Aucellus quondaro Tohannis Menaguerre fìlius
rontr(axerunl societatem Ìn qu a Otobonum'l (1) lb .. Lxu. cl .\ucellum lb .. xxxi. misisse adinvicem fuerunt confessi quas omnes
Aucellus (clebel) portare laboratum Salernum vel ex hi nc apud
Sciciliam, habiturus medielatem profìcui quod ibi declcrit Dcus., ..
debet eas mittere in potestate preclicti Olonis.· Aclum in ca p'. tu k ,
.i\ICt.Y., mense marcii , indie ione sccunda.
[~~~~ GScriba_XIII :::: 13 ~~~~]
.4 lbel'lo Garfa1Jni 1>cnde al. frat e Ilo Oberto una pezza di terra presso
Voftaggio in Vill a Yegfa (ma rzo lL>'>).
Testes Oherti Garfagni de Imareria] .
Lamhertus Grillus, Teclisius Ohc rli Turrii:, Iohannes Ferrarius,
(1) L1• l<lcunr sono clo1•ule allo staio riel ms., ovrislo n el marr1i11c superiore
sin i si ro.
~~~~~ PAGE 7 ~~~~~
Johannes Monacus de Camogi. Constat me Alberlum Garfagni fi1ium acceipisse a t e Oberto fratre meo s. .xn. denariorum ianuensium finito predo pro pecia una terre quam habeo prope Vultabium in Villa Vegia ex successione malris mee et facias inde tu
aut cu~ vos dederitis quicquid volueritis sine omni inea et heredum m eorum contradicione, pro evicione dupli, bona m ea tibi
pignori subicio, ex tunc intres in eis in solutum pro sorte et pena
nomine vendicionis tu a auctoritate et sine consulum iussu. Actum
jn capitulo, .MCLV. , mensis ar~i , indicione secunda.
[~~~~ GScriba_XIV :::: 14 ~~~~]
G'.uido del fu Alinerio in pal'le fa donazione e in parte vende ai
nipoti Balduino e Guglielmo una casa con terreno in porta
(10 aprile 1155).
Testes nepotum Balduini de castro J. Obertus Turris, Og lerius Guidonis, W . Stanconus, \Y. Guercius
de Ponte, Belmustus Ionathas, Pig nol et. W. Balcluini de castro
fìlius. Ego Guido quondatn Alinerii dono nepolihus meis BaJ.cluino et \Yuilielmo fìliis quondam Enri ci Alinerii fratris mei mille
soldatas in domo m ea quam habeo in porta cui coheret ab una
parte domus fìliorum quonclam Oglerii de Insola, ab alia parte
domus fìliorum quondam Iordanis de porta, retro domus filiorum quondam ldonis de Carmadino , ab nterior~ parte via publica cum curtice. Id quod valel amplius vendo eis precio librarurri clecem et octo quas .accepisse confiteor a Balduino de castro
patruo eorum. Quapropter predictam domum cum area ubi xta~
-et omni suo iure preclictis nepot~bus meis promillo nullo m odo
impedire. Actum Ianue in ecclesià. Sancli Donat:i, .;-.rcn., decimo
die intrantis a.prilis, indicione secunda.
[~~~~ GScriba_XVI :::: 15 ~~~~]
Baldu.ino Di Caste77o per i suoi nipoti Balduino e Gualielmo p1·om elte di vendere ad A lin eria le case di proprietà cli essi, cioè
quelle pervenute loro con la convenzione di cui al doc. XIV
(10 aprile 115:)).
Ali neri i de porta] .
Predicto loco et clie et preòi ctis tcstibus. Ego R::i lcluinus dc Castro
~~~~~ PAGE 8 ~~~~~
prpmillo libi Alinerio, filio quo ndam Wuilielmi de .-\.linerio quod
si domus quas m ei epo ~s Ba!Juinus videlicet et \\". fili i quondam Enrici de Alincrio habent in porta, ea sc ili cet quam habuerunt partim dono, parlim vendicione ab Guidone ..\.!inerii Sancle
Crucis mortariensis ecclesie canonico patruo suo et ea que ipsis
perYenit a suo patre vendi debuerint, nisi alter eorum ipsas emat ,
vendentur vobis et fratri veslro )larchioni vel alleri vestrum, si
vos volueritis em ere ipsas pro iusto precio sine fraude siculi ab
alio inde accipi poterit. Quod si Yobis non fecero obsen avero, iibrarum centum ti bi stipulan ti pen am prom itto in bonis m eis. Yeruntamen , si t empore quo prefati n epoles m ei fuerint etatis viginli q uinq ue a nnorum, prenominati co1we11ti con firmalio nis YObis carlulam cum pena quantila tis predicte ipsos face re fecero,
pactio ni. huius nu llo ero vincolo obligatus.
[~~~~ GScriba_XVI :::: 16 ~~~~]
Alinerio per sè e per il fratello prom ette di tiende1·e a Balduino Di
Castello per i su,oi nipoti Balduino e Guglielmo qHa nto egli
possiede in Manzano donatogli da Guidone .-1 linerio (10 aprile
1155).
Testes nepotum Balduini de castro].
Aclum predicto loco et die cum preòictis te ti bus. Ego Alinerius quondam \\"uilielmi ..\.li ne rii promitto vobis Balduino de castro pro m e et fratre m eo )[archione si tempo re huius rnnvP•tli
particeps esse volucrit vel pro m e tanlmn de portione mea quod
si id quod hahem us in )lançano donacionis dom n i Guidonis Alinerii vendi debuerit , nisi alter vestrum id em et, vendem us id vobis
pro nepotibus vestris aut uni illorum, si alt er id emere noluerit,
si volucrilis id em ere pro iusto precio sin e fraude siculi ab alio
inde pol.erimus habere. Et iuraYit pred ictus Alincrius quod si acciderit ut pars sua donacionis pred ictc vendi dehea t, vendel eam
predi clo Balduino ,pro nepotibus eius vel nepotihus eius ambobus
ve! alteri eorum, i a lter id cmer e no luerit pro iusto precio sine
fraude siculi ah a lio inde po teril h ahcre el quocl hu nc convent um
faciet facere fratrem suum cle sua pa rte si polerit sine missio ne
suarum, que omni a o bserv<i rc iuravil nisi quantum rem ansc rit oblivione ve l Dei ipipcdimen to a ut licenlia ipsius Balduini Yel nepotum eius d um fuerint elali viginti qui n q11e annorum pred ictam
promissionem observa re cum fratre suo sub peml librarum centum
vel per se tantum sub pena lihra rum quinquaginta de parte sua
~~~~~ PAGE 9 ~~~~~
sacramenti predicti nullo erit vinculo colligatus .. ;11 cLv. , decimo
di e intrantis aprilis, indi cion e secunda.
[fo . 2 v.].
[~~~~ GScriba_XVII :::: 17 ~~~~]
Oberto fi glio di si obbliga di pagare ad Ambra m oglie clel fu
!clone Contardo una som m a di denaro porle a 1'.·atale e pari.e
a Pasqtta (13 giugno 1156).
'* (1) .. .. Vassallus de Rapallo \V. ~Ianuniti s, Martinus faber. Ego
Obertus filius .... mi P .... confiteor quod debeo tibi .\mbre uxori
quondam Idonis Gonta rdi sol. .LY . clenarìorum ianuensium quos
promilt.o solvere libi duas partes usque proximum veniens festum
nativil.atis Domini et tercìam usque proximum pasca, quod si non
fe cero vel per ingenium subtrahere quesiero penam dupli tibi stipulaJnti promitto unde pro sorte et pena bona mea que habeo et
habiturus (sum) tibi pignorì subicio et liceat tibi in trare in ipsis
bonis meis et facere quiclquid volueris in solulum pro sorte et pena
sine omni mea et h ereclum meonnn con lr adicione. Actu.m Janu e
ante ecclesiam Sancii Làurencii ea ab .parte Sancii Kìcolai, . .\fCL YJ.
(2) idi·bus iunii, incli cione secunda.
[~~~~ GScriba_XVIII :::: 18 ~~~~]
Guglielmo Porco dona alla chiesa cli S. Benigno de capite fari gli
immobili iv i esistenti a lui pervenuti dall'avo v isdomino (8
giugno 1155).
Testes Sancti Benigni] .
Iohannes l\Ialus Aucellus, :Ralcluinus de castro, Pelrus de Calcia ,
Albertus gu arclator. Quum inter cetera que ad eterne felicitatis premium mortalibus conferunt elemosinarum benefì cium puriori lu ce·
irradiatur, necessario commonitus, ·ego \Vuilielmus Porcus dono
ecclesie Sancti Benigni dc capite fari lolum id quod mihi pervenil
in ipso monte capitis fari a vicedomino avo meo pro anime ipsi us
vicedomini et mee meorumque parentum mercede, non impedire,
ah omni homine òefendere per me ;rneosque herecles prescri ptam
{l ) L e lacune dipendono dallo stal o del ms. guasto nel. m arr1in e superiore·
sinistro.
(2) Sic nel ms.
~~~~~ PAGE 10 ~~~~~
donacionem sub pena dupli libi Rogerio Alberli ecclesie illius et
successorìbus tuis cum tipula ione. Possessioiem dedl. Actum Ianue in capitulo Sancii Laurencii, .~1 ., .YI. idus iunii, indicione
secunda.
[~~~~ GScriba_XIX :::: 19 ~~~~]
Merlo di Falesana si obbliga di dare una somm a in denaro o il
lantumdem in pepe, a Ribaldo f ralelln di Lamberto Guercio
per pepe ell e '1a ricevuto (2-1 giugno 1155).
Testes Ribald i fratris Lamberti Guercj].
Guido de Laud e, Iohannes iudex, A. Petri de A.l e:xandria, Fabianus Parruchi, Lambertus Guercius. Ego Merlo de Falesana conlìteo r
me accepisse a te Ribaldo fratre Lamberti Guercii cent enarium . 1.
et dimidium pi peris pro quo prom itto dare li bi vel tuo certo m isso
lb .. un. et sol. .xn-. -} vel lan tumdem pi peris si volueris, quod si
non fecero penam dupli li bi stipulanti promitto in bonis m eis quih uscumque volueris et extunc liceat tibi in tra re in ipsis boni
meis in solutum pro sorte et. pena et facias indc quicquid volueri
sine co nlradi cionc mea meorumque h eredum et. omnium personarum pro n obis. Insuper iuravit recidere ca 111 su perius legitur
et si sacramenti dilacioncm incle susci pcrcl teneret11 r incle usque
ad integram solucio ncm . .\.ctum in capilulo, clic Sancti Joh annis,
. \ !CLY. , mensis iunii , indicione secunda.
[~~~~ GScriba_XIX :::: 20 ~~~~]
Giovanni .\lalorcllo dil'hiara di aver rice1·ulo da Guglidmo Zublann
mw snmma rii dl'n<rrn, da qnesl 'nltimn dm>ula al genero suo
Giovanni Toxico (10 g iug-no 1156).
Tcstes Wuili clmi çuhlani].
Nicole Pandu lfì , Gandulfus dc h urgo. Ingo a ffnctator, Lanfranc us Mussus, Bonusvassnllus fcrrari us. E;w Joh un ncs Malus A11cellus confiteor mc arccpissc a Le \Vuili clrno (:11hla no lh .. x.m. denari orum ianuensium quas dcbcbas genero mco Jo hnnni To:xico cl
promitto libi quod traham te indc ah omni pena cl dnnpno et req uisilione a h ipso genero mco et crlih11 ~ !"lii.. quod ~i non fcrcro
et inclc danpn um aliquod libi cvencrit promill o illurl lihi emend a re su h pena dupli . \ clum in ca pitulo, . \ICLY ... m1. idus iul ii,
indicione secunda.
~~~~~ PAGE 11 ~~~~~
[~~~~ GScriba_XXI :::: 21 ~~~~]
Ben figlia dP.l fu .... vende a Oberto Cancelliere una casa nel borgo
di Rapallo (luglio 1155).
Testes OberH cancellerie].
Oberlus Maçocus, W. Hanfredi, Stab ilis ban ch erius. Oherlus
Brunneg us eL Pelrus de Calci a . Constai me Ben fili am quond am (1) olim lransaclo b iennio accepisse a le Oberto Can -
cellario lb. . n 1. d enariorum ianuensium finit o preci o pro m ediet ale unius domus quam h abere visa sum in burgo Rapalìi que
michi pervenil ex parte Donumdei filii quondam Jngonis <le Sorba a b ea pari e scilicel que est Yer us Sanclum Stephanum si cul
clausa est el si plus est medielale Yel plus Yalet prediclo precio
don o tibi et faciatis inde vos et h eredes veslri a ul cui vos dederitis quicquid volueritis sine m ea meorumque h eredum et omnium
person arum per nos conlradicione et promillo per mc m eosque
h eredes supradiclam vend icionem libi defencl erc et Lui h eredibus
aut cui vos dederitis, guod si minime fecero penam clupli libi sti -
pulanti promilto in bonis meis quibus YOlueris pro eY iCione du pli
bona que h abeo et h ahiturus sum tibi pig nori subicio. Presen -
tibus W . Ranfrecli, Oberto :\Iaçuco cl Petro de Calcia dcdiL ei possessionem et dominium. Aclum in domo pred ici i emploris, .;\JCLY . ,
mensis iulii, in dicione sccunda.
[~~~~ GScriba_XXII :::: 22 ~~~~]
Tdone Pulpario prom ette a LambC'rlo .Grillo di indennizzarlo cli
quanto pC1gherà per la manuJe,·acio da lui fatta verso R aulfo
(lug lio 1155).
Test es Lanbcrli Grilli] .
- Testes Obertus Can cellarius, Toha nnes :\lalus A.ucellus, \Y. Lusi us, Rogeronus de castro, Ansaldus Ile. Ego Ido Pulparius pro)Tiillo
YOhis La1nberto Grillo quoa si ex manulevacion e illa quam mihi fecislis adversus Raulfum de lb .. c. vobis vel vestrìs h eredibus a ltuk rit aliquid mali , emenda.bo vobi!.'- illam per c111pl11m, unde bo11a
mea el id quo(l comune mihi d cheL pro so rt e et pena libi pig nori
rnhi cio, tali pac lo quocl li ccat libi intra rc in lio nis illis in solulum
pro sorte et pena cl faciac: inde quiC<Juid Yolncris sinc omni m c:i et
(1) . .::. pa:io bianco 11!'1 rn~.
~~~~~ PAGE 12 ~~~~~
her edum meornm contradicione. Actum in capitulo .MCLV., m ensis iulii , indicione secunda.
[!o. 3 r.].
[~~~~ GScriba_XXII :::: 23 ~~~~]
Oberto Cancelliere si obbliga di pagare a titolo di mutuo a Guidone
cla Lodi una somma o il tanlumdem in pepe che il 1nedesimo
aveva J)(l(J(llO per esso ad Archibaudo e Donioto fl u "'liO 115-)).
Testes Guidonis de Laude].
Oglerius notariu , Gandulfu Panis in si nu, Tancleus dc Rapallo,
Bonus Iohannes (1) .... Oherti .. .. Ego Obe rtus Cn ncellarius con fì ..
teor me àccepisse a te Guidone de Laude lb .. :xx.Y111. s .... (quas dccli-)
sii pro me _.\rchibaudo et Donioto, quibus cas debebam pro Adalasia, quas ab ali is acceplas mihi mutuasti p(romitto) eas solvere tibi
in 1pipere vel denarii usque sanclum Tohannem proximi ìulii (2)
quod si non fecero penam du pli et iuro persoh·ere eèl.:s libi (vel tuo
certo) misso ad i1psum termi num n isi qua ntum rcmanseril lice11t ìa
lua vel lui certi m is i eL si lerminum prolongaveris inclc tenebor
isto sacramenlo usque in tegram solucion ern et non dabo occa ionem ullo modo noc per usuram vel aliquihus aliis quam ut supcrius lcg-i tur inde solvaris. Et ego Gu ido promitto libi quod si ad
medietate:m, huius termìni vel eo transacto eas mihi solveris vel
mecli elalem acc ip;am eas et dc profìcuo contentus ero secuncl um
quanlitalem olulionis et t-ermini . Ca pilaìe fui! lb .. x_-...:n . \ ctum in
rapitnlo, .\ICL\". . m ensis iulii , in rl icione sccunda.
[~~~~ GScriba_XXIV :::: 24 ~~~~]
1ldalas:a figlia clrl fu /)olce de Predi si obl>liga di pagare una somma di <f<>naro a Oberto Cancellfrre lu g!~o 1155).
Te!' I es Cancellerii J. Rain aldus dc Beni çone, Oom in icus iudcx, Alhcrtus g11ardator ,
Oberlus Refl atu,-. Ego .\dalé1 ia lìlia quonclam Dulcis de Predi acccpi a le Ohcrl o Cancellcrio lh. denariorum ianuemium .xx' 111.
s .. u. t quas promitl o solvcrc libi vcl tuo ce rto misso usq ue proximum feslum sa ncii Tohannis de iunio. Quod si non rccero pcnam clupli in bonis meis quihusrumque volueris tam in hiis qu c
(1) L e lacune sono ITOl'l1le allo staio dcl ms. guasto nd margine superiore
sinistro.
(2) 8ir I nel ms.
~~~~~ PAGE 13 ~~~~~
nunc h abeo quam que de celero habitura sum cum stipulacione
et ex! nunci habeas inde possessionem et dominiuµi et si ante volueris predictarum librarum tibi solutionem fieri, liceat. tibi vendere de bonis illis meis quibus volueris sine contradicione mea
meorumque heredum et omnium personarum per nos. Hoc facio
consilio et. voluntate Balclonis de comitissa et Lanfranci nepotis
vestri propinquorum meorum in quorum presentia pariter et Alberti guardatoris iuravit prememorata Adalasia observare tot.uro
ut superius legitur et quod, si cancellerius predictarum librarum
terminum solul.ionis sibi dilataret, islo ipso sacramento teneretur
usque ad integram solutionem ad terminum quem postea ei da-.
ret. Actum in domo predicti credlt.oris, .MCLY. , mensis iulii, indicione secunda.
[~~~~ GScriba_XXVI :::: 25 ~~~~]
Bono Fassallo VisioTo e Ermellina, coniugi, ·vendono a Giovan ni
Malocello una pezza di terra in Sestri Ponente (11 agoslo 1155).
Test.es Iohannis Mali Aucelli].
Oto de Mediolano, Amicus Grillus, Oger de ripa. Constat nos
Bonum Yassallum, Visiolum et Ermellinam iugales a.ccepisse a te
lohanne Malo Aucello lb. denariorum ianuensium quadraginta
quinquc finito precio pro pecia terre loci unius quem vobiscum
communem habemus in loco ubi dicilur Sextus. Coheret ipsi pecie
nostre ab una parte terra tua, ab alia via pubblica, ab alia terra
filiorum quondam Idonis de Carmadino, ah alia terra ecclesie
sancti Laurentii. Infra predictas coherencias pro suprascripto precio vohis vendimus et tradimus et faciatis inde vos et heredes vestri aut cui dederitis qui cquid volueritis sine omni nostra nostrorumque heredum contradicione et omnium personarum per nos el
promittimus ipsam vobis el ab omni homine aucloriçare sub pena
dupli, uncle pro dupli evicione bona que habemus et habituri sumus vobis pignori subicimus, tllli pacto, quod si ut superius leg itur non observaverimus, exinde liceat vobis inlrare in bonis
nostris quihus volueritis in solutum pro sorle et pena et facialis
inde vos et heredes veslri aut cui vos dederitis sine omni nostra
nostrorumque h eredum contradicione. Ego Ermellina f:acio hoc
consilio patris mei Wuilielmi Arnaldi eL Wuili elmi filii eius fra.
tris mei, abrenuncio iuri ypotheca rum et senatus consulto Velleiani. Actum Ianue, in ecclesia Sancti Iohannis Baplisle, anno
.:\ICLY. , .m. idus augusti, indicione secuocla .
~~~~~ PAGE 14 ~~~~~
[~~~~ GScriba_XXVI :::: 26 ~~~~]
Giovanni Aulerio af/ranrn dalla servitù. Jlarlin elo. su.o servo (21
agosto 1165).
Tesles ~Iarlin eti].
Ogerius :\ocentius, Ansa ldus Cintragus, Hainaldus de Liprando,
Bonus lohannes de Tcrdona, \Y. Barilarius, ì\farlinus Peçol. Anfossus de can onica. Donumdci filius Iohannis Caldelarii. Ego lohannes Auterius fìliu quondam (1) pro m ercede anime m ee statuo ~fartinetum servum mcum liberum, ipsum
nianumittem do ei libcram facullatem ac si ingcnuus esset, promillo per m e meo quc h credes et omnes personas per nos liberlatem eius non imped ire, quod si minime feccrimus promittimus
ei penam lb. deccm auri optimi, hoc tamen rclineo in. m e quod
in vita m ea michi tcnea tur servire, post meum decess um habeat
de mobilia mea .. xxx.'\:. sine mea contradi cion c et meorum he ~
redum et omnium personarum per n os. Eg-o .\Ida fìlia quondam
Bonifa ntis Cah i libertati predicte concedo [lo. 3 t·.J (:?) fiuri)
ypotecharum a brenuncians (et senalus co nsu lto) Yclciani consi!io
Petri Lombardi et Obcrli dc Daria amicorum mcornm, quia non
hah co Janue propinquo .. \ clum iJ1 ecc lesia ... aneli Johannis Bapti-
$le, .XII. kalendas scpl cmbris, indi cion e secunda , .'.\tCLY.
[~~~~ GScriba_XXVII :::: 27 ~~~~]
Ogerin Lugam dichiara di cw<'l'e merci di r::ialidmo Filardo elle
deve p0rlare ad . I lrssondl'io labo ralurn ad suam fortunam (21
agosto 11:)5).
Tcsles \Yuilielmi Fil ardi].
Op-er ~occntius , L11mherlus Guercius. Riha ldus frater cius,
Balduinus dc castro, Roracius g uardator. Ego Ogerius Lup-arus
confìt cor m e h ahcrc .ccccLxr11. de rebus tuis, \Vuilielme Filarclc,
quas clcheo 1portnrc \ lcxn ndri arn laboralum nel tunm fortunam , in
rc<lit11 capitale cl pro fì cuum tuum esse de bel. cxceptis . rn. bisnnçiis quos indc rlr lwo hnhcrc pro concl11cto. n e lihris illi!'- clebeo
(1) Spazio bianco nel ms.
(2) L e poclic lflcu11r clipN11lo110 ria un fir,.c 911a.~lo nr/ mflrginc superiore
destro del ms.
~~~~~ PAGE 15 ~~~~~
facere expensas victus mei et earum (jUe in eis oportuerint. Po rto
de meis lb. .x..x. Hoc Filardus confessus est. Aclum in capitulo
. MCLV., .xn. kalendas septembris, indicione secunda.
[~~~~ GScriba_XXVIII :::: 28 ~~~~]
Giovanni Maloccllo promelle di vendere a Donadeo di Spignano e
Ada.lasia, fralello e sorella, una terra in Rapallo, al prezzo fìssalo dagli stimatori cìe.l comune (21 agosto 1105).
Testes Donadei de S.p ig niano].
*- Oto de )fed iolano , Ribaldus de Sara phia, Girardus Scarsella, Baialardus rilius quondam Gandulfì Guerc ii , Petrus lombardus. Ego
Iohannes Malus Aucellus promitto vobis Donacleo de Spigniano et
Aclalasie gennanis quod vendam vobis in laude extimatoru:m lo -
tam terram quam haheo in Rapallo cum pertinenliis eìus et faciam
in de vobis cartulam in laude iudicis vestri, quoù si non fecero
penam dupli vobis stipulanlibus promillo, unde pro evicionc du -
pli bona que habeo et habiturus su:m vobis pignori subicio, quod
si ut su perius legilur non observavcro, exinde liceat vohis intrare
in bonis m eis in solutum p ro sorte et pena et facere quod volueritis vos et. heredes vestt i au t cui vos clecleritis sine om ni m ea
conlradicione meorumque heredum et om nium personarum per
nos. Aclum in capitulo, . '.\1CLV., .xn. kalendas se.ptembris, lndicione secunda.
[~~~~ GScriba_XXIX :::: 29 ~~~~]
Dona.dea di Spign cmo e Adalasia., fratello e sorella, promeltono di
vendere a Gio1'Vinni Maloccllo una terra in Serra , al prezzo
fì,ssa.to dagli stimatori del comu.ne (21 agosto 1155).
Testes Iohannis ~Iali Ocelli] .
• Kos Donadeus de Spignia no et Adalasia frater et soror promiltimus vobis Iohanni Malo :\ucello quod pro terra noslra d e Hapallo
vendemus vobis in laude extimatorum terciam loci. unius quem
h abemus in Serra cum omnibus perlinentiis eius que fu it Oberli
Gabi et resirluurn videlicet id quod dclìciet ab integra solulione
terre Ycstre tle napn llo c1uam no bis vendere debetis da bimns vobis
in denariis usque proximum forum sancti :\ndree. pcnam dupli
pro evicione bona pignori. Testes supradicli, eodem clic cl loco.
~~~~~ PAGE 16 ~~~~~
[~~~~ GScriba_XXIX :::: 30 ~~~~]
Oglerio 1\ ·ocenzio e Soloste, coniugi) vendono ad Ansaldo Doria
una pezza di terra (22 agosto 1165).
Test es An saldi de A uria].
Martinus comes, comes de Lavan ia, Ben ed iclus d e Lavania fra ter
Arduini , Pelrus lomha rdus, Obertus g u ardalor, Girardus d e po rta.
~os Og lerius Nocentius et Solosle iugales accepimus a vobis Ansaldo Aurie lb . . X.X\Jll. finito p recio pro pecia un a terre quam
h abemus in capite libero. Coh eret ei inferius et superius via publica, ab u no latere terra vestra et filiorum Picamilii. Infra predictas coherenli as pro suprascripto precio vob is vendimus et lradimus. Facialis inde vos et h eredes ve lri a ut cui vos dederitis
qui cquid volneritis sine omni n ostra nostrorumque h eredum con -
tradicione et omnium person arum per nos. Promiltimus eliam
prefalam vendicionem ab omni h omine vob is legitime defendere
et auctoriçare, quod si minime fece rimus penam dupli, unde pro
e\"icion e (1) et pena bona p ig nori. Ego Solo te facio h oc con i !io
)farchionis dc Yolta et \Yuilielm i fratris cius p ropinquorum m eorum, abrenuncians iuri y pothecarum et enatus consulto \'elleian i.
Actum ante dom um eorum venditorum, .MCL\". , .xr. ka lendas septenbris, indicion e cc unda.
[~~~~ GScriba_XXXI :::: 31 ~~~~]
13alliga iugum si obbliga di dare alla prossimrz f csln di San Martino
una somma di cll'naro ad Arnalda figlia rii l:'<!rrario (22 ngoslo 1155).
Testes .-\rna ldi med io la nensis].
Balduin us de ca tro, \V. Fi lardus, Bugalasius, Tholomeus de
ìpor.ta lovis, C:ro ll av illa n Dalmasius, Ro herlus de Osenato, Ma leveslilus de Arlu lo. Erro Dalliga iug um con fìleor quod h a beo d e rebus
tuis, Arnalde fìli e f errarii de morluis, lh. v ig in li lres et soltlos
<luodec im el dimidium clen ariorum ian uensium quas da bo Libi
US<]Ue proximum fcsl11m sancli \fartini quod C'Sl. .m . idus novemhris. Quocl si non fe<'cro pcnam dupli undc pro sorte et pena bona
pign ori . . \ ctum in ca pitulo, . \lCLY., .x1. ka!endas se plembris, indicio ne secunda.
(l) pro eviciono in sopralinea. Cancellalo: pro sorte.
~~~~~ PAGE 17 ~~~~~
[~~~~ GScriba_XXXII :::: 32 ~~~~]
Gandolfo Garruto e Anna figlia del fu Vassallo Castagna, coniugi,
stipulano un prestito marillimn con Guglielmo Filardo (!'i seL·
temhre 115,J).
Testes Wuilielmi Filardi].
Lamberlus Guercius, Ogerius Nocentius, SigiEredus guardator ,
Fabianus Paruchi. Nos Gandu lfus Garrutus et Anna filia quondam
Vassalli Castanee iugales confitemur nos accepisse rnutuo a te
Wuilielmo Fil rdo lb. Y. et s. 1111 . t pro quibus promittimus dare
libi naYi Georgii sa na eunte Tu nisim et r edeunle inde ad unum
mensem po tquam discarricata fuerit de qu atuor quinque sicul
fuerint pro computacione, quod si non fecerimus penam dupli pro
sorte et pena bona pig nori quibus volueris in soluturn pro sorte
et pena tua auctorilate et si ne consulum iussu el fa cias indc tu
et h eredes lui aut cui dederiti ine conlradicione nostra noslronrmque [lo. -t. r.] h E> redum et om ni um onaru m pro nobis.
Ego Anna abrenuncio legi Iulie et senatus con ulto Yelleiani consilio (propinquorum) meorum \'assalii de Acia cl \\'uilielmi fratris Lanfranci fregabrenni. Si vero ego Ga ndu lfus iter muta rem
si hone(rabo) res illas pro fi cuum et ca pitale in lig no veni enl i lànuam cum quatuor bonis l-eslibus ad tuuµi, nomen , nulla huius instrumenti obligatione (1) ex tun c adversus te teneremur, quod si
t unc securum lig num non potero in venire porlabo eas mecum et
pro itinere in eis conscendat profìcuum racione predicla eL sicut su1perius scriptum est. inde teneamur. Actum in ecclesia Sancti Tohan nis Baplisle, . MCLV. , .un. nonis se,pt.embris. indiclione secunda.
[~~~~ GScriba_XXXIII :::: 33 ~~~~]
Ribaldo de Balneo si obbliga di dare a Gugliclm0> D<'lla l'olla una
somma di denaro il 1° giugno 1156 (3 settembre 1155).
Testes Wuili elmi de Vol•la] .
• La.mherlus Grillus, nf~n us Frenguellus, Pehrus lombaròns,
;\fotheus de platea longa. Ego Ribaldus de naln<'O promitlo dare
vohis "-- de Yolta lb .. 1111 . ex parte Ugeçonis fra lris mei. Dabo
eas vobis usquc proximas kalendas iunii in <l~nariis, q uocl si non
fecero penam dupli, un de pro sorte et fP a hona pignori. Lcgi
(1) Cancellalo: nd.
M Cm t:D•So-~r. MORRSCO, Il cortolnre di Ciouanni Scribn, Voi. r. 2.
~~~~~ PAGE 18 ~~~~~
que <l icit principa le;rn debilc rem prius con veniri de l"ere abrenuncio. Aclu;rn in capitulo, .'.\ICLY. , .J11. nonas septembris, indicio ne
secunda.
[~~~~ GScriba_XXXIV :::: 34 ~~~~]
Ribaldo di Sarafia e Ferro de campo contraggono ww socìetas,
per traffici che Ferro svolgerà ante ~Iasa rium (19 sellembre
1155).
Testes Ribaldi de Sarafia el rr~ de canpo] .
Obertus Ususmaris, Baldi cio l:susm aris, Lambert us Grillus, Vassallus de Deaçiar. Ri baldus de Sa raphia et Ferrus de campO! contraxerunt. socictatem in qua ipse Hibaldus posuit lh. quinquag inta
et Ferrus vig inti et quinque. Hanc totam pecuniam clebet portare
Ferrus a nte Masarium et inde uhi se concordatus fuerit, profìcuum quod Deu s dederit per medium dividere, in r editu debet
miUi in potestate ipsius Ribaldi. Ultra has debet recipere .Lxxxx.
ta renos Ribaldi quos commutare debet ad fortunam et proficuum
i psius Ribaldi. Actum in ca.pitulo, . :MCLY. ) . XYIUI . cli e in t rantis septembris, indictione secunda.
[~~~~ GScriba_XXXIV :::: 35 ~~~~]
Stabile, banchiere, e Hainaldo Margon contraggono una societas
per traffì ci che Rainaldo Margon svolgerà in Sicilia (7 n ovem -
bre 1155).
Teslcs Stabilis bancherii et Ra inakli Margonis].
Lambert1us Grillus, Wuilielmus Guercius de ponte , Guido Recalcatus, Guili elmus clericus. Stabilis bancherius et Rainaldus l\largon contraxerunt societale;rn, qui ad in vicem fuerunt confessi inter
se quod in eadem socìetate Slabilis contulerat lb . . -x rn. (1) minus
Ler ciam libre et Rainaldus l\fargonus !h .. xx.'\'.m. et lerciam libre.
Hanc societatem cl cbeha t portare Rainaldus J\fargorn1s laho ratum
in Sciciliam . in reditu d ehebat milti in potestatc Ansald i Auri c,
pro fì cuum per m edium d ebebant divi clt-rc. l_iltra hanc sociela lem
0 ) Cancellalo col dii o : in. ll notaio, s.rriv endo, a.nzichè cancellare ron un
tratt o d i. p enna, talvolta passa il dito sulla scrittura, che si legge però sempre so: fo la sbavol.ura d 'inchiostro, come si può t•cdcre dai facsimili <lel mano ilto riproclolli nella p r·cscnle edizione. An,clic queste ca11ccllal in·c sono
g/at e sempre riprodott e in nota e segna.late, i nclicandone il m odo come in
questo caso.
~~~~~ PAGE 19 ~~~~~
debel recipere in Sicilia de rebus Sta bilis Jb . . L. de q uibus debet
habere quarta:rn proficui et facere expensas pro racione .. \ ctum in
'usilìa ante domum Lamberti Grilli, .~ .) septimo die inlra ntis
novembris, indiclio~1 e lercia .
[~~~~ GScriba_XXXVI :::: 36 ~~~~]
Merlo di Brasile si obbliga o. dare una somma di denaro a Giberto,
banc11iere, al 1 sellembre 1156 (18 novembre 1155).
Tesles Giberli bancherii].
lohannis ~Ialu s Aucellus, Wuilielmus Cigala, Ido vicecomes, Rola ndus Sinpanti. Ego ~I rl o ne Braçili promitto dare libi Giberto
bancheriO Jb .. Yllll. J"l1Ìl1US denarÌOS .Xli. Ìl1 dena rÌÌ usque prOximas kalendas seplemhris, pcnam du.pli cu:m stipulac ionc, bona
pig nori que habeo el hahiturus sum . :\ clum ant e dornum Ganclulfì Al1pa n, .:xnn. kalendas clecenbris, mill esimo .cLY., incllc1ione lercia .
[~~~~ GScriba_XXXVII :::: 37 ~~~~]
Ansaldo Callo e Jlarclicse, fratelli , vendono a ;Ha.tilde figlia di Corrado d i Bon villano una pezza di terra, in promontorio (18
novembre 1155).
Testes Matildis Conrad i d e Bono Villano J. • Petrus de Marino, Lanbert.us de Marino, Iohannis Sima, J:do vicecomes frater Oberti Ta far, Bernicio de Susilia. Nos Ansaldus
Gallus et Marchio fratres venclimus vo bis Ma tilde fìli e Con radi de
Bono Yillano peciam un am terre que est in promo ntorio in loco
u bi d icilur Costa, a duabu partibus terra Cartagenic, a lercia terra
tua, desuper via, precium accepimus a le sol. .XL.) i plus valet
donamus, pro suprascriplo prcc ium inter has coh crent ias plenum
el vac uum libi vendimus, prornitlimus deffend ere, penam clu1
pli
pro evicione. ProYen(il) no bis ex parte Buatri ~ arn icte noslre.
Acturn ante Sanclum Pet.rum <le porta , mill esimo cc nl c!Z imo .LY . )
.:xnn. kalendas decemhri!'\, indictione tercia.
[lo. 4 v.].
[~~~~ GScriba_XXVIII :::: 38 ~~~~]
con.~oli di Genova assnlvo110 con scnlen:o l . i I Inno di 1?0111•Msallo
da ogn.i domanda co11lro ·esso proposta da Ogerio . I nlo (15 febbraio 1156).
~~~~~ PAGE 20 ~~~~~
* (In capitulo). Consules vVuilielmus Buronus, Ogerius Ventus,
E. A.urie, Lanfrancus Piper (1) absol(verunt) Villanum. Boni Vassalli ab Ogerio Auto de omnibus rationibus et actionibus in quibus adversus eum contendebat pro molendino <le . vel
aliquis persone, hoc ideo quod cepit per vim niolam unam hominis illius et quia eam reddere noluit vindicte causa. Lau<laverunt
ut s1.14pra. Millesimo centesimo quinquagesimo sexto, die mercurii
.xv. die februarii, \ndicione tercia.
[~~~~ GScriba_XXXIX :::: 39 ~~~~]
t-1.mico Grillo diichiara di aver ricevuto da Boiamunte di Odone una
somma di denaro della dole della figlia di Guidone Ile per
conto di Balduino de castro (12 dicernpre 1155).
* Ego Amicus Grillus confìleor quod accepi a te Boiarnunte de
Odone lb .. LXX. quas debebas de dotibus fìlie Guidonis Ite ex
parte Balduini de castro. Testes Lambertus Grillus, Ingo Tornellus, Nuvelon, l\farlinus Tornellus. Actum in ca;pìt.ulo, millesimo
centesimo quinquagesimo quinto, secundo idus decembris, indicione tercia.
[~~~~ GScriba_XL :::: 40 ~~~~]
Rainaldo Cauxono si obbliga di dare a Lamberto Grillo a Pasqua
del 1156 una somma di denal'o o il tantumrlcm in pepe (14
gennaio lF,6).
* Ego Rainaldus Gauxonus promitto tibi Lamberto Grillo vel tuo
-certo misso lb. sex ì in pipere ve! denariis usque proximum pasca, si n penam dupli pignori orlum meum de Susilia pro sorte et
pena intres in eo tua auctorilale et sine consulum iussu. A.clum in
caipilulo, .)lCLY1., .xnu. die inlrantis ianuarii, indicione lercia.
Testibus Sismundo Muscula, B. Papa Canticula, Macobrius nolarius, Baldo Rubeus guarclator.
[~~~~ GScriba_XLI :::: 41 ~~~~]
Oberto di Prin a si obbliga di pagare u.na somma di denaro a Oberto
(1) Cancell.alo: laudaverunt.
~~~~~ PAGE 21 ~~~~~
Cancelliere alla scadenza di un anno colla pignorazione di
beni in Rapallo (15 febbraio 1156).
Ego Oberlus de Prina confiteor me deberc libi Oberto Cancellario lb .. n. minus sol. .n·. de lb .. ni. quas quondam septem
annis prcteritis solvisti pro me Ribaldo de .\.lbericis et ideo promitto eas soh-erc libi usque annum unum completum in denariis
penam dupli, pignori id quod habeo in terra de Taureilli el in
prato meo quod e t iuxla pratum tuum in Rapallo intres in eis
in solutum pro sorte et pena et facias iude quicquid volueris
sine contradictione mea meorumque h ereduJD et omnium pro
nobis. :\ clum (1) in ospicio lohanuis scribe de anelo Laurent.io,
tcstibus Idone Gontarclo, Iohanne notario. Philippo notario . Vassallo Guercio genero Recalcali et Rannerio guardatore, .)JCL' 1. , .xv.
die int rantis februarii , indicione lercia.
[~~~~ GScriba_XLII :::: 42 ~~~~]
I consoli cli Gen ova assolvono A fl!;afdo Golia dalle clonicmde contro
esso proposte dai figli del fu Ugone Cuaraco (!() febbraio 1156).
Die veneris absolverunt omnes Ansaldum Goliam de s .. c . ex
parte fìliorum qu ondam l.Jgonis Guarachi quos debebat ci bilie
uxori quondam Gandulfì de Carbonaria pro terra ciusdem Castelleti quam emerat ab ea, que obligata Iueral pignori ipsis lìliis
eiusdem Ugonis pro centum solidis quos publico inslruJnento congnoverunl ipsum ~gonem mutuasse prediclo Gandulfì el non possit inde conveniri ab eis nec ab aliquibus pro eis quia dedil eos
(:?) ordinacionein consulum. Millesimo centesimo quinquagesimo
se:xto, .xrm. die exeuntis februariÌ , indi cione 1ercia, in pontili
capituli.
[~~~~ GScriba_XLIII :::: 43 ~~~~]
I consoli di Genova assolvono con sentenza gli eredi del fu Bono
Vassallo Blanci dalle domande contro essi proposte da Sibilia
moglie di Carbonaria e dai suoi eredi (20 febbraio 1156).
In capilulo consules Lanfran cus P i1per, Oger Ventus (3) ab-
(1) Cancelletto col dito: in capitulo.
(2) Can,reUal-o col dito: p.roprii.
(3) Cancellato col dito: lau ....
~~~~~ PAGE 22 ~~~~~
solverunt heredes quondam Boni Vassalli Blanci a Sibilia uxore
Carbonari e et h eredibus eius de requisicione qua:m faciebat adversus eos de terra Ca!·bunari e quod inde non possint ulterius conveniri vel inquietari hoc ideo quia cuµi inde lamentacionem fecisset sponte sua deslilit. :\[illesimo centesimo quinquagesimo
sexlo, d~cimo ili e exeunle februa rii, indicione tertia.
[lo. 5 r. J. ]
[~~~~ GScriba_XLIV :::: 44 ~~~~]
Raimondo Pictenato fa. dona:io11e ad A migone de ciiria e ai suoi
frat elli di un credilo verso Raimondo Gaufrccli (21 febbraio
1166).
Amigonis de curi a et. frat.rum].
" Ianue in operatorio Raìmundi Pictenati. Testibus convocatis
Bernardo Vitali, Pet.ro Pu .... Gamundio, Enrico Pensator e, Carço!o
cl Phllippo de casali Sancli Yasii . Ego Raimundus Piclena(lus confiteor) quod. habebam de r ebus Ogerii Baltuad i lb .. cLxnu. mirgorensium quas perd idi (1). In predici a coloni habebam .... de meis
ibidem .... mirgorensium quas similiter (2) Baimundus Gaufrecli abstulit mi hi , quas dono (3) Amigoni de curia et. frat rihus eius, et iam
facian t. in(de) quicquid voluerint. ipsi aut cui declerint sine contradi cione mea meorumque hcred um habea ntque in eis omne ius
cinod ego h ::ibeo. \fill esimo re11te,.imo quinqnap-esimo sexto, nono
r.li e exetmlis fehruarii , indi cione lercia.
[~~~~ GScriba_XLV :::: 45 ~~~~]
I cnnsnl i di Ge110va ass0l vnno Gnglirlmo (;alla (la/le dnmande rnntro esso proposte da Martino Golia (22 fehh raio 1156).
Wuiliclmi Gatt.e] .
In ca pilulo consules Oger Venlt1s, \V. Ruronus, Enricus Au -
rle, Lanfran cus Piper absolveru nt \Yuilielmum Gattam ab Mart.ino
Golia de sex ta pa rte palmate quam poslulaha t ah eo pro ovio suo,
laudantes q11ocl 11lleri11 s non possit. inde conveniri ipse \Vnili elmus
vel cde~ e ins ab prcdiclo 'Tarlino vel hercdibus suis, hoc ideo
fecerunl quia. cum inde a nte eos lamentacionem fe cisset, recordatus fuit se iurasse palris sui ordinacion e quod terram illam ven-
(1) Cancellalo col cl ilo: a.
(2) Cancellato : perdidi.
(3) Cancellalo col dito: q.
~~~~~ PAGE 23 ~~~~~
diderat. quod inde non deberet aliquam movere querelam, unde
cum lamentacione refutar·et laudaverunt ut supra . Millesimo centesimo quinquagesimo sex.lo , octavo die exeunlis februarii, indici ione tercia.
[~~~~ GScriba_XLVI :::: 46 ~~~~]
I consoli di Genova defin iscono con sentenza le contestazioni per la
proprietà cli un pezzo di terra tra Gandnlfo de Pasleriis e la
Chiesa cli San Rufino in Levi ('25 febbraio 1156).
Gandulfi de Pasteriis].
Ecclesie Sancti Bufìni de Levi].
In pontili capi luli consules Lanfrancus Piper, Enricus A.urie ,
Oger Ventus, \Yuiiielmus Buronus laudaverunt quod Gandulfus
de Pasleriis hanc sex.tam et quadragesimam quintam (1) parLem
unius petie terre que est in Levi in loco uhi dicitur podium cui
coheret ah una parte terra ecrlesie Sancti Rurìni ab alia costa ab
alia via publi ca, de qua erat contencio inter ipsum Gandulfum et
ecc lesiam Sancti Rufìni de Levi et hoc habea nl sine con tradiclione
ipsius ecclesie et omnium pro ipsa ecclesia. Hoc ideo fecel'Lmt quia
cum incle contentio esset inter ipsum et presbiterum Obertum ecclesie illius cum tam de part e sua (2) quam de parte ipsìus Ga ndulfi presbiter ille incertus existeret cledit sacramentum ipsi Ga.ndu lfo ut sub sacramenti religione tam suam quam ecclesie porcionem manifestaret u~que igitur sacramento manifestaverit se i 1)
t erra illa predictam porcionem habere laudaverunt ut supra. Millesini() centesimo quinc)li agesimo sexto, quinta die exeuntis februarii, indictione lercia.
Pariter laudanrunt predicle ecclesie sexlam et q itintam decimam illius tene sine con tradi cione predicti Gandulrì el h eredum
eius cl omnium pro eis racionc preclicla.
[~~~~ GScriba_XLVII :::: 47 ~~~~]
a) Raimondo Piclenado dispone con testamento dei proprii: beni
(5 marzo 1156).
(1) Cancellalo: illius.
(2) Cancellato col dito : quarn ecclesie.
~~~~~ PAGE 24 ~~~~~
Ralm und i Pictenadi].
• Testcs Arnaldus Tolose, Martinus Peçol , Lombardus Sancii
Egidii, Bonus Iohannes Balbus, Bertramis Enmengardus, )[an fre -
clus dc Cari, Paullus Montis Pesulani. Ego Raimundus Pi ctenadus
iudico pro anima mea so! .. xX .. """-'(. inter obsequia .monumenti et
m issas et pauperes di tri buendos arbitrio Petri fralris mei et Poncii
de Ilillcri, reH nquo pote lati eorum res •!• <Juas Ye11dan t usque
annum unum et dimidiu m de precio solvant hospitali Jerosolimitani sol .. xx. fraLernitati ten,pli sol quinquaginta. Illum vcl illam
dc quo (1) vel qua uxor mea graYida est instituto m ihi hercdum
de falcidia et ea sit contentus Yel cont enta. Cxorem mcam Guilielmam inslituo mihi heredem ex om nibus aliis meis boni , 1preler de parte quam habeo in '.\Iartino et Johan ne serYis de qua insliluo mihi heredem Petrum fratrem meum , rogans ipsum ut
u xori mce vel cerio nuncio eius solvat jn pipere vel denariis usque annum unum et dimi dium libras .x. Omnem robam que
scri pta est in papiro illo a •!• in feriu s pos il accipere uxor mea
quanclocumque voluerit et iubeo quod ci solvatur. Corpus meum
sepelliri iubeo ad ecclesiam Sancii epulcri. Si hoc mcum testamenlum aliqua iuris sollempnilate defìceril vim codicillorum au t
alicnius ultime volunt atis illud obtinere volo .. -\.ctum in hosp icio
(2) ipsius testatoris, .J\1CLY1. , quinto die inlranlis marci, indicione
tercia.
b) Inventario delle cose m obili di Raimondo Pictenado al quale fa
l'ijerimenlo il mcclrsimo nel suo teslamenlo (:3).
"' Duos sospeales, una archeta parva, septem tabulas dc aneto,
duas holas, una mastra et duas bancas de ma nia r et duas tabulas de
ma niar et quatuor bancas de seder e in butega et çoendam de cosina, eiar, fogolarium , tabulas fen estre dc caimara , clavatura de
caJD.ara latina, duos lectos, çoe.ndas hàkonum de caimera, duas
lenclas (-!) de canavacio quarum c00iperierunt 1
pannos, unum
mantellum de coni culis cooperlum de scarlata, unum mantellum
vulpis, duas segias. •!• lb . . m. !
Unum morter de ramo, duos pestelos, duas catenas ab igne, una
(1) Cancellato : gra.
(2) hospicio i1l sopralinea, cancellalo: in domo ipsius.
(3) Questo invcnt.ario richiamato nell"alto che prec-ede è in un foglio a
parte i11serito nel ms.
(4) Cancellato: quar.
~~~~~ PAGE 25 ~~~~~
graiça de ferro ad ponendum sculellas, una arpa ùe ferro, una
conca de ramo, .nu. ccnaverios, unup1 pedem de candeler de
ramo, duos candelerios de ramo, unam scutellam piclam de almaria et una scutella de ramo, duos bacinos de ramo, duos lebctcs
et duos pairolos, unum rexenlar de ramo, duos anelos de auro
et unum (1) cuiar argenti ruplum, quator catenas de ·pertega,.
unam lucernam de ranw et unum <loçol de ranio cum pendìtore ,
unum lectum in1pictum, <luas coceras de piuma, duos cosinos,
unus de corre et alius de carpita dicitur lana et unum auriger, unum colçerer de .cor, duos cooperlorcs, duos lençoles et unam vellatam, unum orinale (2) et unarn securem et unam balançam. cum
.v. libris de ramo et unum niarcum de ra).llo et unam cupam de
terra et unam amolam cum af)ua nan fa etr unam caçam. de ramo
et unum cojar de ferro, unum vaxellum de vitreo , unum ena,pe1-
cum uno enapo de vitreo, una enaper cum una cupa de ligno,
unam botam, unam meçenam de •porco, una bota ubi p.onuntur
omnes minutas res, duas almusalas (3). duos baracamos iaunj , una
pelle va ira pellalas, unam cooperturam de cenclal velera (-!). Omncs
res istas que hic scripte sunl' raciono uxori mee pro .x. lh .. un. ( fl}
et colinum et paclellam et veru (6).
[fo. 5 V.]
[~~~~ GScriba_XLVII :::: 48 ~~~~]
Bertramis de Afflorat.a e Bonobello romano defì.niscono i loro rapporti relativi ad un contratto di societas, allora cessato (10
marzo 1156).
(Bertr)amis de Affiorata et Bonibelli romani].
In pontili ca;pituli, .l\ICLYI., .x. cli e intrantis marcii, indicione·
lercia. Testibus Ansaldo Anxaco, Ingone affaclatore, Vassallo Papacia, Baldone Rubrea guarda tore. Bertramis de Afflorata et Bonus-
(1) Cancellato: oo.
(2) Cancellato : quatuor meiarole de oleo et una orca.
(3) Cancellato: pai.
(4) Cancellato: in domo Montis Pesulani expendi .x-xxx. s<>L una arç.a ferrata que valet .xx. sol.
(5) Ca.11cellato: .vI. mentre .1111. in sopralinea.
(6) Nel verso del dof'umenlo: Bertrami Badati.
W. Richerio ex parte Bonardi millat et mea .x. centenaria et rubeum .1.
piperis in Jigno Nice naulo s . . x11. l Brun Silvestri et Anfora!.
~~~~~ PAGE 26 ~~~~~
bellus roma nus professi fucrunt quod (1) quo ndam societatem
'èontrax.era11t lb . . xxxnm. in qua Bertramis .xx n. et Bon usbellus
.xm. !b. co ntul a~, quam societale,n Bonusbellus labora lum ,portavit tali tenore quod, capit ali ab un oquoque exlracto, profìcuum
debebant dividere per m edium. Han c sodetalem confessi fuerunl
se adin vicem diYiS e unoqu oque se clamante qui eto de parte sua,
excepto d e eo unde ut inferius leg itur inler se alternatim pepige·
rant. luravit n anque predictus Bonusbellus quocl ex quo socielas.
illa fuil conlracta de omni lucro quod in ea Deus dedit, de quo
Bertramis non habuerit pa rl em suam, dabit inde el vel h eredi bus
eius id quod ei acciderit pro parte qu am h abebat in ill a societate
et qu od de quant o poterai recupera re de illa compagni a quoquomodo similiter dabit indc ci partem suam et cl ~ lo to quod recordatus fueril aliquo lenpore se inde exlraxisse unde cum Bertramo
non fueri t coequalus (2), Berlramo sub sua legalitale pro se parit er
pollicendo. Iuravit etiam nomina tu s Bonusbell us quod pro ipsa
socielatc cepil mutuo bisancios .L. unde so h·it .LX.'\:. et quod
solveril bisancios .xxxx. pro aliis qui similil er mutuo accepit p ro
ipsa sociela li un dc credit .v. hisancios esse dc profìcuo.
[~~~~ GScriba_XLIX :::: 49 ~~~~]
Bona Domina fk rola vende acl Oberto Cancellicr(! una pezza di terra
al Bisar1110 f)l'<'Sso la chiesa di San Martino (18 marzo 1106).
O berti Ca n cellaril.
" :\micus Grill11s. ismund11 !'\ \f11 scul a, La nfra n cus fìllus Gnndu l fi
Pa.nis in si nu, Bonus Ioha 11nes domu culle, Iohannes !forno cancellariul', \Yuilielmus quon<lam H11goni lomba rdi. Ego Bona Domina Rcrola (3) ncccpi a YOhis Oberto Can cella rio sol. .XL .. denariorum ianuensium finit o prcc io pro p e<'ia un a terre quam habeo
in Bisamne propc ccclesiam a n et i i\farlini de via infra has coherenl ia. : ah uno lalC're terra fìliornm q11 ondam lrtgonis Ing riali, ab
alio lerrn domini a r<'hiepisco pi, a lercio terra lo hannis La n:raschi -
n1, a q11nrto Yi a p11hli ca cl. c!<I per mc11 suram rertam tnbule sex.
Promillo dcfendcrc ah omni homi nc n cc impedire, penam dupli
( -l) sicu l mcliora ta rucrit aut va}u('rit ~n b exlimatione in ('011$i-
(1) quondam in sopralinea sopra adin\'irem ca11cellalo.
( 2) Nel ms. cancellalo col dito: d.
(3) Nel ms. Bergota col g. espunto.
(4) Nel ms. in consimili c-ancellal o.
~~~~~ PAGE 27 ~~~~~
mili loco. Iuravil eliaJD, quod n on vendidera l eam n ec d edc ra l n ec
pig nori obligaverat. PossessioneJ.11 te inlrare iubeo, promitto eliam
quod ad adventum filii m ei faci am inde vo bis fi e ri carlula m ab
ipso siculi vester iudex laudave ril, quod si n on, penam dupli , de
precio quie ta. Actum in domum ipsis epto ris (1), millesimo centesimo .LY .. xv. kale.ndas apl'ilis, indicione le rc ia.
[~~~~ GScriba_XLIX :::: 50 ~~~~]
Olo Dareza e l'acca, coniugi don an o ad Ariprando, gitidice milanese
un terreno in Milano ('?l marzo 1156J .
. \ riprandi iu,Jicis m ediolanens!s l ·
\'agina Piscis m c<liolane ll is, Ardcri cus Brcvicellu , :\.lbe rlus .-\11-
lonii, Iacobus de Cropello, Guiberlu'.'\ Guitlo nus, o rnnes m ed iolan enses. Nos Oto Da r eça e t Yacca iugales da mus .\riprancl o iudic i
m ediolan en si p er vos Otonem et Do mini con iudicc;; nunC'io eius
omn e ius quod habemus in t.erra vacua q11 e esl \recliola11i propc
do nium ipsius quc mihi \'acce ob,·enil ve ! ex su ccessione fra tris
ve l alio modo, coh erel e i a dua bu partihu vi a publica , infcrius
ab occidente terra guasta, a monlihus le rrn Slrimide lli (:2) el fa .
c iatis inde vos el h credes vcstri aut cui ded eritis propri ela lis nomine quidquid voluerilis sine omni nostra no Lro rumquc here -
dum contradicione el omnium personarum pe r nos. Promittimus
eliam per nos n oslrosciue herecles prefatam donalionem vohis vcl
h er cdibus veslris aul cui dederilis 11011 impedire neque inciuieta re,
iubemus insuper predi clos Otonern et Dominicum iudi ces inde
possession em inlrare per se vel nnncios s uos et vobis eam dare.
Tpsi ve ro Oto Dominicu s memor a tornm lc«lium pre entiam iusserunt pre fa tum Guibertum Guilo11cm inde po se=-sio nem inlra r e et
Lra clere 11 ominnlo Ariberto. Actnm in slacio ne (3) \Y . Donumtlci,
millesimo centesimo quinquage!'imo xlo . . x11. ka lendas aprills,
i nrlicion e le rcia.
[fo. 6 r.J.
[~~~~ GScriba_LI :::: 51 ~~~~]
Sibilia flf!lia del fu Ribaldo i\'occnzio sp () n<~ con testamento dei
propri beni (2G marzo 1156).
(n Sic n el ms.
(2) Nel ms. L'anrrllolo: suprn<lirlam tcrram.
(3) Nel ms. cancellato : in dom o.
~~~~~ PAGE 28 ~~~~~
Si bilie de Tassano].
Testi bus Boiamontc de Odone, Enrico Auric, ! clone Gontardo,
Balcliçone Ususmaris, Oger .... . , Ogerio Benço, Philippo de !usta , Ugone Botino. Ego Sibilia fìlia qu ondam Riba ldi ~ocentii lestamentum facio (et) iuclico pro anima mea lb . . XL. ex istis dentur
opere eccle ie aneti Laurentii s .. xx., opere ecclesie el i yri
s .. xx., Sancte ) fari e de castro s. .x., Sanclo Barthol.omeo de
fossato s .. xx., ecclesie Sancti . .\.ndree de exlo lb .. x. ubi corpus
meum sepelliri iubeo, ) laximille monacc fili c Boiamontis de Odone
s. .x.x....:., Hi chel<le fili e Bencnca consang uin ee mee lb. . '"·, arafìne amiche mee lb .. Ili., Drude (l i Pesale s . . \'. hoc in dispositio11c
Ribaldi de araphia ut superius determinatur danda. Concedo et
relinquo obsequiis m11numcnti et mis is pau peribusque usque in
ipsis .XL. lb. Yiro meo Boiamonti do, lego lb. .xxx. si manumiserit Gaçellam ancillam uam si ipsa bapli çaverit se usque proximum penlecostem , si non manumiserit tantum lb .. xx. do ei.
Hoc dico eliam si ipse solverit lb .. L\'. capital e et proficuum quas
cum eo accepi. Sine aulem ('2) solulione eius debiti legalum illud
deputetur. Ex reliquis boni meL tres fì lia meas heredes mihi
inslìtuo pro equis porcionibus. Si qua Yero earum sine hcrede
decesserit aliis heredilalem rcstituat, hoc ila quod in hobitu meo
ten eantur dare lb .. x,·. in eis, qu e necessari a erunt su1pullure .corporis mee , paupcribus et missis in dispositione Ribaldi de araphia et ab eis 11sque in .XL. quod remanel usquc ad annum .J.
distrihuendas, ut rnperius dctcrminatur. Si quis eorum dationi isti
faYere noll et, fal cidia tantum dctenla, hercditalis portionem faven1ibus restituat et esset exheredata et si omncs similiter jpsi solutioni minime faverent cssent exhcredate, servata cis falcidia, eaque
omnia eccle ie ii ncli Andrec de Sexto lego tamen quod fleneaturpredi ctam solution em prestare, ut quod disposui observetur , si defì ceret hoc testamenlum iure codi cillorum et cetera . Aclum in domu ipsius testatricis, mille i~o centesimo quinquagesimo sexto,
septimo kalenda apri lis, indicione lercia.
[~~~~ GScriba_LII :::: 52 ~~~~]
I consoli di Genova riconoscono cnn sentenza il diritto di Romano·
di Casella di pagarsi su.i beni di Gerardo Confetlor per un credilo elle avetla verso il m edesimo (27 marzo 1156).
(1) Cancellato col dii o: Maloc.
(2) Ca1icellato col dito: boe.
~~~~~ PAGE 29 ~~~~~
•In pontili capiluli consules E. Aurie, W. Buronus, Og erius Venlus laudaverunl CJUOd Romanus de Casella haberet in bonis Gerardi
Confectoris s. .x..-xn. dena riorum et possit eos accipere sine conlradicione eius et omnium pro eo. Hoc ideo quia , cum1 Roman us
ante ìpsos inde conquererelur, ipso Gerardo debitum non negante,
sed CJuod de usura esset obiiciendo, iuravit nominatus Romanus
quod capitalis eral (1) et non de usura, unde ut supra lauda veruni ,
.:\ICLYI. , sexto ka!endas aprilis, indicione lercia .
[~~~~ GScriba_LIII :::: 53 ~~~~]
Maestro A m al do e Giordan nipote del fu Giovanni di Piacenza si
obbligano di pagare una somma nell'ottava della prossim.a Pasqua, pe1· m erce ricevuta (27 ma rzo 1156ì.
Belmusti] .
Testes Co nradu s Porcellus, Alberic us, Vassa llus Gambali xa, Petrus Arlodi. Nos Arna ldus magister et Iorcl an nepos quondam
lohannis Placentie accepimus a le Belmuslo tantum braçile unde
prom ittimus dare tibi vel tuo certo misso !b. .xnn. denariorum
u sque octavam proximi pasce, CJUod si non fecerimus penam du -
pli tibi stipu lanti promittimus, bona pignori , possis unumquemque convenire de toto. Aclum prope campanile Sancti Laurentii ,
millesimo centesimo .Lv. , sexto kalen<las aprilis, indictione t.ercia.
[~~~~ GScriba_LIV :::: 54 ~~~~]
Pandolfo dichiara di aver ricevuto da A rabita la parte del prezzo di
una terra, acquistata dal comune di Genova, che era di proprietà di sua suocera Druda, m oglie del fu .4storio e dei suoi
figli (1 aprile 1156).
Arabi te J. Tcstes Ugo Raldeçonis, .Ra in nldus de i\.lbiçoln , Petrus Hosta liboi, Merlo Iralel!us, Boiamons foha.nnes Christia ni. Ego Pandulfus confiteor quocl accepi de precio terre quam consules Johannes
\falns .\uce!.Ju s, \ V. Lusius et socii ceperunL ipro turribus murns
civitatiis de terra que (2) fuit quondam Ansaldi !\ torii, in CJll'l
lu A rahit a partem habebas el socrus mea Druda, uxor quondnm
( 1) Can·cellalo: m.
(2) Nel ms. rancellato col dito: eral comunis.
~~~~~ PAGE 30 ~~~~~
Astorii, vel fìlii eiu , lb .. x n. et s. ·'"· de lb .. x.-xYn . quas inde
consules dederunt, pro quibus per m e meo que heredes prom itto
libi Arabile quod i tu aut h eredes lui in a liquo lempore voluerint
in eis ius aliquod postulare contra soceram meam filios vel heredes eius fa ciemus incle vobis rationem fi eri , <JUOd si non fece rimus penam dupli tibi stipulanti promillo, uncl e pro sorte et pena
bona que habeo et ha bilurus sum libi pig nori su bicio tali pacto
quod si ut superius scriptum est non observavero exinde liceat
vobis intrare in bon i meis in solidum pro sorte et pena et fa -
cere quicquid voluerilis ine omni m ea meorumque heredum contradicione et omnium personarum pro nobis. Aclum Ianue ante
domum Philippi de platea longa. millesimo cen tesimo quinquagesimo sexto, kalend i aprilis, indicione tertia (1).
[lo. 6 v.].
[~~~~ GScriba_LIV :::: 55 ~~~~]
A rabita m oglie del fu .Herlone Astorio dic11iara cli aver ricevuto da
Pandolfo la parte del prezzo di una terra, acquistata dal Com une di Genova (1 a prile 1156).
Drude Astori i] .
• Testes hidem , die el loco eodern. Ego Arabita uxor quondam
\ferlonis .\slorii confit eor quoù (2) de prccio terre que fuit quondam :\nsaldi Asto rii inter me et Drudam Astorìam vel filios eius
rruarri consul es cepcrunt ,pro turribus murus civìl·a lis lb .. xm . t
pro quibus promiHo libi Pandulfo per mc m cosquc heredes quod
ipsa Druda intervcncrit. Quod si ipsa Druda vel heredes eius in eis
adversus m e vel m co heredes ius alir1uod po tulaverit, faciemus
inde eis rationem . quod si minime fecerimus penam dupli tibi stipulanti pro ip is promillo tali pacto quod si ut su perius scriptum
est non observaverimus ex inde liceat eis intrare in bonis meis quibuscumquc YOluerint in solidum pro sorle et pena et facere quicq11icl volueritil'I sinc omni m ea meornmque hcrcclum conlrad icione
et omnium personarnm pro nohis. Ego Philippns dc Lamberto
promil.l.o libi Pan<lulfo nuncio nominate Drude quocl , si ipsa vel
hcredes heius cle fi <'c rct in aliquo promissio nis prcdicle Arabile,
faci am inde eis racionem fi eri suh pena dupli cum stipulacionc.
(1) .\'el mar·ginc in/rrior<· dr/ foglio /"an11 ola:io11e: Romanus de Casella s .
. xx. Gi1>anhis Confcctor .111. s ....
(2) quod cancellalo.
~~~~~ PAGE 31 ~~~~~
[~~~~ GScriba_LVI :::: 56 ~~~~]
Gionata del fu Gondolfo Rubeo vende a Guglielm o Filardo una pezza di terra al Bisogno (3 a prile 1156).
Wuilielmi Filarcli] .
Te tes Obertus de insola, Ribaldus Saraphie, Bonus Iohannes
Malfìiaster, \Yuilielmus Papa, W. Burun de porla Delfino. Ego Ionathas quondam Gandulfì Rubei accepi a le 'Yuilielmo Filardo
lb .. 1111. denari ornm ianuensium finito precio pro pecia una terre
quam habeo in Bisamne. Coheret ei ab una parte terra tua, ab alia
\Yuilielmi Ardu ini , ab alia filiorum quondam Tandei de :\lauro,
ab alia fl umen Bisamnis. Pro supradiclo precio infra prefixas
coherentis libi vendo, promilto clefendere libi et hereclibus tuis aut
cui clederis per me meosque herede!l sub pena clupli libi stipulan ti
promissa sicul valuerit ve! meliorala fueril sub consimili loco,
:posscssionem decl i. :\clum in capilulo, .;'\ICLYJ. , lercio die inlrantis aprilis, inclicione lercia.
[~~~~ GScriba_LVII :::: 57 ~~~~]
I consoli di Genova. assolvon o Albel'lo di Nc grone dalla domanda
di Pisano di avere da esso una sc11iava saracena (7 aprile 1156).
Alberti de Nigr-one] .
• In capitulo -om nes absolverun t; Alberlum de Nigrone ab (1)
Pisano de sarracena quarn (2) ab eo petebat, laudanles eum. ut
ulteri us non possit inde co veni r~ ve! inquietari, hoc ideo quia
dum sarracena illa fuisset predicti Alberli uxorem eius que per
divorcium ab ipso fuerat sepa.rala ecus quam Pisanu ille ipsam
invenit si bi dedisse ve! Yenclidisse proba bat? qui , clum in iuclicio
decl uctus causam suam la li ler lucretur, videlicet quod uxor i llius
:\!berli ipsam habuissel, laudcm consulum dum ad inclucte proposilionis probalionem delì ceret laudaverunt ul. supra. Mill esimo
centesimo qui nquagesimo sexlo. scplimo die intranlis aprilis, indici one lercia.
(1) Spa:io in bianco nd ms
(2) Nel m s. canee/Iul o col di lo: n1hers11s.
l
~~~~~ PAGE 32 ~~~~~
[~~~~ GScriba_LVII :::: 58 ~~~~]
Ne gosante si obbliga di pagare a lngone Della Volta una somma di
denaro colla malleveria di Arnaldo Della Porla (9 aprile 1156).
Ingonis de Volta] .
• Teste Simon Aurie adYocatus, Guido Laudensis, presbiter Alacer, Iohannes de Rapal!o. Ego .Negosanl.is promilto vobis Ingoni de
Volta quod, postquam consules clederinL sententiam <fUOcl .dare debealis lb .. un. pro quibus eis vos debitorem constitu istis pro me,
usque .XY. dies solYam eas vo bis, quod si non Cecero penam dupli
vobis stipulanti promitlo, bona quc habco eL habi turus sum prop-
·terea vobis subicio pig nori. Ego insuper Arnaldu de porta promillo vobis Ingoni quod si ~egosantis no n observaverit ul superius
co ntinetur exincle usque .xv. dies solvam eas vobis, sin penam
clupli sub stipulacione vobis promillo abrenuncia ns legi <fUa cavetur quod principalis debitor primum debeaL con veniri. Mill esimo
.. CLYI., no no die intranlis aprilis. Aclum in pontili càpiluli.
[~~~~ GScriba_LIX :::: 59 ~~~~]
Guglielmn Burone e ldnnc de Rica contraggono ima socielas per
traffici che Jdone svolgerà a Bugia e altrove (16 aprile 1156).
Wuilielmi Buronis el Idoni de Rica].
Ogeriu Yentu , :\n clmus dc Ca rara, R. de Sara phia,
Obertu g uardator. Homodcus g uarda.tor. Wuilielmus Buro nus et
Ido de Hira profe si fuerun t se ad invicem socielatem conlrax.isse
ducenta rum librarum in qua quidem duas pa rtes Wuilielmum Buro nem cl terciam Tclonem contulis e. Pa ri tcr confe5si CuerunL hanc
o mnem societatem nominalus Ido lnboratum clebel portare Du çeam
cl ex hinc uhi ,·oluerit in reditu utriusq ue capitali exlracto pro fìcuum d ebenl per medium diviclere . AcLum in pontili ca pil'l1li
.MCLYI. , .xvi. kalendas mud ii , indi cio ne lerLia.
[lo. 7 r.J. ]
[~~~~ GScriba_LX :::: 60 ~~~~]
Guglielmo Buron e dirhiara a ldonr dr Rica rii non auer più. nulla 11
pretendere prr tulle le soc ielutcs con lui stipulale prima di
quet1a di cui al doc. LTX (lG a prile l1!"1G).
~~~~~ PAGE 33 ~~~~~
Testes Idonis de Rica].
Oger Ventus, Anselm,us de Cafa ra, Ribaldus Sara;phie, Obertus
guardator, Homodeus g(uardator). Ego Wurnelmus Buronus clamo
me quietum et solutum de omnibus societatibus quas habui cum
te (Idone) de Rica oli:m usque ad presentem societatem , hac vero in
sua firmitale manent.e. Actum in pontili cap(iLuli), millesimo .CLv. ,
.xv1. kalendas a prilis, indicione lercia.
[~~~~ GScriba_LXI :::: 61 ~~~~]
Gualielmo Zulcano vende. a Gualielmo Filardo la sua ancella Agnese (30 aprile 1156).
Test.es Wuili e~:m, i Filardi) (1).
Testes Bonus lohannes ~Ialfì as ter, Arna ldus d.e porta, Donatus Gob, Wuilielmus Croselus. Ego Wuilielmus çu.Jcanus accepi
a le \Yuili elmo Filardo !b .. nn. denariorum fìnito precio pro
Agnese ancilla iuris mei. Eam libi vendo non fugitivam neque rur em sed boni moris. Promillo per me meosque heredes defendere
eam tibi et tuis heredibus au t cui tu decleris nec inpedire, quod
si non fecero penam clupli , bona pig nori pro sorte et pena intres
in eis tua aucloritate, si ne contradictione mca meorum heredum et
omnium personarum pro nobis, posscssionem tracliclisse confiteor.
Actum in capitulo, .Mct.v., duodecimo die exeunte aprilis, indicione lercia.
[~~~~ GScriba_LXII :::: 62 ~~~~]
Bono Giovanni Malfìgliastro e Ribaldo di Sara:ft,a .~i obbligano a pagare una somma di denaro a Rogerone Ile (21 a prile 1156).