translations: 📚 sync translations with crowdin (#7725)

Co-authored-by: DerivFE <80095553+DerivFE@users.noreply.github.com>

packages/translations/src/translations/ach.json

@@ -2368,7 +2368,7 @@
     "-1638358352": "crwdns1719501:0crwdne1719501:0",
     "-1814994113": "crwdns1719503:0{{compare_accounts_title}}crwdne1719503:0",
     "-539870529": "crwdns1719505:0crwdne1719505:0",
-    "-339648370": "crwdns1719507:0crwdne1719507:0",
+    "-339648370": "crwdns1732533:0crwdne1732533:0",
     "-744999940": "crwdns118062:0crwdne118062:0",
     "-749129977": "crwdns1719509:0crwdne1719509:0",
     "-466007955": "crwdns1719511:0crwdne1719511:0",

packages/translations/src/translations/es.json

@@ -2368,7 +2368,7 @@
     "-1638358352": "Aproveche las ventajas de los CFD sin arriesgar más de su inversión con <0>Multiplicadores</0>.",
     "-1814994113": "CFD <0>{{compare_accounts_title}}</0>",
     "-539870529": "Más cuentas de [account name]",
-    "-339648370": "Obtenga una variedad de pagos al predecir correctamente los movimientos de precios del mercado con <0>Opciones</0>, o aproveche las                    ventajas de los CFD sin arriesgar más que su apuesta inicial con <1>Multiplicadores</1>.",
+    "-339648370": "Earn a range of payouts by correctly predicting market price movements with <0>Options</0>, or get the\n                    upside of CFDs without risking more than your initial stake with <1>Multipliers</1>.",
     "-744999940": "Cuenta Deriv",
     "-749129977": "Obtenga una cuenta real Deriv, comience a operar y administre sus fondos.",
     "-466007955": "Cambiar cuenta",

packages/translations/src/translations/id.json

@@ -544,12 +544,12 @@
     "677918431": "Pasar: {{ input_market }} > {{ input_submarket }} > {{ input_symbol }}",
     "678517581": "Unit",
     "680334348": "Blok ini diperlukan untuk menukar strategi lama Anda dengan benar.",
-    "680478881": "Total batas penarikan",
+    "680478881": "Batas total penarikan dana",
     "681926004": "Contoh dokumen buram",
     "682056402": "Standar Deviasi Bawah Multiplier {{ input_number }}",
     "684282133": "Instrumen trading",
     "685391401": "Jika Anda mengalami masalah pengaksesan, hubungi kami melalui <0>chat</0>",
-    "686312916": "Akun perdagangan",
+    "686312916": "Akun trading",
     "687212287": "Jumlah adalah bidang yang diperlukan.",
     "689137215": "Harga beli",
     "691956534": "<0>Anda telah mendaftar akun {{currency}}. </0><0>Deposit sekarang untuk memulai trading.</0>",
@@ -596,13 +596,13 @@
     "745656178": "Gunakan blok ini untuk menjual kontrak Anda pada harga pasar.",
     "745674059": "Menampilkan karakter spesifik dari string teks tertentu sesuai dengan opsi yang dipilih. ",
     "746112978": "Komputer Anda mungkin perlu beberapa detik untuk memperbarui",
-    "750886728": "Beralih ke akun riil untuk mengirimkan dokumen Anda",
+    "750886728": "Pindah ke akun riil untuk mengirimkan dokumen Anda",
     "751692023": "Kami <0>tidak</0> menjamin pengembalian dana jika Anda salah melakukan transfer.",
     "752024971": "Mencapai jumlah maksimum digit",
     "752633544": "Anda perlu mengirimkan bukti identitas dan alamat setelah mencapai batas tertentu",
     "752992217": "Blok ini memberi nilai konstan yang dipilih.",
     "753088835": "Otomatis",
-    "753184969": "Agar dapat menyediakan layanan kami untuk Anda, maka kami diharuskan memperoleh beberapa informasi dari Anda untuk memastikan apakah produk dan layanan kami cocok (apakah Anda memiliki pengalaman dan pengetahuan untuk memahami risiko yang terlibat).<0/><1/>",
+    "753184969": "Agar dapat menyediakan layanan, kami diharuskan untuk memperoleh beberapa informasi dari Anda untuk memastikan apakah produk dan layanan kami cocok (apakah Anda memiliki pengalaman dan pengetahuan untuk memahami risiko yang terlibat).<0/><1/>",
     "753727511": "Jenis",
     "755867072": "{{platform_name_mt5}} tidak tersedia di {{country}}",
     "756152377": "SMA menempatkan bobot yang sama pada seluruh distribusi nilai.",
@@ -2332,7 +2332,7 @@
     "-543177967": "Indeks Saham",
     "-362324454": "Komoditas",
     "-1071336803": "Platform",
-    "-820028470": "Trading Opsi & Multipliers",
+    "-820028470": "Trading Opsi & Multiplier",
     "-1018945969": "TradersHub",
     "-1856204727": "Reset",
     "-213142918": "Deposit dan penarikan sementara tidak tersedia ",
@@ -2368,7 +2368,7 @@
     "-1638358352": "Dapatkan kenaikan CFD tanpa mempertaruhkan lebih dari taruhan awal Anda dengan <0>Multiplier</0>.",
     "-1814994113": "CFD <0>{{compare_accounts_title}}</0>",
     "-539870529": "Lebih banyak akun [nama akun]",
-    "-339648370": "Dapatkan berbagai pembayaran dengan memprediksi pergerakan harga pasar dengan <0>Opsi</0> dengan benar, atau dapatkan\n                    sisi atas CFD tanpa mempertaruhkan lebih dari taruhan awal Anda dengan <1>Multiplier</1>.",
+    "-339648370": "Earn a range of payouts by correctly predicting market price movements with <0>Options</0>, or get the\n                    upside of CFDs without risking more than your initial stake with <1>Multipliers</1>.",
     "-744999940": "Akun Deriv",
     "-749129977": "Dapatkan akun Deriv nyata, mulai trading dan kelola dana Anda.",
     "-466007955": "Ganti akun Anda",

packages/translations/src/translations/it.json

@@ -2368,7 +2368,7 @@
     "-1638358352": "Ottieni il vantaggio dei CFD senza rischiare più della tua puntata iniziale con i <0>Moltiplicatori</0>.",
     "-1814994113": "CFD <0>{{compare_accounts_title}}</0>",
     "-539870529": "Altri conti [account name]",
-    "-339648370": "Ottieni una serie di vincite prevedendo correttamente i movimenti dei prezzi del mercato con le <0>Opzioni</0>, oppure ottieni\n                    i vantaggi dei CFD senza rischiare più della tua puntata iniziale con i <1>Moltiplicatori</1>.",
+    "-339648370": "Earn a range of payouts by correctly predicting market price movements with <0>Options</0>, or get the\n                    upside of CFDs without risking more than your initial stake with <1>Multipliers</1>.",
     "-744999940": "Conto Deriv",
     "-749129977": "Crea un vero conto Deriv, inizia a fare trading e gestisci i tuoi fondi.",
     "-466007955": "Cambia il conto",

packages/translations/src/translations/ko.json

@@ -13,7 +13,7 @@
     "19552684": "USD 바스켓",
     "21035405": "귀하께서 떠나시는 이유가 무엇인지를 저희에게 알려주시기 바랍니다. (최대 {{ allowed_reasons }} 이유까지 선택해주세요.)",
     "24900606": "골드 바스켓",
-    "24953853": "월렛을 구매하여 앱 자금을 조달하세요",
+    "24953853": "Wallet (지갑)을 받으시고 귀하의 앱에 자금을 충전하세요",
     "25854018": "이 블록은 문자열 또는 숫자, 불 또는 데이터 배열로 된 입력값과 함께 개발자의 콘솔에서 메시지를 보여줍니다.",
     "26566655": "요약",
     "26596220": "파이낸스",
@@ -86,7 +86,7 @@
     "119446122": "계약의 유형이 선택되지 않았습니다",
     "120340777": "귀하의 개인 세부 정보를 완료하세요",
     "123454801": "{{withdraw_amount}} {{currency_symbol}}",
-    "124625402": "번재 질문, 전체 질문 수:",
+    "124625402": "의",
     "124723298": "귀하의 주소를 인증하기 위한 주소 증명을 업로드하세요",
     "125443840": "6. 오류 발생 시 직전의 거래 재시작",
     "127307725": "정치적 주요인물 (PEP) 은 공공적으로 저명한 위치에 있는 사람입니다. 정치적 주요인물의 가까운 동료들과 가족 구성원들 또한 정치적 주요인물로 고려됩니다.",
@@ -244,7 +244,7 @@
     "317601768": "테마",
     "318865860": "종료",
     "318984807": "이 블록은 내부에 포함되어 있는 지침들을 특정한 횟수만큼 반복합니다.",
-    "322365912": "Your MT5 Financial STP account will be opened through {{legal_entity_name}}. All trading in this account is subject to the regulations and guidelines of the Labuan Financial Services Authority (LFSA). All other accounts, including your Deriv account, are not subject to the regulations and guidelines of the Labuan Financial Services Authority (LFSA).",
+    "322365912": "MT5 Financial STP 계좌는 {{legal_entity_name}}을 통해 개설됩니다. 이 계좌의 모든 거래는 라부안 금융서비스청(LFSA)의 규정 및 지침의 적용을 받습니다. 파생상품 계좌를 포함한 다른 모든 계좌는 라부안 금융서비스청(LFSA)의 규정 및 지침의 적용을 받지 않습니다.",
     "323179846": "각 캔들의 시간 가격은 1분에서 1일까지 설정될 수 있습니다.",
     "323209316": "Deriv 봇 전략을 선택하세요",
     "323360883": "바스켓",
@@ -2317,78 +2317,78 @@
     "-1743024217": "언어 선택",
     "-1936697959": "지갑",
     "-1107320163": "코팅 필요 없이 귀하의 거래를 자동화하세요.",
-    "-829643221": "Multipliers trading platform.",
+    "-829643221": "멀티플라이어 거래 플랫폼.",
     "-1585707873": "금융 위원회",
     "-199154602": "바누아투 금융 위원회",
-    "-191165775": "Malta Financial Services Authority",
+    "-191165775": "몰타 금융 서비스 당국",
     "-194969520": "상대방 회사",
     "-1089385344": "Deriv (SVG) LLC",
     "-2019617323": "Deriv (BVI) Ltd",
     "-112814932": "Deriv (FX) Ltd",
     "-1131400885": "Deriv Investments (Europe) Limited",
-    "-1471207907": "All assets",
+    "-1471207907": "모든 자산",
     "-781132577": "레버리지",
     "-1591882610": "합성",
     "-543177967": "주식 지수",
     "-362324454": "원자재",
     "-1071336803": "플랫폼",
     "-820028470": "옵션 & 승수",
-    "-1018945969": "TradersHub",
+    "-1018945969": "트레이더 허브",
     "-1856204727": "재설정",
-    "-213142918": "Deposits and withdrawals temporarily unavailable ",
+    "-213142918": "입금 및 출금이 일시적으로 불가능합니다. ",
     "-224804428": "거래",
     "-1186807402": "송금",
-    "-982095728": "Get",
-    "-1210359945": "Transfer funds to your accounts",
+    "-982095728": "받기",
+    "-1210359945": "계좌로 자금 이체",
     "-1590712279": "게이밍",
     "-1019903756": "종합",
     "-1954045170": "할당된 통화가 없습니다",
     "-288996254": "가능하지 않습니다",
     "-470018967": "잔액 재설정",
-    "-81256466": "You need a Deriv account to create a CFD account.",
+    "-81256466": "CFD 계정을 만들려면 Deriv 계정이 필요합니다.",
     "-1876891031": "통화",
-    "-699372497": "Trade with leverage and tight spreads for better returns on successful trades. <0>Learn more</0>",
-    "-1884966862": "Get more Deriv MT5 account with different type and jurisdiction.",
-    "-596618970": "Other CFDs",
+    "-699372497": "성공적인 거래들에 대하여 더 나은 보상을 위해 레버리지와 촘촘한 스프레드와 함께 거래하세요. <0>자세히 알아보기</0>",
+    "-1884966862": "유형 및 관할 구역이 다른 Deriv MT5 계정을 더 많이 확보하십시오.",
+    "-596618970": "기타 CFD",
     "-318106501": "합성상품, 바스켓 및 파생 FX로 MT5에서 CFD를 거래하세요.",
-    "-939076600": "Cancel add wallet?",
-    "-141730903": "Are you sure you want to cancel adding a wallet?",
-    "-1708285492": "Step {{current_step}} of {{total_step}}",
+    "-939076600": "취소 지갑 추가?",
+    "-141730903": "지갑 추가를 취소하시겠습니까?",
+    "-1708285492": "총_스텝}} 의 {{current_step}} 단계{{total_step}}",
     "-1277942366": "총 자산",
     "-1922462747": "트레이더 허브",
-    "-493788773": "Non-EU",
-    "-673837884": "EU",
-    "-1648586782": "Confirm your account password",
-    "-230566990": "The following documents you submitted did not pass our checks:",
-    "-846812148": "Proof of address.",
+    "-493788773": "비 EU",
+    "-673837884": "유럽 연합",
+    "-1648586782": "계정 비밀번호 확인",
+    "-230566990": "제출한 다음 문서가 검사를 통과하지 못했습니다.",
+    "-846812148": "주소증명.",
     "-203002433": "지금 입금하기",
-    "-2055865877": "Non-EU regulation",
-    "-643108528": "Non-EU and EU regulation",
+    "-2055865877": "비 유럽연합 규정",
+    "-643108528": "비 EU 및 EU 규정",
     "-172898036": "CR5236585",
-    "-1638358352": "Get the upside of CFDs without risking more than your initial stake with <0>Multipliers</0>.",
-    "-1814994113": "CFDs <0>{{compare_accounts_title}}</0>",
-    "-539870529": "More [account name] accounts",
+    "-1638358352": "<0>멀티플라이어로</0> 초기 판돈보다 더 많은 위험을 감수하지 않고 CFD의 장점을 누려보세요.",
+    "-1814994113": "CFD <0>{{compare_accounts_title}}</0>",
+    "-539870529": "더 많은 [account name] 계정",
     "-339648370": "Earn a range of payouts by correctly predicting market price movements with <0>Options</0>, or get the\n                    upside of CFDs without risking more than your initial stake with <1>Multipliers</1>.",
     "-744999940": "Deriv 계좌",
-    "-749129977": "Get a real Deriv account, start trading and manage your funds.",
-    "-466007955": "Switch your account",
+    "-749129977": "실제 Deriv 계정을 만들고 거래를 시작하고 자금을 관리하세요.",
+    "-466007955": "계정 전환하기",
     "-2024365882": "둘러보기",
-    "-1364625453": "Platform Deriv MT5 Synthetic",
-    "-715943706": "Try demo",
-    "-1463029124": "You might also like",
-    "-1629063611": "Total balance",
-    "-673181942": "Visa USD Wallet",
-    "-762946313": "Activate your first wallet to start trading",
-    "-2146691203": "Choice of regulation",
-    "-249184528": "You can create real accounts under EU or non-EU regulation. Click the <0><0/> icon to learn more about these accounts.",
-    "-181080141": "Trading hub tour",
-    "-1034232248": "CFDs or Multipliers",
-    "-1320214549": "You can choose between CFD trading accounts and Multipliers accounts",
-    "-2069414013": "Click the ‘Get’ button to create an account",
-    "-951876657": "Top-up your account",
-    "-1945421757": "Once you have an account click on ‘Deposit’ or ‘Transfer’ to add funds to an account",
+    "-1364625453": "플랫폼 파생 MT5 합성",
+    "-715943706": "데모 사용해 보기",
+    "-1463029124": "좋아하실 수도 있습니다",
+    "-1629063611": "총 잔고",
+    "-673181942": "비자 USD 월렛",
+    "-762946313": "첫 번째 지갑을 활성화하여 거래를 시작하세요",
+    "-2146691203": "규제 항목 선택",
+    "-249184528": "EU 또는 비 EU 규정에 따라 실제 계정을 만들 수 있습니다.<0><0/>아이콘을 클릭하면 해당 계정에 대해 자세히 알아볼 수 있습니다.",
+    "-181080141": "트레이딩 허브 투어",
+    "-1034232248": "CFD 또는 멀티플라이어",
+    "-1320214549": "CFD 거래 계정과 멀티플라이어 계정 중에서 선택할 수 있습니다.",
+    "-2069414013": "계정을 만들려면 'Get' 버튼을 클릭하십시오.",
+    "-951876657": "계정 충전",
+    "-1945421757": "계좌를 개설한 후 '입금' 또는 '이체'를 클릭하여 계좌에 자금을 추가하세요.",
     "-1965920446": "거래 시작하기",
-    "-514389291": "<0>EU statutory disclaimer</0>: CFDs are complex instruments and come with a high risk of losing money rapidly due to leverage. <0>71% of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider</0>. You should consider whether you understand how CFDs work and whether you can afford to take the high risk of losing your money.",
+    "-514389291": "<0>EU 법적 고지 사항</0>: CFD는 복잡한 상품이며 레버리지로 인해 손실이 급속히 커질 위험이 있습니다. <0>본 업체에서 CFD를 거래하는 개인 투자자 계좌의 71% 가 손실을 보고 있습니다</0>. CFD의 작동 방식을 잘 이해하고 있는지, 높은 손실 위험을 감수할 수 있는지 고려해야 합니다.",
     "-1705887186": "귀하의 예금이 성공적입니다.",
     "-142361708": "처리중입니다",
     "-1582681840": "우리는 귀하의 요청을 받았으며 추가적인 블록체인 확인을 기다리고 있습니다.",