diff --git a/app/helpers/middleware_server_helper/textual_summary.rb b/app/helpers/middleware_server_helper/textual_summary.rb
index 174cc5e45b84..1d0f3248c4b9 100644
--- a/app/helpers/middleware_server_helper/textual_summary.rb
+++ b/app/helpers/middleware_server_helper/textual_summary.rb
@@ -45,7 +45,7 @@ def textual_bind_addr
   def textual_server_state
     {
       :label => _('Server State'),
-      :value => @record.properties['Server State'].to_s.capitalize
+      :value => (@record.properties['Calculated Server State'] || @record.properties['Server State']).to_s.capitalize
     }
   end