M1 Build broken both in Rosetta and Native mode:

[sveinbjornpalsson]

In Ableton in Rosetta mode, I get no errors, but dropping sound files into the corresponding window doesn't do anything.

In Ableton running native, I get errors that "flow_synth.amxd contains externals that are not compatible with Apple Silicon"

They're weird though, these are up-to-date externals I just installed into Max.

Did I mix something? Can I fix this myself?

Here's the max buffer from inside ableton:

--- bach: automated composer's helper ---
© 2010-2022 - Andrea Agostini and Daniele Ghisi
The bach project is maintained thanks to our generous supporters on Patreon.
Please consider supporting us on www.patreon.com/bachproject for as little as the price of a coffee.
Our top-tier Patreon institutional supporters are: HEM-CME (Genève) and IRCAM (Paris).
v0.8.3.0 beta
shell: could not load due to incorrect architecture
udpreceiver: binding to port 1235
MuBu for Max, version 1.10.6
IRCAM – Centre Pompidou, 23/02/2023
MuBu JavaScript support enabled
xydisplay: xydisplay: no such object
xydisplay: xydisplay: no such object
xydisplay: xydisplay: no such object
xydisplay: xydisplay: no such object
xydisplay: xydisplay: no such object
xydisplay: xydisplay: no such object
leapmotion: could not load due to incorrect architecture
to_server: /dimension_analysis 0 8
to_server: /dimension_analysis 0 8
to_server: /dimension_analysis 0 8
to_server: /dimension_analysis 0 8
to_server: /decode -1.12 0.62 0 1
to_server: /set_freeze_mode 0
to_server: /dimension_analysis 0 8
to_server: /dimension_analysis 0 8
to_server: /set_pitch_shift 0
to_server: /set_pitch_shift 0
to_server: /set_pitch_shift 0
main: Output: bad number
vst~: Snapshot with audio off might be incomplete.
dada.base: Database has no tables!
to_server: /set_path_use_z 1
to_server: /clear_path
to_server: /clear_path
to_server: /set_path_use_z 1
sqlite: sqlite_exec: 1 (duplicate column name: preset_id)
sqlite: sqlite_exec_query: ALTER TABLE presets ADD COLUMN preset_id VARCHAR(512)
Database scatter_points: Error creating column 'preset_id'
to_server: /dimension_analysis 0 8
to_server: /dimension_analysis 0 8
to_server: /set_model wae 1 16
to_server: /set_model wae 1 16
to_server: /set_model wae 1 16
to_server: /dimension_analysis 0 8
to_server: /dimension_analysis 0 8
to_server: /encode none
buffer~: none: can't open
to_server: /decode -1.12 0.62 0 1
to_server: /dimension_analysis 0 8
to_server: /dimension_analysis 0 8
to_server: /dimension_analysis 0 8
to_server: /dimension_analysis 0 8
udpreceiver: binding to port 1233
cmd: cd '/Users/sveinbjorn/Grams/flow_synthesizer/plugin//../code' && /usr/local/bin/python3 osc_launch.py --in_port 1232 --out_port 1233

(I set the lines that Max For Live highlighted in bold)