diff --git a/src/components/ReportWelcomeText.tsx b/src/components/ReportWelcomeText.tsx
index 248f6894ca3..b337c358121 100644
--- a/src/components/ReportWelcomeText.tsx
+++ b/src/components/ReportWelcomeText.tsx
@@ -44,6 +44,7 @@ function ReportWelcomeText({report, policy, personalDetails}: ReportWelcomeTextP
     const isUserPolicyAdmin = PolicyUtils.isPolicyAdmin(policy);
     const roomWelcomeMessage = ReportUtils.getRoomWelcomeMessage(report, isUserPolicyAdmin);
     const moneyRequestOptions = ReportUtils.getMoneyRequestOptions(report, policy, participantAccountIDs);
+    const additionalText = moneyRequestOptions.map((item) => translate(`reportActionsView.iouTypes.${item}`)).join(', ');
 
     const navigateToReport = () => {
         if (!report?.reportID) {
@@ -112,7 +113,9 @@ function ReportWelcomeText({report, policy, personalDetails}: ReportWelcomeTextP
                         ))}
                     </Text>
                 )}
-                {(moneyRequestOptions.includes(CONST.IOU.TYPE.SEND) || moneyRequestOptions.includes(CONST.IOU.TYPE.REQUEST)) && <Text>{translate('reportActionsView.usePlusButton')}</Text>}
+                {(moneyRequestOptions.includes(CONST.IOU.TYPE.SEND) || moneyRequestOptions.includes(CONST.IOU.TYPE.REQUEST)) && (
+                    <Text>{translate('reportActionsView.usePlusButton', {additionalText})}</Text>
+                )}
             </Text>
         </>
     );
diff --git a/src/languages/en.ts b/src/languages/en.ts
index 83d244262e8..1e84c8ea46b 100755
--- a/src/languages/en.ts
+++ b/src/languages/en.ts
@@ -73,6 +73,7 @@ import type {
     UntilTimeParams,
     UpdatedTheDistanceParams,
     UpdatedTheRequestParams,
+    UsePlusButtonParams,
     UserIsAlreadyMemberParams,
     ViolationsAutoReportedRejectedExpenseParams,
     ViolationsCashExpenseWithNoReceiptParams,
@@ -481,7 +482,12 @@ export default {
         chatWithAccountManager: 'Chat with your account manager here',
         sayHello: 'Say hello!',
         welcomeToRoom: ({roomName}: WelcomeToRoomParams) => `Welcome to ${roomName}!`,
-        usePlusButton: '\n\nYou can also use the + button to send money, request money, or assign a task!',
+        usePlusButton: ({additionalText}: UsePlusButtonParams) => `\n\nYou can also use the + button to ${additionalText}, or assign a task!`,
+        iouTypes: {
+            send: 'send money',
+            split: 'split a bill',
+            request: 'request money',
+        },
     },
     reportAction: {
         asCopilot: 'as copilot for',
diff --git a/src/languages/es.ts b/src/languages/es.ts
index 93b19246d8c..eda992589f6 100644
--- a/src/languages/es.ts
+++ b/src/languages/es.ts
@@ -72,6 +72,7 @@ import type {
     UntilTimeParams,
     UpdatedTheDistanceParams,
     UpdatedTheRequestParams,
+    UsePlusButtonParams,
     UserIsAlreadyMemberParams,
     ViolationsAutoReportedRejectedExpenseParams,
     ViolationsCashExpenseWithNoReceiptParams,
@@ -474,7 +475,12 @@ export default {
         chatWithAccountManager: 'Chatea con tu gestor de cuenta aquí',
         sayHello: '¡Saluda!',
         welcomeToRoom: ({roomName}: WelcomeToRoomParams) => `¡Bienvenido a ${roomName}!`,
-        usePlusButton: '\n\n¡También puedes usar el botón + de abajo para enviar dinero, pedir dinero, o asignar una tarea!',
+        usePlusButton: ({additionalText}: UsePlusButtonParams) => `\n\n¡También puedes usar el botón + de abajo para ${additionalText}, o asignar una tarea!`,
+        iouTypes: {
+            send: 'enviar dinero',
+            split: 'dividir una factura',
+            request: 'pedir dinero',
+        },
     },
     reportAction: {
         asCopilot: 'como copiloto de',
diff --git a/src/languages/types.ts b/src/languages/types.ts
index 5b6e56a3868..3185b7a8f6f 100644
--- a/src/languages/types.ts
+++ b/src/languages/types.ts
@@ -74,6 +74,10 @@ type WelcomeToRoomParams = {
     roomName: string;
 };
 
+type UsePlusButtonParams = {
+    additionalText: string;
+};
+
 type ReportArchiveReasonsClosedParams = {
     displayName: string;
 };
@@ -376,6 +380,7 @@ export type {
     ViolationsTaxOutOfPolicyParams,
     WaitingOnBankAccountParams,
     WalletProgramParams,
+    UsePlusButtonParams,
     WeSentYouMagicSignInLinkParams,
     WelcomeEnterMagicCodeParams,
     WelcomeNoteParams,