diff --git a/public/locales/en-US.json b/public/locales/en-US.json
index e25e3f5a7..50c25e6b0 100644
--- a/public/locales/en-US.json
+++ b/public/locales/en-US.json
@@ -29,9 +29,9 @@
     "cardHeading_Satellite Capsule": "CPU socket usage",
     "cardHeading_Satellite Server": "CPU socket usage",
     "cardHeadingDescription": "...",
-    "cardHeadingDescription_Instance-hours": "Instance hours usage in binary gigabyte hours",
+    "cardHeadingDescription_Instance-hours": "Instance hours usage in hours",
     "cardHeadingDescription_Storage-gibibytes": "Data storage usage in binary gigabyte hours",
-    "cardHeadingDescription_Transfer-gibibytes": "Binary Gigabyte hour usage per instance",
+    "cardHeadingDescription_Transfer-gibibytes": "Data transfer usage in binary gigabytes",
     "cardHeadingDescription_OpenShift Container Platform": "A pre-paid subscription model that offers a designated maximum quota of units within a set time frame.",
     "cardHeadingDescription_OpenShift-metrics": "A subscription model that offers purchasing options to match your usage patterns.",
     "cardHeadingDescription_OpenShift-dedicated-metrics": "A subscription model that offers purchasing options to match your usage patterns.",
@@ -44,13 +44,13 @@
     "cardHeadingMetric_monthlyTotal_Storage-gibibytes": "Monthly data storage",
     "cardHeadingMetric_monthlyTotal_Transfer-gibibytes": "Monthly data transfer",
     "cardBodyMetric_total": "No data",
-    "cardBodyMetric_total_Instance-hours": "<0>{{total}}</0> Binary Gigabyte hours",
-    "cardBodyMetric_total_Storage-gibibytes": "<0>{{total}}</0> Binary Gigabyte hours",
+    "cardBodyMetric_total_Instance-hours": "<0>{{total}}</0> Instance hours",
+    "cardBodyMetric_total_Storage-gibibytes": "<0>{{total}}</0> Binary gigabyte hours",
     "cardBodyMetric_total_Transfer-gibibytes": "<0>{{total}}</0> Binary Gigabytes",
     "cardFooterMetric": "Last update {{date}}",
     "label_axisX_Daily": "Day of the month",
     "label_axisY_Instance-hours": "Instance hours",
-    "label_axisY_Storage-gibibytes": "Binary Gigabyte hours",
+    "label_axisY_Storage-gibibytes": "Binary gigabyte hours",
     "label_axisY_Transfer-gibibytes": "Binary Gigabytes",
     "label_cores": "Cores",
     "label_coreHours": "Core hours",
@@ -148,8 +148,8 @@
     "header_subscriptions_cores": "Cores",
     "header_subscriptions_sockets": "Sockets",
     "header_Transfer-gibibytes": "Data transfer",
-    "measurement_Instance-hours": "{{total}} GB hours",
-    "measurement_Storage-gibibytes": "{{total}} GB",
+    "measurement_Instance-hours": "{{total}} Hours",
+    "measurement_Storage-gibibytes": "{{total}} GB hours",
     "measurement_Transfer-gibibytes": "{{total}} GB",
     "measurementType": "{{context}}",
     "measurementType_cloud": "Public cloud",