diff --git a/portal_pos_order_amount/i18n/portal_pos_order_amount.pot b/portal_pos_order_amount/i18n/portal_pos_order_amount.pot
index 6c762c465..6f686d739 100644
--- a/portal_pos_order_amount/i18n/portal_pos_order_amount.pot
+++ b/portal_pos_order_amount/i18n/portal_pos_order_amount.pot
@@ -1,12 +1,12 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-#	* portal_pos_order_amount
+# 	* portal_pos_order_amount
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"Last-Translator: <>\n"
+"Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: portal_pos_order_amount
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal_pos_order_amount.total_pos_order_amount
-msgid "Purchases"
+msgid "Point of Sale Purchases"
 msgstr ""
 
 #. module: portal_pos_order_amount
@@ -32,4 +32,3 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal_pos_order_amount.total_pos_order_amount
 msgid "You have purchased a total amount of"
 msgstr ""
-