Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Incorrect English label for Ag in the chemistry toolbox (Labeled "Money", should be "Silver") #523

Open
cyfinfaza opened this issue Mar 24, 2021 · 2 comments
Open

Incorrect English label for Ag in the chemistry toolbox (Labeled "Money", should be "Silver") #523

cyfinfaza opened this issue Mar 24, 2021 · 2 comments
Labels
Type: Translation An error in the translations?

Comments

@cyfinfaza
Copy link

In calculation mode, when one opens the toolbox, and views the chemistry molar masses, the element Ag is labeled as "Money". This appears to have been incorrectly translated from the French "Argent", which can refer to both silver and money in English.
@RedGl0w
Copy link
Member

RedGl0w commented Mar 24, 2021

RedGl0w/atomic@45bf6a9
This seems to be fixed with atomic and this commit

@M4xi1m3
Copy link
Member

M4xi1m3 commented Mar 24, 2021

This isn't in atomic, but in the toolbox. Might be a google translate thing (because Argent in french also means Money in some contexts).

@quentinguidee quentinguidee added Type: Translation An error in the translations? and removed Status: Triage labels Apr 2, 2021
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees
No one assigned
Labels
Type: Translation An error in the translations?
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

No branches or pull requests
4 participants
@quentinguidee @cyfinfaza @RedGl0w @M4xi1m3