yauheni/79513/no language redirection from derivapp (binary-com#6824)

* yauheni/79513/no language redirection from derivapp

* functions call refactor

Co-authored-by: “yauheni-kryzhyk-deriv” <“yauheni@deriv.me”>

packages/components/src/components/static-url/static-url.jsx

@@ -1,11 +1,16 @@
 import React from 'react';
-import { getStaticUrl, PlatformContext } from '@deriv/shared';
+import { getStaticUrl, PlatformContext, setUrlLanguage } from '@deriv/shared';
+import { getLanguage } from '@deriv/translations';
 
 const StaticUrl = ({ href, is_document, children, ...props }) => {
     const { is_appstore } = React.useContext(PlatformContext);
+    const getHref = () => {
+        setUrlLanguage(getLanguage());
+        return getStaticUrl(href, { is_appstore }, is_document);
+    };
 
     return (
-        <a href={getStaticUrl(href, { is_appstore }, is_document)} rel='noopener noreferrer' target='_blank' {...props}>
+        <a href={getHref()} rel='noopener noreferrer' target='_blank' {...props}>
             {children}
         </a>
     );