translations: 📚 sync translations with crowdin (#7107)

Co-authored-by: DerivFE <80095553+DerivFE@users.noreply.github.com>

packages/p2p/src/translations/pl.json

@@ -57,7 +57,7 @@
     "662578726": "Dostępne",
     "671582270": "Maksymalna dostępna kwota to {{value}}",
     "683273691": "Opłata (1 {{ account_currency }})",
-    "707324095": "Seen {{ duration }} minute{{ plural }} ago",
+    "707324095": "Widziany {{ duration }} minuta{{ plural }} temu",
     "728383001": "Otrzymano więcej niż ustalona kwota.",
     "733311523": "Transakcje P2P są zablokowane. Funkcja ta nie jest dostępna dla pośredników płatności.",
     "767789372": "Poczekaj na płatność",
@@ -312,10 +312,10 @@
     "-1846700504": "Czy na pewno chcesz usunąć tę metodę płatności?",
     "-231863107": "Nie",
     "-532709160": "Twój pseudonim",
-    "-1117584385": "Seen more than 6 months ago",
-    "-258178741": "Seen {{ duration }} month{{ prural }} ago",
-    "-1740895160": "Seen {{ duration }} day{{ plural }} ago",
-    "-2107857873": "Seen {{ duration }} hour{{ plural }} ago",
+    "-1117584385": "Widziałem ponad 6 miesięcy temu",
+    "-258178741": "Widziany {{ duration }} miesiąc{{ prural }} temu",
+    "-1740895160": "Widziany {{ duration }} dzień{{ plural }} temu",
+    "-2107857873": "Widziany {{ duration }} godzina{{ plural }} temu",
     "-1717650468": "Online",
     "-2008992756": "Chcesz anulować to zlecenie?",
     "-1666369246": "Jeśli anulujesz swoje zlecenie {{cancellation_limit}} razy w ciągu {{cancellation_period}} godzin, korzystanie z Deriv P2P zostanie zablokowane na {{block_duration}} godzin(y). (Pozostało anulowań: {{number_of_cancels_remaining}}).",

packages/p2p/src/translations/ru.json

@@ -57,7 +57,7 @@
     "662578726": "Доступно",
     "671582270": "Макс. доступная сумма: {{value}}",
     "683273691": "Курс (1 {{ account_currency }})",
-    "707324095": "Seen {{ duration }} minute{{ plural }} ago",
+    "707324095": "Просмотрено {{ duration }} минут{{ plural }} назад",
     "728383001": "Я получил(а) больше оговоренной суммы.",
     "733311523": "Транзакции P2P заблокированы. Эта функция недоступна для платежных агентов.",
     "767789372": "Дождитесь оплаты",
@@ -312,11 +312,11 @@
     "-1846700504": "Вы уверены, что хотите удалить этот платежный метод?",
     "-231863107": "Нет",
     "-532709160": "Ваш псевдоним",
-    "-1117584385": "Seen more than 6 months ago",
-    "-258178741": "Seen {{ duration }} month{{ prural }} ago",
-    "-1740895160": "Seen {{ duration }} day{{ plural }} ago",
-    "-2107857873": "Seen {{ duration }} hour{{ plural }} ago",
-    "-1717650468": "Online",
+    "-1117584385": "Замечен более 6 месяцев назад",
+    "-258178741": "Просмотрено {{ duration }} месяцев{{ prural }} назад",
+    "-1740895160": "Замечено {{ duration }} дней{{ plural }} назад",
+    "-2107857873": "Просмотрено {{ duration }} часов{{ plural }} назад",
+    "-1717650468": "Онлайн",
     "-2008992756": "Хотите отменить этот ордер?",
     "-1666369246": "Если вы отмените ордер {{cancellation_limit}} раз за {{cancellation_period}} ч., ваш доступ на Deriv P2P будет заблокирован на {{block_duration}} ч. <br />\n(осталось отмен: {{number_of_cancels_remaining}}.)",
     "-1618084450": "Если вы отмените этот ордер, ваш доступ на Deriv P2P будет заблокирован на {{block_duration}} ч.",

packages/p2p/src/translations/tr.json

@@ -57,7 +57,7 @@
     "662578726": "Kullanılabilir",
     "671582270": "Maksimum kullanılabilir tutar: {{value}}",
     "683273691": "Oran (1 {{ account_currency }})",
-    "707324095": "Seen {{ duration }} minute{{ plural }} ago",
+    "707324095": "Seen {{ duration }} dakika{{ plural }} önce",
     "728383001": "Kabul edilen tutardan fazlasını aldım.",
     "733311523": "P2P işlemleri kitlenir. Bu özellik ödeme aracıları tarafından kullanılamaz.",
     "767789372": "Ödeme için bekleyin",
@@ -312,10 +312,10 @@
     "-1846700504": "Bu ödeme yöntemini kaldırmak istediğinizden emin misiniz?",
     "-231863107": "Hayır",
     "-532709160": "Takma adınız",
-    "-1117584385": "Seen more than 6 months ago",
-    "-258178741": "Seen {{ duration }} month{{ prural }} ago",
-    "-1740895160": "Seen {{ duration }} day{{ plural }} ago",
-    "-2107857873": "Seen {{ duration }} hour{{ plural }} ago",
+    "-1117584385": "6 aydan fazla önce görüldü",
+    "-258178741": "Görülen {{ duration }} ay{{ prural }} önce",
+    "-1740895160": "Görülen {{ duration }} gün{{ prural }} önce",
+    "-2107857873": "{{ duration }} Saat önce{{ plural }} görüldü",
     "-1717650468": "Online",
     "-2008992756": "Bu emri iptal etmek istiyor musunuz?",
     "-1666369246": "{{cancellation_period}} saat içinde {{cancellation_limit}} kez emrinizi iptal ederseniz, {{block_duration}} saat boyunca Deriv P2P'yi kullanmanız engellenecektir. <br/>({{number_of_cancels_remaining}} iptal kaldı.)",

packages/p2p/src/translations/vi.json

@@ -57,7 +57,7 @@
     "662578726": "Khả dụng",
     "671582270": "Số tối đa là {{value}}",
     "683273691": "Tỷ lệ (1 {{ account_currency }})",
-    "707324095": "Seen {{ duration }} minute{{ plural }} ago",
+    "707324095": "Được thấy {{ duration }} phút {{ plural }} trước",
     "728383001": "Tôi nhận được nhiều hơn khoản tiền thoả thuận.",
     "733311523": "Giao dịch P2P đã bị khóa. Tính năng này không khả dụng với Đại Lý Thanh Toán.",
     "767789372": "Đợi thanh toán",
@@ -312,11 +312,11 @@
     "-1846700504": "Bạn có chắc chắn muốn xóa phương thức thanh toán này không?",
     "-231863107": "Không",
     "-532709160": "Biệt danh của bạn",
-    "-1117584385": "Seen more than 6 months ago",
-    "-258178741": "Seen {{ duration }} month{{ prural }} ago",
-    "-1740895160": "Seen {{ duration }} day{{ plural }} ago",
-    "-2107857873": "Seen {{ duration }} hour{{ plural }} ago",
-    "-1717650468": "Online",
+    "-1117584385": "Xem cách đây hơn 6 tháng",
+    "-258178741": "Đã thấy {{ duration }} tháng{{ prural }} ago",
+    "-1740895160": "Đã thấy {{ duration }} ngày{{ prural }} ago",
+    "-2107857873": "Được thấy {{ duration }} tiếng {{ plural }} trước",
+    "-1717650468": "Trực tuyến",
     "-2008992756": "Bạn có muốn hủy đơn hàng này?",
     "-1666369246": "Nếu bạn hủy lệnh của mình {{cancellation_limit}} lần trong {{cancellation_period}} giờ, bạn sẽ bị chặn sử dụng Deriv P2P trong {{block_duration}} giờ. <br /> (còn {{number_of_cancels_remaining}} lần hủy.)",
     "-1618084450": "Nếu bạn hủy lệnh này, bạn sẽ bị chặn sử dụng Deriv P2P trong {{block_duration}} giờ.",

packages/translations/src/translations/es.json

@@ -55,7 +55,7 @@
     "73326375": "El mínimo corresponde al menor punto alcanzado por el mercado durante el período del contrato.",
     "74963864": "Bajo",
     "76916358": "Ha alcanzado el límite de retiro. <0/> Suba su prueba de identidad y dirección para levantar el límite y continuar con su retiro.",
-    "80881349": "Get an Options account",
+    "80881349": "Obtener una cuenta de Opciones",
     "81450871": "No pudimos encontrar la página",
     "82839270": "Suba la página de su pasaporte que contiene la foto.",
     "83202647": "Bloque de colapso",
@@ -353,7 +353,7 @@
     "460975214": "Complete su prueba de idoneidad",
     "461795838": "Comuníquese con nosotros a través del chat en vivo para desbloquearlo.",
     "462079779": "No se ofrece reventa",
-    "462461595": "Explore Trader's hub",
+    "462461595": "Explore el centro de operaciones para traders",
     "463361726": "Seleccione un item",
     "465993338": "Oscar's Grind",
     "466369320": "Su ganancia bruta es el cambio porcentual en el precio de mercado multiplicado por su inversión y el multiplicador elegido aquí.",
@@ -367,7 +367,7 @@
     "478280278": "Este bloque muestra un cuadro de diálogo que utiliza un mensaje personalizado para solicitar una entrada. La entrada puede ser una cadena de texto o un número y puede asignarse a una variable. Cuando se muestra el cuadro de diálogo, su estrategia se detiene y solo se reanudará después que ingrese una respuesta y haga clic en \"OK\".",
     "479420576": "Terciario",
     "481276888": "Sale fuera",
-    "483246914": "Add your Deriv MT5 {{account_type}} STP account under Deriv (FX) Ltd regulated by Labuan Financial Services Authority (Licence no. MB/18/0024).",
+    "483246914": "Añada su cuenta Deriv MT5 STP {{account_type}} a Deriv (FX) Ltd, regulada por la Autoridad de Servicios Financieros de Labuan (licencia nº MB/18/0024).",
     "483279638": "Evaluación completada<0/><0/>",
     "483591040": "Eliminar todos los {{ delete_count }} bloques?",
     "485379166": "Ver transacciones",
@@ -433,7 +433,7 @@
     "567755787": "Se requiere el Número de Identificación Fiscal.",
     "569057236": "¿En qué país se emitió su documento?",
     "571921777": "Nivel de protección de fondos",
-    "572576218": "Languages",
+    "572576218": "Idiomas",
     "573173477": "¿La vela {{ input_candle }} es negra?",
     "577215477": "cuente con {{ variable }} desde {{ start_number }} hasta {{ end_number }} por {{ step_size }}",
     "577779861": "Retirar",
@@ -923,7 +923,7 @@
     "1189886490": "Por favor, cree otra cuenta Deriv, {{platform_name_mt5}} o {{platform_name_dxtrade}}.",
     "1191429031": "Haga clic en el enlace del correo electrónico para cambiar su contraseña <0>{{platform_name_dxtrade}}</0>.",
     "1191644656": "Prediga la dirección del mercado y seleccionar \"Arriba\" o \"Abajo\" para abrir una posición. Cobraremos una comisión cuando abra una posición.",
-    "1191778951": "Check your proof of identity and address",
+    "1191778951": "Compruebe su prueba de identidad y dirección",
     "1192708099": "Unidad de duración",
     "1195393249": "Notificar {{ notification_type }} con sonido: {{ notification_sound }} {{ input_message }}",
     "1196006480": "Umbral de ganancias",
@@ -1023,7 +1023,7 @@
     "1310483610": "Resultados para \"{{ search_term }}\"",
     "1311680770": "pago",
     "1311799109": "No admitimos tokens de Binance Smart Chain para depositar, por favor utilice solo Ethereum ({{token}}).",
-    "1312767038": "Exit Trader's hub",
+    "1312767038": "Salir del centro de operaciones para traders",
     "1313167179": "Por favor inicie sesión",
     "1313302450": "El bot dejará de operar si su pérdida total excede esta cantidad.",
     "1316216284": "Puede utilizar esta contraseña para todas sus cuentas de {{platform}}.",
@@ -1090,7 +1090,7 @@
     "1384222389": "Envíe documentos de identidad válidos para desbloquear el cajero.",
     "1385418910": "Ajuste una moneda para su cuenta real existente antes de crear otra cuenta.",
     "1387503299": "Iniciar sesión",
-    "1388770399": "Proof of identity required",
+    "1388770399": "Se requiere prueba de identidad",
     "1389197139": "Error de importación",
     "1390792283": "Parámetros comerciales",
     "1391174838": "Pago potencial:",
@@ -1221,7 +1221,7 @@
     "1548765374": "Verificación del número de documento fallida",
     "1549098835": "Retiros totales",
     "1551172020": "Cesta de AUD",
-    "1552162519": "View onboarding",
+    "1552162519": "Ver incorporación",
     "1552918367": "Envíe solo {{currency}} ({{currency_symbol}}) a esta dirección.",
     "1557426040": "Demo derivada SVG",
     "1557682012": "Configuración de cuenta",
@@ -1241,7 +1241,7 @@
     "1577527507": "Se requiere el motivo de apertura de la cuenta.",
     "1577612026": "Seleccione una carpeta",
     "1579484521": "Centro de operaciones",
-    "1579839386": "Appstore",
+    "1579839386": "App store",
     "1580498808": "Varias caras encontradas",
     "1584109614": "Lista de cadenas de ticks",
     "1584578483": "Más de 50 activos: forex, acciones, índices bursátiles, índices sintéticos y criptomonedas.",
@@ -1343,7 +1343,7 @@
     "1714255392": "Para permitir los retiros, complete su evaluación financiera.",
     "1715011380": "Índice Jump 25",
     "1715630945": "Devuelve la ganancia total en formato de cadena",
-    "1718109065": "Trading Hub",
+    "1718109065": "Centro de trading",
     "1719248689": "EUR/GBP/USD",
     "1720451994": "Cobraremos una tarifa de transferencia del 2% o {{minimum_fee}} {{currency}}, lo que sea mayor, por las transferencias entre sus cuentas de criptomoneda Deriv y Deriv fiat.",
     "1720968545": "Suba la página con la foto de pasaporte desde su computadora",
@@ -1443,7 +1443,7 @@
     "1823177196": "Más popular",
     "1824193700": "Este bloque le proporciona el último dígito del último valor de tick.",
     "1827607208": "Archivo no cargado.",
-    "1828370654": "Onboarding",
+    "1828370654": "Incorporación",
     "1830520348": "Contraseña {{platform_name_dxtrade}}",
     "1833481689": "Desbloquear",
     "1833499833": "No se han podido subir los documentos de identidad",
@@ -2733,10 +2733,10 @@
     "-1823504435": "Ver notificaciones",
     "-1954045170": "Ninguna moneda seleccionada",
     "-583559763": "Menú",
-    "-1591792668": "Account Limits",
-    "-34495732": "Regulatory information",
-    "-1496158755": "Go to Deriv.com",
-    "-1166971814": "Trader's hub beta",
+    "-1591792668": "Límites de la cuenta",
+    "-34495732": "Información reglamentaria",
+    "-1496158755": "Ir a Deriv.com",
+    "-1166971814": "Versión beta del centro de operaciones para traders",
     "-2094580348": "Gracias por verificar su correo electrónico",
     "-1396326507": "Lamentablemente, {{website_name}} no está disponible en su país.",
     "-1019903756": "Sintética",
@@ -2961,19 +2961,19 @@
     "-161656683": "Actual contraseña de inversor",
     "-374736923": "Nueva contraseña de inversor",
     "-1793894323": "Crear o restablecer la contraseña de inversor",
-    "-1124208206": "Switch to your real account to create a DMT5 {{account_title}} {{type_title}} account.",
+    "-1124208206": "Cambie a su cuenta real para crear una cuenta DMT5 {{account_title}} {{type_title}}.",
     "-1576792859": "Se requiere prueba de identidad y dirección",
-    "-104382603": "Check your proof of address",
-    "-793684335": "Check your proof of identity",
+    "-104382603": "Compruebe su prueba de dirección",
+    "-793684335": "Compruebe su prueba de identidad",
     "-1271218821": "Cuenta añadida",
-    "-599621079": "Add your Deriv MT5 {{account_type}} account under Deriv (SVG) LLC (company no. 273 LLC 2020).",
-    "-1302969276": "Add your Deriv MT5 {{account_type}} account under Deriv (BVI) Ltd, regulated by the British Virgin Islands Financial Services Commission (License no. SIBA/{{line_break}}L/18/1114).",
-    "-1422519943": "Add Your DMT5 {{account_type}} account under Deriv (V) Ltd, regulated by the Vanuatu Financial Services Commission.",
+    "-599621079": "Añada su cuenta Deriv MT5 {{account_type}} en Deriv (SVG) LLC (empresa nº 273 LLC 2020).",
+    "-1302969276": "Añada su cuenta Deriv MT5 {{account_type}} en Deriv (BVI) Ltd, regulada por la Comisión de Servicios Financieros de las Islas Vírgenes Británicas (No. SIBA/{{line_break}}L/18/1114).",
+    "-1422519943": "Añada su cuenta DMT5 {{account_type}} en Deriv (V) Ltd, regulada por la Comisión de Servicios Financieros de Vanuatu.",
     "-1731304187": "Añada su cuenta de CFD de DMT5 a Deriv Investments (Europe) Limited, regulada por la Autoridad de Servicios Financieros de Malta (MFSA) (licencia no. IS/70156).",
     "-16048185": "Para crear esta cuenta, necesitamos primero su prueba de identidad y de dirección.",
     "-1627989291": "Para crear esta cuenta, primero necesitamos que vuelva a enviar su prueba de identidad.",
     "-1389025684": "Para crear esta cuenta, primero necesitamos que vuelva a enviar su prueba de identidad y de dirección.",
-    "-1615750576": "You will be able to open this account once your submitted documents have been verified.",
+    "-1615750576": "Podrá abrir esta cuenta una vez que se hayan verificado los documentos enviados.",
     "-724308541": "Jurisdicción para su cuenta de CFD Deriv MT5",
     "-479119833": "Elija una jurisdicción para su cuenta Deriv MT5 {{account_type}}",
     "-1931257307": "Tendrá que presentar una prueba de identidad",