translations: 📚 sync translations with crowdin (#7843)

Co-authored-by: DerivFE <80095553+DerivFE@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: yashim-deriv <yashim@deriv.com>

packages/p2p/src/translations/th.json

@@ -180,7 +180,7 @@
     "2096014107": "นำมาใช้งาน",
     "2121837513": "จำนวนขั้นต่ำสุด คือ {{value}} {{currency}}",
     "2142425493": "รหัสของโฆษณา",
-    "2142752968": "Please ensure you've received {{amount}} {{local_currency}} in your account and hit Confirm to complete the transaction.",
+    "2142752968": "โปรดทำให้แน่ใจว่าคุณได้รับ {{amount}} {{local_currency}} ในบัญชีของคุณและกดยืนยันเพื่อทำธุรกรรมให้เสร็จสิ้นสมบูรณ์",
     "2144972362": "โปรดใช้การแชทสดเพื่อติดต่อทีมสนับสนุนลูกค้าของเราเพื่อขอความช่วยเหลือ",
     "2145292295": "ให้คะแนน",
     "-1540251249": "ซื้อ {{ account_currency }}",
@@ -271,7 +271,7 @@
     "-1072444041": "อัปเดตโฆษณา",
     "-1422779483": "วิธีการชำระเงินดังกล่าวไม่สามารถลบได้",
     "-2124584325": "เราได้ตรวจสอบยืนยันคำสั่งซื้อของคุณแล้ว",
-    "-822728942": "We've sent you an email at {{user_email_address}}.<0 />Please click the verification link in the email to verify your order.",
+    "-822728942": "เราได้ส่งอีเมล์ไปให้คุณที่ {{user_email_address}} <0 />กรุณาคลิกลิงก์ยืนยันในอีเมล์นั้นเพื่อยืนยันคำสั่งซื้อของคุณ",
     "-142727028": "อีเมล์นั้นไปอยู่ในกล่องจดหมายขยะ (บางครั้งบางอย่างก็หลงเข้าไปในนั้นได้)",
     "-227512949": "ตรวจสอบการสะกดคำหรือใช้คำอื่น",
     "-1554938377": "ค้นหาวิธีการชําระเงิน",

packages/p2p/src/translations/vi.json

@@ -1,58 +1,58 @@
 {
-    "6794664": "Quảng cáo trùng khớp với số dư và giới hạn Deriv P2P của bạn.",
+    "6794664": "Những quảng cáo phù hợp với số dư và giới hạn Deriv P2P của bạn.",
     "19789721": "Không ai chặn bạn cả. Yay!",
     "24711354": "Tổng số lệnh <0>30 ngày</0> | <1>trọn đời</1>",
     "47573834": "Tỷ lệ cố định (1 {{account_currency}})",
     "50672601": "Đã mua",
-    "51881712": "Bạn đã có một quảng cáo có cùng tỷ giá cho cặp tiền tệ và loại lệnh này. <br/><br/>Vui lòng đặt một tỷ giá khác cho quảng cáo của bạn.",
+    "51881712": "Bạn có một quảng cáo có cùng tỷ giá chuyển đổi cho cặp tiền tệ và loại lệnh này. <br/><br/>Vui lòng đặt một tỷ giá khác cho quảng cáo của bạn.",
     "55916349": "Tất cả",
-    "68867477": "ID Đơn hàng {{ id }}",
+    "68867477": "Lệnh ID {{ id }}",
     "121738739": "Gửi",
-    "122280248": "Thời gian nhả khoản trung bình <0>30 ngày</0>",
-    "134205943": "Quảng cáo của bạn với mức giá cố định đã bị vô hiệu hóa. Đặt tỷ giá thả nổi để kích hoạt lại chúng.",
-    "140800401": "Tỷ giá thả nổi",
+    "122280248": "Thời gian nhả tiền trung bình <0>30 ngày</0>",
+    "134205943": "Quảng cáo với tỷ giá cố định của bạn đã bị vô hiệu hóa. Đặt tỷ giá thả nổi để kích hoạt lại chúng.",
+    "140800401": "Thả nổi",
     "145959105": "Chọn tên",
     "150156106": "Lưu các thay đổi",
-    "159757877": "Bạn sẽ không thấy quảng cáo của {{advertiser_name}} nữa và họ sẽ không thể đặt hàng trên quảng cáo của bạn.",
-    "170072126": "Thấy {{ duration }} ngày trước",
-    "173939998": "Thời gian trả trung bình <0>30 ngày</0>",
-    "197477687": "Chỉnh sửa {{ad_type}} quảng cáo",
+    "159757877": "Bạn sẽ không thấy quảng cáo của {{advertiser_name}} nữa và họ sẽ không thể đặt lệnh trên quảng cáo của bạn.",
+    "170072126": "Xem {{ duration }} ngày trước",
+    "173939998": "Thời gian chi trả trung bình <0>30 ngày</0>",
+    "197477687": "Chỉnh sửa quảng cáo {{ad_type}}",
     "203271702": "Thử lại",
     "231473252": "Đơn vị tiền tệ ưu tiên",
-    "233677840": "của tỉ giá thị trường",
+    "233677840": "của tỷ giá thị trường",
     "246815378": "Sau khi đặt, biệt danh của bạn không thể thay đổi.",
-    "276261353": "Thời gian trả trung bình <0>30 ngày</0>",
+    "276261353": "Thời gian chi trả trung bình <0>30 ngày</0>",
     "316725580": "Bạn không thể đánh giá giao dịch này nữa.",
     "323002325": "Đăng quảng cáo",
     "324970564": "Thông tin liên lạc của người bán",
     "338910048": "Bạn sẽ xuất hiện với những người dùng khác như",
     "358133589": "Bỏ chặn {{advertiser_name}}?",
-    "364681129": "Chi tiết liên hệ",
+    "364681129": "Thông tin liên hệ",
     "392469164": "Bạn đã chặn {{advertiser_name}}.",
     "407600801": "Bạn đã thanh toán {{amount}} {{currency}} cho {{other_user_name}}?",
     "416167062": "Bạn sẽ nhận",
     "424668491": "hết hạn",
-    "439264204": "Vui lòng đặt giới hạn lệnh tối thiểu và/hoặc tối đa khác. <br/><br/>Phạm vi quảng cáo của bạn không được trùng lặp với bất kỳ quảng cáo nào khác đang hoạt động của bạn.",
+    "439264204": "Vui lòng đặt giới hạn lệnh tối thiểu và/hoặc giới hạn lệnh tối đa khác. <br/><br/>Phạm vi giới hạn này không nên trùng lặp với bất kỳ quảng cáo nào khác đang hoạt động của bạn.",
     "452752527": "Tỷ lệ (1 {{ currency }})",
     "460477293": "Nhập tin nhắn",
     "464044457": "Tên người mua",
-    "473688701": "Nhập một khoản hợp lệ",
-    "476023405": "Không nhận được email?",
+    "473688701": "Nhập khoản hợp lệ",
+    "476023405": "Bạn không nhận được email?",
     "488150742": "Gửi lại email",
     "498500965": "Tên người bán",
-    "501523417": "Bạn không có đơn hàng nào.",
-    "517202770": "Đặt tỉ giá cố định",
-    "523301614": "Miễn giữ {{amount}} {{currency}}",
-    "525380157": "Mua {{offered_currency}} lệnh",
+    "501523417": "Bạn không có lệnh đặt nào.",
+    "517202770": "Đặt tỷ giá cố định",
+    "523301614": "Số tiền nhả {{amount}} {{currency}}",
+    "525380157": "Mua lệnh {{offered_currency}}",
     "531912261": "Tên ngân hàng, số tài khoản, tên người nhận",
     "554135844": "Chỉnh sửa",
     "560402954": "Xếp hạng người dùng",
-    "565060416": "Tỷ giá hối đoái",
+    "565060416": "Tỷ giá trao đổi",
     "580715136": "Hãy đăng ký với chúng tôi!",
     "587882987": "Nhà quảng cáo",
     "611376642": "Xóa",
-    "612069973": "Bạn có giới thiệu người mua này không?",
-    "628581263": "Tỷ giá thị trường {{local_currency}} đã thay đổi.",
+    "612069973": "Bạn có đề cử người mua này không?",
+    "628581263": "Tỷ giá thị trường với {{local_currency}} đã thay đổi.",
     "649549724": "Tôi chưa nhận được thanh toán.",
     "661808069": "Gửi lại email {{remaining_time}}",
     "662578726": "Khả dụng",
@@ -180,7 +180,7 @@
     "2096014107": "Áp dụng",
     "2121837513": "Tối thiểu là {{value}} {{currency}}",
     "2142425493": "ID Quảng Cáo",
-    "2142752968": "Please ensure you've received {{amount}} {{local_currency}} in your account and hit Confirm to complete the transaction.",
+    "2142752968": "Vui lòng đảm bảo rằng bạn đã nhận được {{amount}} {{local_currency}} trong tài khoản và nhấn Xác nhận để hoàn tất giao dịch.",
     "2144972362": "Vui lòng sử dụng chat trực tuyến để liên hệ với bộ phận Chăm Sóc Khách hàng của chúng tôi.",
     "2145292295": "Tỷ lệ",
     "-1540251249": "Mua {{ account_currency }}",
@@ -271,7 +271,7 @@
     "-1072444041": "Cập nhật quảng cáo",
     "-1422779483": "Phương thức thanh toán đó không thể bị xóa",
     "-2124584325": "Chúng tôi đã xác minh đơn hàng của bạn",
-    "-822728942": "We've sent you an email at {{user_email_address}}.<0 />Please click the verification link in the email to verify your order.",
+    "-822728942": "Chúng tôi đã gửi email tới địa chỉ {{user_email_address}}.<0 />Vui lòng nhấp vào link xác nhận trong email để xác nhận lệnh đặt của bạn.",
     "-142727028": "Email có thể đã bị chuyển vào hòm thư spam (đôi lúc dữ liệu bị lạc mất trong đó).",
     "-227512949": "Thử kiểm tra lại chính tả hoặc sử dụng một từ ngữ khác.",
     "-1554938377": "Tìm phương thức thanh toán",

packages/translations/src/translations/fr.json

@@ -1619,7 +1619,7 @@
     "1917804780": "Vous perdrez l'accès à votre compte Options lorsqu'il sera fermé, veillez donc à retirer tous vos fonds. (Si vous avez un compte CFD, vous pouvez également transférer les fonds de votre compte Options vers votre compte CFD.)",
     "1918633767": "La deuxième ligne d'adresse n'est pas dans un format approprié.",
     "1918796823": "Veuillez saisir un montant stop loss.",
-    "1918832194": "No experience",
+    "1918832194": "Aucune expérience",
     "1919030163": "Conseils pour prendre un bon selfie",
     "1919594496": "{{website_name}} n'est affilié à aucun agent de paiement. Les clients traitent avec les agents de paiement à leurs risques et périls. Les clients sont invités à vérifier les informations d'identification des agents de paiement et l'exactitude de toute information concernant les agents de paiement (sur {{website_name}} ou ailleurs) avant d'utiliser leurs services.",
     "1919694313": "Pour commencer à trader, transférez des fonds de votre compte Deriv vers ce compte.",

packages/translations/src/translations/ru.json

@@ -2385,7 +2385,7 @@
     "-749129977": "Откройте реальный счет Deriv, начните торговать и управлять своими средствами.",
     "-1814994113": "CFD <0>{{compare_accounts_title}}</0>",
     "-533935232": "Финансовый BVI",
-    "-539870529": "Больше [account name] счетов",
+    "-539870529": "Больше счетов: [account name]",
     "-339648370": "Фиксированные выплаты за правильные прогнозы рыночных движений с <0>опционами</0>, или \n                     все преимущества CFD при ограниченном риске с <1>мультипликаторами</1>.",
     "-1278232777": "Включая cryptocurrencies",
     "-466007955": "Смените счет",