Add SageMaker script fallback for CloudWatch logging driver failure

[michaelnchin]

Description

• Added handling and fallback for possible failure of awslogs driver on Docker container startup, in the absence of required IAM permissions for CloudWatch logging.

Validation

• Tested in Neptune SageMaker Notebook instance

Related Issues

Check List

• I confirm that my contribution is made under the terms of the Apache 2.0
  license.
• I have run pnpm checks to ensure code compiles and meets standards.
• I have run pnpm test to check if all tests are passing.
• I have covered new added functionality with unit tests if necessary.
• I have added an entry in the Changelog.md.