export HCERES, annexe 4, bug affichage titres d'activités

[sophiejacquot]

Dans l'export de l'annexe 4, le titre des différentes activités ne s'affiche plus, seuls apparaissent le nom de la personne et la date quand elle existe, alors même que la description de l'activité existe.

Exemple de l'export annexe 4 du CSO :
Participation à des comités éditoriaux (revues, collections)
Patrick CASTEL, , depuis 2012
Christine MUSSELIN, , depuis 1991
Christine MUSSELIN, , depuis 2008
Christine MUSSELIN, , 2000 - 2008
Christine MUSSELIN, , 1999 - 2008
Christine MUSSELIN, , depuis 2000
Christine MUSSELIN, , 1999 - 2008
Daniel BENAMOUZIG,
Daniel BENAMOUZIG,
...

Direction de collections et de séries
Henri BERGERON, , depuis 2011
Pierre FRANCOIS,
Claire LEMERCIER,

etc.

[paulgirard]

ok vu et corrigé.
Pour info, c'est du au changement du nom de la variable description dans personalActivities à cause d'un problème technique dont je vous épargne les détails.