Search results disappear from list when zooming out enough

[manopapad]

See https://drive.google.com/file/d/1Npy0CDT624hlV8QdpeGqQgksre4i9gWU/view?usp=sharing for a demo.

I type something in the search box and something shows up (both the box gets highlighted, and also the result is listed on the sidebar). Then when I zoom out enough the box remains highlighted (although hard to see), but the listing on the sidebar disappears.

Original profile: https://drive.google.com/file/d/17-uc_eBfjqo1NmRjsYxaa9FePgu-SuiY/view?usp=sharing

Not sure which version of Legion was used to create this profile, but I was able to read it using a prof-viewer compiled under Legion commit 1386802e94abc9c26551bde67bbb351be1f4f76d.