diff --git a/packages/translations/src/translations/ar.json b/packages/translations/src/translations/ar.json
index ec7202950f86..0edfca6113ae 100644
--- a/packages/translations/src/translations/ar.json
+++ b/packages/translations/src/translations/ar.json
@@ -423,7 +423,7 @@
"498144457": "فاتورة مرافق حديثة (مثل الكهرباء أو الماء أو الغاز)",
"498562439": "أو",
"499522484": "1. لـ «السلسلة»: 1325.68 دولارًا أمريكيًا",
- "500215405": "Server maintenance starts at 01:00 GMT every Sunday and may last up to 2 hours. You may experience service disruption during this time.",
+ "500215405": "تبدأ صيانة الخادم/السيرفر في الساعة 01:00 بتوقيت جرينتش كل يوم أحد وقد تستمر حتى ساعتين. قد تواجه انقطاعًا في الخدمة خلال هذا الوقت.",
"500855527": "الرؤساء التنفيذيون وكبار المسؤولين والمشرعون",
"500920471": "تقوم هذه الكتلة بعمليات حسابية بين رقمين.",
"501401157": "يُسمح لك فقط بعمل الودائع",
@@ -519,7 +519,7 @@
"611020126": "عرض العنوان على بلوكشين / Blockchain",
"611786123": "العملات الأجنبية الرئيسية (اللوتات القياسية/الصغيرة)، والعملات الأجنبية الثانوية، والسلع، والعملات المشفرة، والأسهم، ومؤشرات الأسهم",
"617345387": "إذا اخترت «إعادة الإعداد»، فستفوز بالعائد إذا كانت نقطة الخروج أعلى بكثير من نقطة الدخول أو المكان في وقت إعادة الضبط.",
- "617910072": "Use your Deriv account email and password to login into the {{ platform }} platform.",
+ "617910072": "استخدم البريد الإلكتروني وكلمة المرور لحساب Deriv لتسجيل الدخول إلى منصة {{ platform }} .",
"618520466": "مثال على وثيقة مقطوعه",
"619268911": "<0>أ- ستقوم اللجنة المالية بالتحقيق في صحة الشكوى في غضون 5 أيام عمل.",
"619407328": "هل تريد بالتأكيد إلغاء الارتباط من {{identifier_title}}؟",
@@ -2478,7 +2478,7 @@
"-81256466": "تحتاج إلى حساب Deriv لإنشاء حساب CFD.",
"-699372497": "تداول برافعة مالية وفروق أسعار ضيقة للحصول على عوائد أفضل على الصفقات الناجحة. <0>تعرف على المزيد",
"-1884966862": "احصل على المزيد من حسابات Deriv MT5 بأنواع واختصاصات مختلفة.",
- "-596618970": "Other CFDs",
+ "-596618970": "عقود الفروقات الأخرى",
"-982095728": "احصل على",
"-1277942366": "إجمالي الأصول",
"-1255879419": "Trader's Hub",
@@ -2497,7 +2497,7 @@
"-318106501": "تداول العقود مقابل الفروقات على MT5 باستخدام المواد الاصطناعية والسلال والعملات الأجنبية المشتقة.",
"-1328701106": "تداول العقود مقابل الفروقات على MT5 مع العملات الأجنبية والأسهم ومؤشرات الأسهم والمواد التركيبية والعملات المشفرة والسلع.",
"-1290112064": "مشتق EZ",
- "-1453519913": "Trade CFDs on an easy-to-get-started platform with all your favourite assets.",
+ "-1453519913": "تداول العقود مقابل الفروقات على منصة سهلة البدء مع جميع الأصول المفضلة لديك.",
"-2146691203": "اختيار التنظيم",
"-249184528": "يمكنك إنشاء حسابات حقيقية بموجب لوائح الاتحاد الأوروبي أو خارج الاتحاد الأوروبي. انقر فوق <0><0/>الرمز لمعرفة المزيد حول هذه الحسابات.",
"-1505234170": "جولة مركز المتداول",
@@ -3412,11 +3412,11 @@
"-450424792": "أنت بحاجة إلى حساب حقيقي (عملة ورقية أو عملة مشفرة) في Deriv لإنشاء حساب Deriv MT5 حقيقي.",
"-1760596315": "قم بإنشاء حساب Deriv",
"-235472388": "Deriv {{platform}} {{is_demo}}",
- "-525896186": "Download Deriv GO on your phone to trade with the Deriv EZ account",
- "-346502452": "Download Deriv cTrader on your phone to trade with the Deriv cTrader account",
+ "-525896186": "قم بتنزيل Deriv GO على هاتفك للتداول باستخدام حساب Deriv EZ",
+ "-346502452": "قم بتنزيل Deriv cTrader على هاتفك للتداول باستخدام حساب Deriv cTrader",
"-648956272": "استخدم كلمة المرور هذه لتسجيل الدخول إلى حسابات Deriv X الخاصة بك على الويب وتطبيقات الهاتف المحمول.",
"-1814308691": "يرجى النقر فوق الارتباط الموجود في البريد الإلكتروني لتغيير كلمة المرور {{platform}} الخاصة بك.",
- "-601303096": "Scan the QR code to download Deriv {{ platform }}.",
+ "-601303096": "امسح رمز QR لتنزيل Deriv {{ platform }}.",
"-1282933308": "ملاحظة {{barrier}}",
"-968190634": "يساوي {{barrier}}",
"-1747377543": "أقل من {{barrier}}",
diff --git a/packages/translations/src/translations/bn.json b/packages/translations/src/translations/bn.json
index 1c3950f3f3a7..c2bfb2a169b4 100644
--- a/packages/translations/src/translations/bn.json
+++ b/packages/translations/src/translations/bn.json
@@ -423,7 +423,7 @@
"498144457": "একটি সাম্প্রতিক ইউটিলিটি বিল (যেমন বিদ্যুৎ, পানি বা গ্যাস)",
"498562439": "অথবা",
"499522484": "1. “স্ট্রিং” জন্য: 1325.68 মার্কিন ডলার",
- "500215405": "Server maintenance starts at 01:00 GMT every Sunday and may last up to 2 hours. You may experience service disruption during this time.",
+ "500215405": "সার্ভার রক্ষণাবেক্ষণ প্রতি রবিবার 01:00 GMT এ শুরু হয় এবং 2 ঘন্টা পর্যন্ত স্থায়ী হতে পারে। আপনি এই সময় পরিষেবা বিঘ্ন সম্মুখীন হতে পারে।",
"500855527": "প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তা, সিনিয়র কর্মকর্তা এবং আইনসভা",
"500920471": "এই ব্লকটি দুটি সংখ্যার মধ্যে গাণিতিক অপারেশন করে।",
"501401157": "আপনি শুধুমাত্র ডিপোজিট করার অনুমতি দেওয়া হয়",
@@ -519,7 +519,7 @@
"611020126": "ব্লকচাইনের ঠিকানা দেখুন",
"611786123": "এফএক্স-মেজর (স্ট্যান্ডার্ড/মাইক্রো লট), এফএক্স-নাবালক, কমোডিটি, ক্রিপ্টোকুয়ার্বিক্স, স্টক এবং স্টক সূচক",
"617345387": "আপনি যদি “রিসেট-আপ” নির্বাচন করেন, তাহলে প্রস্থান স্পটটি এন্ট্রি স্পট বা রিসেট সময়ে স্পটের চেয়ে কঠোরভাবে উচ্চতর হলে আপনি অর্থ পরিশোধটি জিতবেন।",
- "617910072": "Use your Deriv account email and password to login into the {{ platform }} platform.",
+ "617910072": "{{ platform }} প্ল্যাটফর্মে লগইন করার জন্য আপনার Deriv অ্যাকাউন্ট ইমেল এবং পাসওয়ার্ড ব্যবহার করুন।",
"618520466": "একটি কাট বন্ধ নথি উদাহরণ",
"619268911": "<0>ক) ফাইন্যান্সিয়াল কমিশন ৫ কার্যদিবসের মধ্যে অভিযোগের বৈধতা তদন্ত করবে।",
"619407328": "আপনি কি নিশ্চিতরূপে {{identifier_title}}থেকে আনলিংক করতে চান?",
@@ -2478,7 +2478,7 @@
"-81256466": "একটি CFD অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে আপনার একটি Deriv অ্যাকাউন্ট প্রয়োজন।",
"-699372497": "সফল ট্রেডগুলিতে ভাল রিটার্নের জন্য লিভারেজ এবং টাইট স্প্রেডের সাথে ট্রেড <0>করুন।",
"-1884966862": "বিভিন্ন ধরনের এবং এখতিয়ার সহ আরও Deriv MT5 অ্যাকাউন্ট পান।",
- "-596618970": "Other CFDs",
+ "-596618970": "অন্যান্য সিএফডি",
"-982095728": "পান",
"-1277942366": "মোট সম্পদ",
"-1255879419": "ট্রেডার'স হাব",
@@ -2497,7 +2497,7 @@
"-318106501": "সিনথেটিক, বাস্কেট এবং ডেরিভড FX এর সাথে MT5 এ CFD ট্রেড করুন।",
"-1328701106": "ফরেক্স, স্টক, স্টক ইনডেক্স, সিনথেটিক, ক্রিপ্টোকুয়ার্বিক্স এবং কমোডিটির সাথে MT5 এ CFD ট্রেড করুন।",
"-1290112064": "ডেরিভ ইজেড",
- "-1453519913": "Trade CFDs on an easy-to-get-started platform with all your favourite assets.",
+ "-1453519913": "সহজে শুরু করা প্ল্যাটফর্মে আপনার প্রিয় অ্যাসেটের সাথে CFD ট্রেড করুন।",
"-2146691203": "প্রবিধান পছন্দ",
"-249184528": "আপনি ইইউ বা অ-ইইউ নিয়ন্ত্রণের অধীনে প্রকৃত অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে পারেন। <0>এই অ্যাকাউন্টগুলি সম্পর্কে আরও জানতে<0/> আইকনে ক্লিক করুন।",
"-1505234170": "ট্রেডার'স হাব ট্যুর",
@@ -3412,11 +3412,11 @@
"-450424792": "আপনি একটি বাস্তব Deriv MT5 অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে Deriv মধ্যে একটি বাস্তব অ্যাকাউন্ট (মুদ্রা মুদ্রা বা cryptocurrency) প্রয়োজন।",
"-1760596315": "একটি Deriv অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন",
"-235472388": "Deriv {{platform}} {{is_demo}}",
- "-525896186": "Download Deriv GO on your phone to trade with the Deriv EZ account",
- "-346502452": "Download Deriv cTrader on your phone to trade with the Deriv cTrader account",
+ "-525896186": "Deriv EZ অ্যাকাউন্টের সাথে ট্রেড করার জন্য আপনার ফোনে Deriv GO ডাউনলোড করুন",
+ "-346502452": "Deriv cTrader অ্যাকাউন্টের সাথে ট্রেড করতে আপনার ফোনে Deriv cTrader ডাউনলোড করুন",
"-648956272": "ওয়েব এবং মোবাইল অ্যাপ্লিকেশানগুলিতে আপনার Deriv X অ্যাকাউন্টে লগ ইন করতে এই পাসওয়ার্ডটি ব্যবহার করুন।",
"-1814308691": "আপনার {{platform}} পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করতে ইমেলের লিঙ্কে ক্লিক করুন।",
- "-601303096": "Scan the QR code to download Deriv {{ platform }}.",
+ "-601303096": "Deriv {{ platform }}ডাউনলোড করতে QR কোড স্ক্যান করুন।",
"-1282933308": "{{barrier}}না",
"-968190634": "{{barrier}}এর সমান",
"-1747377543": "{{barrier}}এর নিচে",
diff --git a/packages/translations/src/translations/de.json b/packages/translations/src/translations/de.json
index b30a5bdac9e5..c85673bed7d5 100644
--- a/packages/translations/src/translations/de.json
+++ b/packages/translations/src/translations/de.json
@@ -423,7 +423,7 @@
"498144457": "Eine aktuelle Stromrechnung (z. B. Strom, Wasser oder Gas)",
"498562439": "oder",
"499522484": "1. für „Zeichenfolge“: 1325,68 USD",
- "500215405": "Server maintenance starts at 01:00 GMT every Sunday and may last up to 2 hours. You may experience service disruption during this time.",
+ "500215405": "Die Serverwartung beginnt jeden Sonntag um 01:00 GMT und kann bis zu 2 Stunden dauern. Während dieser Zeit kann es zu Serviceunterbrechungen kommen.",
"500855527": "Geschäftsführer, hochrangige Beamte und Gesetzgeber",
"500920471": "Dieser Block führt arithmetische Operationen zwischen zwei Zahlen durch.",
"501401157": "Sie dürfen nur Einzahlungen tätigen",
@@ -519,7 +519,7 @@
"611020126": "Adresse auf Blockchain anzeigen",
"611786123": "FX-Majors (Standard-/Micro-Lots), FX-Minors, Rohstoffe, Kryptowährungen, Aktien und Aktienindizes",
"617345387": "Wenn du „Reset-Up“ auswählst, gewinnst du die Auszahlung, wenn der Startplatz zum Zeitpunkt des Zurücksetzens strikt höher ist als entweder der Startplatz oder der Spot.",
- "617910072": "Use your Deriv account email and password to login into the {{ platform }} platform.",
+ "617910072": "Verwenden Sie Ihre Deriv-Konto-E-Mail und Ihr Passwort, um sich bei der Plattform {{ platform }} anzumelden.",
"618520466": "Beispiel für ein abgeschnittenes Dokument",
"619268911": "<0>a. Die Finanzkommission wird die Gültigkeit der Beschwerde innerhalb von 5 Werktagen untersuchen.",
"619407328": "Bist du sicher, dass du die Verknüpfung von {{identifier_title}}aufheben möchtest?",
@@ -2478,7 +2478,7 @@
"-81256466": "Sie benötigen ein Deriv-Konto, um ein CFD-Konto zu erstellen.",
"-699372497": "Traden Sie mit Hebelwirkung und engen Spreads, um bei erfolgreichen Trades bessere Renditen zu erzielen. <0>Erfahren Sie mehr",
"-1884966862": "Holen Sie sich mehr Deriv MT5-Konten mit unterschiedlichem Typ und unterschiedlicher Gerichtsbarkeit.",
- "-596618970": "Other CFDs",
+ "-596618970": "Andere CFDs",
"-982095728": "Holen Sie sich",
"-1277942366": "Aktiva insgesamt",
"-1255879419": "Trader's Hub",
@@ -2497,7 +2497,7 @@
"-318106501": "Handeln Sie CFDs auf MT5 mit synthetischen Produkten, Körben und abgeleiteten Devisen.",
"-1328701106": "Handeln Sie CFDs auf MT5 mit Devisen, Aktien, Aktienindizes, Kunststoffen, Kryptowährungen und Rohstoffen.",
"-1290112064": "Deriv EZ",
- "-1453519913": "Trade CFDs on an easy-to-get-started platform with all your favourite assets.",
+ "-1453519913": "Handeln Sie CFDs auf einer einfach zu bedienenden Plattform mit all Ihren Lieblingswerten.",
"-2146691203": "Wahl der Verordnung",
"-249184528": "Sie können echte Konten gemäß EU- oder Nicht-EU-Vorschriften erstellen. Klicken Sie auf das <0><0/>Symbol, um mehr über diese Konten zu erfahren.",
"-1505234170": "Trader's Hub-Tour",
@@ -3313,7 +3313,7 @@
"-1647612934": "Breitet sich aus",
"-1587894214": "über erforderliche Überprüfungen.",
"-466784048": "Regulator/EDR",
- "-1920034143": "Synthetische Produkte, Korbindizes und abgeleitete Devisen",
+ "-1920034143": "Synthetik, Körbe und abgeleitete FX",
"-1326848138": "Kommission für Finanzdienstleistungen der Britischen Jungferninseln (Lizenz Nr. SIBA/L/18/1114)",
"-777580328": "Devisen, Aktien, Aktienindizes, Rohstoffe und Kryptowährungen",
"-1372141447": "Unkomplizierte Verarbeitung",
@@ -3412,11 +3412,11 @@
"-450424792": "Sie benötigen ein echtes Konto (Fiat-Währung oder Kryptowährung) in Deriv, um ein echtes Deriv MT5-Konto zu erstellen.",
"-1760596315": "Erstellen Sie ein Deriv-Konto",
"-235472388": "Deriv {{platform}} {{is_demo}}",
- "-525896186": "Download Deriv GO on your phone to trade with the Deriv EZ account",
- "-346502452": "Download Deriv cTrader on your phone to trade with the Deriv cTrader account",
+ "-525896186": "Laden Sie Deriv GO auf Ihr Handy herunter, um mit dem Deriv EZ-Konto zu handeln",
+ "-346502452": "Laden Sie Deriv cTrader auf Ihr Handy herunter, um mit dem Deriv cTrader-Konto zu handeln",
"-648956272": "Verwenden Sie dieses Passwort, um sich bei Ihren Deriv X-Konten im Internet und in mobilen Apps anzumelden.",
"-1814308691": "Bitte klicken Sie auf den Link in der E-Mail, um Ihr {{platform}}-Passwort zu ändern.",
- "-601303096": "Scan the QR code to download Deriv {{ platform }}.",
+ "-601303096": "Scannen Sie den QR-Code, um Deriv {{ platform }}herunterzuladen.",
"-1282933308": "Nicht {{barrier}}",
"-968190634": "Entspricht {{barrier}}",
"-1747377543": "Unter {{barrier}}",
diff --git a/packages/translations/src/translations/es.json b/packages/translations/src/translations/es.json
index f748e6431a31..1cf74f6a96f0 100644
--- a/packages/translations/src/translations/es.json
+++ b/packages/translations/src/translations/es.json
@@ -423,7 +423,7 @@
"498144457": "Una factura de servicios públicos reciente (por ejemplo, electricidad, agua o gas)",
"498562439": "o",
"499522484": "1. para la \"cadena\": 1325.68 USD",
- "500215405": "Server maintenance starts at 01:00 GMT every Sunday and may last up to 2 hours. You may experience service disruption during this time.",
+ "500215405": "El mantenimiento del servidor comienza a las 01:00 GMT todos los domingos y puede durar hasta 2 horas. Es posible que experiembete una interrupción del servicio durante este tiempo.",
"500855527": "Directores ejecutivos, altos funcionarios y legisladores",
"500920471": "Este bloque realiza operaciones aritméticas entre dos números.",
"501401157": "Solo se le permite realizar depósitos",
@@ -519,7 +519,7 @@
"611020126": "Ver dirección en Blockchain",
"611786123": "FX-mayores (lotes estándar/micro), FX-menores, Materias primas, Criptomonedas, Acciones e Índices bursátiles",
"617345387": "Si selecciona \"Reset-Up\", gana el pago si el punto de salida es estrictamente más alto que el punto de entrada o el punto en el momento del reset.",
- "617910072": "Use your Deriv account email and password to login into the {{ platform }} platform.",
+ "617910072": "Utilice el correo electrónico y la contraseña de su cuenta Deriv para acceder a la plataforma {{ platform }} .",
"618520466": "Ejemplo de un documento cortado",
"619268911": "<0>a. La Comisión Financiera investigará la validez de la queja dentro de 5 días hábiles.",
"619407328": "¿Está seguro de que desea desvincularse de {{identifier_title}}?",
@@ -2478,7 +2478,7 @@
"-81256466": "Necesita una cuenta Deriv para crear una cuenta de CFD.",
"-699372497": "Opere con apalancamiento y spreads ajustados para obtener mejores rendimientos en operaciones exitosas. <0>Saber más",
"-1884966862": "Obtenga más cuentas Deriv MT5 de diferentes tipos y jurisdicciones.",
- "-596618970": "Other CFDs",
+ "-596618970": "Otros CFD",
"-982095728": "Obtener",
"-1277942366": "Total de activos",
"-1255879419": "Trader's Hub",
@@ -2497,7 +2497,7 @@
"-318106501": "Opere con CFD en MT5 con nuestros sintéticos, cestas y FX derivadas.",
"-1328701106": "Opere con CFD en MT5 en forex, acciones, índices bursátiles, sintéticos, criptomonedas y materias primas.",
"-1290112064": "Deriv EZ",
- "-1453519913": "Trade CFDs on an easy-to-get-started platform with all your favourite assets.",
+ "-1453519913": "Opere con CFDs en una plataforma fácil de usar con todos sus activos favoritos.",
"-2146691203": "Elección del reglamento",
"-249184528": "Puede crear cuentas reales según la normativa comunitaria o extracomunitaria. Haga clic en el <0><0/>icono para obtener más información sobre estas cuentas.",
"-1505234170": "Tour por el Trader's Hub",
@@ -3313,7 +3313,7 @@
"-1647612934": "Spreads desde",
"-1587894214": "acerca de las verificaciones necesarias.",
"-466784048": "Regulador/EDR",
- "-1920034143": "Sintéticos, Cesta de índices y FX derivado",
+ "-1920034143": "Sintéticos, Cestas y FX derivadas",
"-1326848138": "British Virgin Islands Financial Services Commission (licencia nº SIBA/L/18/1114)",
"-777580328": "Forex, Acciones, Índices bursátiles, Materias primas y Criptomonedas",
"-1372141447": "Procesamiento directo",
@@ -3339,13 +3339,13 @@
"-1300381594": "Obtener herramientas Acuity",
"-860609405": "Contraseña",
"-742647506": "Transferencia de fondos",
- "-1972393174": "Opere con CFD en nuestros sintéticos, cestas y divisas derivadas.",
+ "-1972393174": "Opere con CFD en nuestros sintéticos, cestas y FX derivadas.",
"-1357917360": "Terminal web",
"-1454896285": "La aplicación de escritorio MT5 no es compatible con Windows XP, Windows 2003 y Windows Vista.",
"-810388996": "Descargue la aplicación móvil Deriv X",
"-1727991510": "Escanee el código QR para descargar la app móvil Deriv X",
"-511301450": "Indica la disponibilidad para operar con criptomonedas en una cuenta particular.",
- "-1647569139": "Sintéticos, Cestas, Divisas derivadas, Forex: estándar/micro, Acciones, Índices bursátiles, Materias primas, Criptomonedas",
+ "-1647569139": "Sintéticos, Cestas, FX derivadas., Forex: estándar/micro, Acciones, Índices bursátiles, Materias primas, Criptomonedas",
"-2102641225": "Durante prórrogas bancarias, la liquidez del mercado forex se reduce y puede incrementar el spread y tiempo de proceso de las operaciones de los clientes. Esto ocurre alrededor de las 21:00 GMT en horario de verano, y las 22:00 GMT en horario de invierno.",
"-495364248": "La llamada de margen y el nivel de stop out cambiarán de vez en cuando según las condiciones del mercado.",
"-536189739": "Para proteger su cartera de movimientos adversos del mercado debido a la brecha de apertura del mercado, nos reservamos el derecho de disminuir el apalancamiento en todos los símbolos ofrecidos para las cuentas financieras antes del cierre del mercado y aumentarlo nuevamente después de la apertura del mercado. Asegúrese de tener suficientes fondos disponibles en su cuenta {{platform}} para respaldar sus posiciones en todo momento.",
@@ -3412,11 +3412,11 @@
"-450424792": "Necesita una cuenta real (moneda fiduciaria o criptomoneda) en Deriv para crear una cuenta Deriv MT5 real.",
"-1760596315": "Crear una cuenta Deriv",
"-235472388": "Deriv {{platform}} {{is_demo}}",
- "-525896186": "Download Deriv GO on your phone to trade with the Deriv EZ account",
- "-346502452": "Download Deriv cTrader on your phone to trade with the Deriv cTrader account",
+ "-525896186": "Descargue Deriv GO en su teléfono para operar con la cuenta Deriv EZ",
+ "-346502452": "Descargue Deriv cTrader en su teléfono para operar con la cuenta Deriv cTrader",
"-648956272": "Utilice esta contraseña para acceder a sus cuentas de Deriv X en la aplicación de escritorio, web y móvil.",
"-1814308691": "Haga clic en el enlace del correo electrónico para cambiar su contraseña {{platform}}.",
- "-601303096": "Scan the QR code to download Deriv {{ platform }}.",
+ "-601303096": "Escanee el código QR para descargar Deriv {{ platform }}.",
"-1282933308": "No {{barrier}}",
"-968190634": "Iguales a {{barrier}}",
"-1747377543": "Debajo de {{barrier}}",
diff --git a/packages/translations/src/translations/fr.json b/packages/translations/src/translations/fr.json
index 5ad038c3592c..2b557c3da3e3 100644
--- a/packages/translations/src/translations/fr.json
+++ b/packages/translations/src/translations/fr.json
@@ -423,7 +423,7 @@
"498144457": "Une facture de services publics récente (électricité, eau ou gaz, par exemple)",
"498562439": "ou",
"499522484": "1. pour \"chaîne\": 1325,68 USD",
- "500215405": "Server maintenance starts at 01:00 GMT every Sunday and may last up to 2 hours. You may experience service disruption during this time.",
+ "500215405": "La maintenance du serveur commence à 01h00 GMT tous les dimanches et peut durer jusqu'à 2 heures. Vous risquez de subir une interruption de service pendant cette période.",
"500855527": "Chefs d’entreprise, hauts fonctionnaires et les législateurs",
"500920471": "Ce bloc effectue des opérations arithmétiques entre deux nombres.",
"501401157": "Vous êtes uniquement autorisé à effectuer des dépôts",
@@ -519,7 +519,7 @@
"611020126": "Voir l'adresse sur Blockchain",
"611786123": "FX Majeures (lots standard/micro), FX Mineures, Matières premières, Cryptomonnaies, Actions et Indices Boursiers",
"617345387": "Si vous sélectionnez \"Reset-Up\", vous gagnez le paiement si le point de sortie est strictement supérieur au point d'entrée ou au point de réinitialisation.",
- "617910072": "Use your Deriv account email and password to login into the {{ platform }} platform.",
+ "617910072": "Utilisez l'email et le mot de passe de votre compte Deriv pour vous connecter à la plateforme {{ platform }} .",
"618520466": "Exemple de document tronqué",
"619268911": "<0>a. La Commission financière examinera la validité de la plainte dans les 5 jours ouvrables.",
"619407328": "Etes-vous sûr de vouloir vous déconnecter de {{identifier_title}}?",
@@ -2478,7 +2478,7 @@
"-81256466": "Vous avez besoin d'un compte Deriv pour créer un compte CFD.",
"-699372497": "Tradez avec un effet de levier et des spreads serrés pour obtenir de meilleurs rendements sur les transactions réussies. <0>En savoir plus",
"-1884966862": "Obtenez plus de comptes Deriv MT5 avec un type et une juridiction différents.",
- "-596618970": "Other CFDs",
+ "-596618970": "Autres CFD",
"-982095728": "Obtenir",
"-1277942366": "Total des actifs",
"-1255879419": "Trader's Hub",
@@ -2497,7 +2497,7 @@
"-318106501": "Tradez des CFD sur MT5 avec des produits synthétiques, des paniers et des dérivées FX.",
"-1328701106": "Tradez des CFD sur MT5 avec le forex, les actions, les indices boursiers, les matières synthétiques, les cryptomonnaies et les matières premières.",
"-1290112064": "Deriv EZ",
- "-1453519913": "Trade CFDs on an easy-to-get-started platform with all your favourite assets.",
+ "-1453519913": "Négociez des CFD sur une plateforme facile à prendre en main avec tous vos actifs préférés.",
"-2146691203": "Choix de la réglementation",
"-249184528": "Vous pouvez créer des comptes réels conformément à la réglementation européenne ou non européenne. Cliquez sur l'<0><0/>icône pour en savoir plus sur ces comptes.",
"-1505234170": "Visite du Trader's Hub",
@@ -3313,7 +3313,7 @@
"-1647612934": "Les spreads de",
"-1587894214": "sur les vérifications nécessaires.",
"-466784048": "Régulateur/EDR",
- "-1920034143": "Synthétiques, Panier d'indices et Dérivés FX",
+ "-1920034143": "Synthétiques, Panier et Dérivés FX",
"-1326848138": "Commission des services financiers des îles Vierges britanniques (Licence nº SIBA/L/18/1114)",
"-777580328": "Forex, Stocks, Indices boursiers, Matières premières et Cryptomonnaies",
"-1372141447": "Traitement direct",
@@ -3412,11 +3412,11 @@
"-450424792": "Vous avez besoin d'un compte réel (monnaie fiduciaire ou crypto-monnaie) dans Deriv pour créer un vrai compte Deriv MT5.",
"-1760596315": "Créer un compte Deriv",
"-235472388": "Deriv {{platform}} {{is_demo}}",
- "-525896186": "Download Deriv GO on your phone to trade with the Deriv EZ account",
- "-346502452": "Download Deriv cTrader on your phone to trade with the Deriv cTrader account",
+ "-525896186": "Téléchargez Deriv GO sur votre téléphone pour trader avec le compte Deriv EZ",
+ "-346502452": "Téléchargez Deriv cTrader sur votre téléphone pour trader avec le compte Deriv cTrader.",
"-648956272": "Utilisez ce mot de passe pour vous connecter à vos comptes Deriv X sur le web et l'application mobile.",
"-1814308691": "Veuillez cliquer sur le lien reçu par email afin de modifier votre mot de passe {{platform}}.",
- "-601303096": "Scan the QR code to download Deriv {{ platform }}.",
+ "-601303096": "Scannez le code QR pour télécharger Deriv {{ platform }}.",
"-1282933308": "Pas {{barrier}}",
"-968190634": "Egal {{barrier}}",
"-1747377543": "Sous {{barrier}}",
diff --git a/packages/translations/src/translations/id.json b/packages/translations/src/translations/id.json
index 559abed6ef19..28914795dc8b 100644
--- a/packages/translations/src/translations/id.json
+++ b/packages/translations/src/translations/id.json
@@ -423,7 +423,7 @@
"498144457": "Tagihan utilitas terbaru (seperti listrik, air, atau gas)",
"498562439": "atau",
"499522484": "1. untuk \"string\": USD 1325,68",
- "500215405": "Server maintenance starts at 01:00 GMT every Sunday and may last up to 2 hours. You may experience service disruption during this time.",
+ "500215405": "Pemeliharaan server dimulai pukul 01:00 GMT setiap hari Minggu dan dapat berlangsung hingga 2 jam. Anda mungkin mengalami gangguan layanan selama periode ini.",
"500855527": "Kepala Eksekutif, Pejabat Senior dan Legislator",
"500920471": "Blok ini melakukan operasi aritmatika antara dua angka.",
"501401157": "Anda hanya dapat mendeposit",
@@ -519,7 +519,7 @@
"611020126": "Lihat alamat pada Blockchain",
"611786123": "FX-mayor (standar/lot mikro), FX-minor, Komoditas, Mata Uang Kripto, Saham, dan Indeks Saham",
"617345387": "Jika Anda memilih \"Reset-Up”, Anda memperoleh hasil jika spot akhir lebih tinggi dari spot awal atau spot pada waktu reset.",
- "617910072": "Use your Deriv account email and password to login into the {{ platform }} platform.",
+ "617910072": "Gunakan email dan kata sandi akun Deriv Anda untuk masuk ke platform {{ platform }} .",
"618520466": "Contoh dokumen yang dipotong",
"619268911": "<0>a. Komisi keuangan akan menyelidiki keabsahan pengaduan dalam tempo 5 hari kerja.",
"619407328": "Yakin ingin membatalkan tautan dari {{identifier_title}}?",
@@ -2478,7 +2478,7 @@
"-81256466": "Anda memerlukan akun Deriv untuk mendaftar akun CFD.",
"-699372497": "Trading menggunakan leverage dan spread rendah untuk memperoleh keuntungan yang lebih baik. <0>Pelajari lebih lanjut",
"-1884966862": "Dapatkan akun Deriv MT5 lainnya dengan tipe dan yurisdiksi yang berbeda.",
- "-596618970": "Other CFDs",
+ "-596618970": "CFD Lainnya",
"-982095728": "Dapatkan",
"-1277942366": "Total aset",
"-1255879419": "Trader's Hub",
@@ -2497,7 +2497,7 @@
"-318106501": "Trading CFD pada MT5 menggunakan sintetis, basket, dan FX derived.",
"-1328701106": "Trade CFD pada MT5 menggunakan forex, saham, indeks saham, sintetis, mata uang kripto, dan komoditas.",
"-1290112064": "Deriv EZ",
- "-1453519913": "Trade CFDs on an easy-to-get-started platform with all your favourite assets.",
+ "-1453519913": "Perdagangkan CFD di platform yang mudah digunakan dengan semua aset favorit Anda.",
"-2146691203": "Pilihan regulasi",
"-249184528": "Anda dapat membuat akun riil berdasarkan peraturan Uni Eropa atau non Uni Eropa. Klik <0><0/>ikon untuk mempelajari lebih lanjut tentang akun ini.",
"-1505234170": "Tur Trader's Hub",
@@ -3313,7 +3313,7 @@
"-1647612934": "Spread dari",
"-1587894214": "tentang verifikasi yang dibutuhkan.",
"-466784048": "Regulator/EDR",
- "-1920034143": "Sintetis, Indeks Keranjang, dan FX Turunan",
+ "-1920034143": "Sintetis, Basket, dan Derived FX",
"-1326848138": "British Virgin Islands Financial Services Commission (lisensi no. SIBA/L/18/1114)",
"-777580328": "Forex, Saham, Indeks Saham, Komoditas, dan Mata uang kripto",
"-1372141447": "Pemrosesan langsung",
@@ -3412,11 +3412,11 @@
"-450424792": "Anda memerlukan akun riil (dalam mata uang fiat atau kripto) Deriv untuk mendaftar akun riil Deriv MT5.",
"-1760596315": "Daftar akun Deriv",
"-235472388": "Deriv {{platform}} {{is_demo}}",
- "-525896186": "Download Deriv GO on your phone to trade with the Deriv EZ account",
- "-346502452": "Download Deriv cTrader on your phone to trade with the Deriv cTrader account",
+ "-525896186": "Unduh Deriv GO di ponsel Anda untuk berdagang dengan akun Deriv EZ",
+ "-346502452": "Unduh Deriv cTrader di ponsel Anda untuk berdagang dengan akun Deriv cTrader",
"-648956272": "Gunakan kata sandi ini untuk mengakses akun Deriv X Anda melalui web dan aplikasi seluler.",
"-1814308691": "Klik tautan pada email untuk mengubah kata sandi {{platform}} Anda.",
- "-601303096": "Scan the QR code to download Deriv {{ platform }}.",
+ "-601303096": "Pindai kode QR untuk mengunduh Deriv {{ platform }}.",
"-1282933308": "Bukan {{barrier}}",
"-968190634": "Sama (Equal) {{barrier}}",
"-1747377543": "Di bawah (Under) {{barrier}}",
diff --git a/packages/translations/src/translations/it.json b/packages/translations/src/translations/it.json
index 3b593e97166a..e6179bef93a2 100644
--- a/packages/translations/src/translations/it.json
+++ b/packages/translations/src/translations/it.json
@@ -423,7 +423,7 @@
"498144457": "Una bolletta delle utenze recente (ad es. elettricità, acqua o gas)",
"498562439": "o",
"499522484": "1. per \"stringa\": 1325,68 USD",
- "500215405": "Server maintenance starts at 01:00 GMT every Sunday and may last up to 2 hours. You may experience service disruption during this time.",
+ "500215405": "La manutenzione del server inizia ogni domenica alle 01:00 GMT e potrebbe richiedere fino a 2 ore. È possibile che si verifichi un'interruzioni del servizio durante questo periodo.",
"500855527": "Amministratori delegati, Alti funzionari e Legislatori",
"500920471": "Questo blocco svolge operazioni aritmetiche tra due numeri.",
"501401157": "Puoi solamente effettuare depositi",
@@ -519,7 +519,7 @@
"611020126": "Visualizza l'indirizzo su Blockchain",
"611786123": "Coppie FX maggiori (standard/micro lotti) e minori, materie prime, criptovalute, azioni, e indici azionari",
"617345387": "Selezionando \"Reset-Up\", vinci il payout se il punto di uscita è strettamente superiore al punto di entrata o al punto alla data di reset.",
- "617910072": "Use your Deriv account email and password to login into the {{ platform }} platform.",
+ "617910072": "Utilizzi l'e-mail e la password del suo account Deriv per accedere alla piattaforma {{ platform }} .",
"618520466": "Esempio di un documento tagliato",
"619268911": "<0>a.La commissione finanziaria valuterà la validità del reclamo entro 5 giorni lavorativi.",
"619407328": "Vuoi davvero scollegarti da {{identifier_title}}?",
@@ -2478,7 +2478,7 @@
"-81256466": "È necessario un conto Deriv per creare un conto CFD.",
"-699372497": "Fai trading con leva e spread ridotti per avere un ritorno maggiore sui trade che vanno a buon fine. <0>Scopri di più",
"-1884966862": "Ottieni più conti Deriv MT5 di diverse tipologie e con più giurisdizioni.",
- "-596618970": "Other CFDs",
+ "-596618970": "Altri CFD",
"-982095728": "Vai",
"-1277942366": "Asset totali",
"-1255879419": "Trader's Hub",
@@ -2497,7 +2497,7 @@
"-318106501": "Fai trading con CFD su MT5 su sintetici, panieri e sugli FX derivati.",
"-1328701106": "Fai trading con CFD su MT5 su Forex, azioni, indici azionari, sintetici, criptovalute e materie prime.",
"-1290112064": "Deriv EZ",
- "-1453519913": "Trade CFDs on an easy-to-get-started platform with all your favourite assets.",
+ "-1453519913": "Negoziare CFD su una piattaforma facile da avviare con tutti i suoi asset preferiti.",
"-2146691203": "Scelta del regolamento",
"-249184528": "Puoi creare conti reali in base a normative UE o extra UE. Fai clic sull'<0><0/>icona per saperne di più su questi conti.",
"-1505234170": "Visita del Trader's Hub",
@@ -3412,11 +3412,11 @@
"-450424792": "Per creare un conto reale Deriv MT5, devi essere in possesso di un conto reale (in valuta fiat o criptovaluta) su Deriv.",
"-1760596315": "Crea un conto Deriv",
"-235472388": "Deriv {{platform}} {{is_demo}}",
- "-525896186": "Download Deriv GO on your phone to trade with the Deriv EZ account",
- "-346502452": "Download Deriv cTrader on your phone to trade with the Deriv cTrader account",
+ "-525896186": "Scarichi Deriv GO sul suo telefono per fare trading con il conto Deriv EZ.",
+ "-346502452": "Scarichi Deriv cTrader sul suo telefono per operare con il conto Deriv cTrader.",
"-648956272": "Usa questa password per accedere ai conti Deriv X via web e app su smartphone.",
"-1814308691": "Per modificare la password {{platform}}, fai clic sul link presente nell'e-mail.",
- "-601303096": "Scan the QR code to download Deriv {{ platform }}.",
+ "-601303096": "Scansiona il codice QR per scaricare Deriv {{ platform }}.",
"-1282933308": "Non {{barrier}}",
"-968190634": "Uguale a {{barrier}}",
"-1747377543": "Inferiore a {{barrier}}",
diff --git a/packages/translations/src/translations/ko.json b/packages/translations/src/translations/ko.json
index 19b9cefa0a49..fd1d03f79f46 100644
--- a/packages/translations/src/translations/ko.json
+++ b/packages/translations/src/translations/ko.json
@@ -423,7 +423,7 @@
"498144457": "최근 공과금 청구서 (예: 전기, 수도 또는 가스)",
"498562439": "또는",
"499522484": "1. \"문자열\"의 예시: 1325.68 USD",
- "500215405": "Server maintenance starts at 01:00 GMT every Sunday and may last up to 2 hours. You may experience service disruption during this time.",
+ "500215405": "서버관리는 매주 일요일 01:00 GMT에 시작하며 최대 2시간까지 지속될 수 있습니다. 이때에는 서비스가 원활하지 않을 수 있습니다.",
"500855527": "최고 경영자, 고위 공무원 및 국회의원",
"500920471": "이 블록은 두 숫자간의 산술 연산을 수행합니다.",
"501401157": "귀하께서는 입금만 하실 수 있습니다",
@@ -519,7 +519,7 @@
"611020126": "Blockchain에서 주소 확인하기",
"611786123": "FX 메이저 (스탠다드/마이크로 랏), FX 마이너, 원자재, 암호화폐, 주식 및 주식 지수",
"617345387": "\"리셋 업 (Reset-Up)”을 선택하시면, 출구 지점이 진입 지점 또는 리셋 시점의 스팟보다 확실히 높을 경우 지불금을 받을 수 있습니다.",
- "617910072": "Use your Deriv account email and password to login into the {{ platform }} platform.",
+ "617910072": "Deriv 계정 이메일과 비밀번호를 사용하여 {{ platform }} 플랫폼에 로그인합니다.",
"618520466": "수락되지 않는 문서의 예시",
"619268911": "<0>a.금융 위원회는 영업일 기준 5일 이내에 해당 불만 사항의 유효성을 조사할 것입니다.",
"619407328": "귀하께서는 {{identifier_title}} 로부터 연결 해제를 희망하시는 것이 분명한가요?",
@@ -2478,7 +2478,7 @@
"-81256466": "CFD 계정을 만들려면 Deriv 계정이 필요합니다.",
"-699372497": "성공적인 거래들에 대하여 더 나은 보상을 위해 레버리지와 촘촘한 스프레드와 함께 거래하세요. <0>자세히 알아보기",
"-1884966862": "유형 및 관할 구역이 다른 Deriv MT5 계정을 더 많이 확보하십시오.",
- "-596618970": "Other CFDs",
+ "-596618970": "기타 CFD",
"-982095728": "받기",
"-1277942366": "총 자산",
"-1255879419": "트레이더 허브",
@@ -2497,7 +2497,7 @@
"-318106501": "합성상품, 바스켓 및 파생 FX로 MT5에서 CFD를 거래하세요.",
"-1328701106": "외환, 주식, 주식 지수, 합성상품, 암호화폐 및 원자재로 MT5에서 CFD를 거래하세요.",
"-1290112064": "Deriv EZ",
- "-1453519913": "Trade CFDs on an easy-to-get-started platform with all your favourite assets.",
+ "-1453519913": "시작하기 쉬운 플랫폼에서 좋아하는 모든 자산으로 CFD를 거래하세요.",
"-2146691203": "규제 항목 선택",
"-249184528": "EU 또는 비 EU 규정에 따라 실제 계정을 만들 수 있습니다.<0><0/>아이콘을 클릭하면 해당 계정에 대해 자세히 알아볼 수 있습니다.",
"-1505234170": "트레이더 허브 투어",
@@ -3411,12 +3411,12 @@
"-479119833": "귀하의 Deriv MT5 {{account_type}} 계정의 관할 지역을 선택하세요",
"-450424792": "실제 Deriv MT5 계정을 만들기 위해서는 Deriv에 실제 계정 (법정통화 또는 암호화폐) 이 필요합니다.",
"-1760596315": "Deriv 계정 생성하기",
- "-235472388": "Deriv {{platform}} {{is_demo}}",
- "-525896186": "Download Deriv GO on your phone to trade with the Deriv EZ account",
- "-346502452": "Download Deriv cTrader on your phone to trade with the Deriv cTrader account",
+ "-235472388": "파생 {{platform}} {{is_demo}}",
+ "-525896186": "휴대폰에 Deriv GO를 다운로드하여 Deriv EZ 계정으로 거래하세요.",
+ "-346502452": "휴대폰에 파생상품 트레이더를 다운로드하여 파생상품 트레이더 계정으로 거래하세요.",
"-648956272": "이 비밀번호를 사용하여 웹 및 모바일 앱에서 Deriv X 계정에 로그인하세요.",
"-1814308691": "귀하의 {{platform}} 비밀번호를 변경하기 위해서 이메일에 있는 링크를 클릭하시기 바랍니다.",
- "-601303096": "Scan the QR code to download Deriv {{ platform }}.",
+ "-601303096": "QR 코드를 스캔하여 Deriv {{ platform }}를 다운로드하세요.",
"-1282933308": "{{barrier}} 아님",
"-968190634": "{{barrier}} 일치",
"-1747377543": "{{barrier}} 아래",
diff --git a/packages/translations/src/translations/pl.json b/packages/translations/src/translations/pl.json
index 2992e4630fd2..3417eb479852 100644
--- a/packages/translations/src/translations/pl.json
+++ b/packages/translations/src/translations/pl.json
@@ -423,7 +423,7 @@
"498144457": "Rachunek za media z ostatnich miesięcy (np. za prąd, wodę lub gaz)",
"498562439": "lub",
"499522484": "1. dla „ciągu”: 1325,68 USD",
- "500215405": "Server maintenance starts at 01:00 GMT every Sunday and may last up to 2 hours. You may experience service disruption during this time.",
+ "500215405": "Konserwacja serwera rozpoczyna się o godz. 01:00 GMT w każdą niedzielę. Konserwacja może potrwać do 2 godzin. W tym czasie możliwe jest zakłócenie usług.",
"500855527": "Dyrektorzy, urzędnicy wysokiego szczebla, prawodawcy",
"500920471": "Ten blok wykonuje działania matematyczne między dwoma liczbami.",
"501401157": "Możesz dokonywać tylko wpłat",
@@ -519,7 +519,7 @@
"611020126": "Wyświetl adres na Blockchain",
"611786123": "Główne-FX (standardowe/mikro partie), Drugorzędne-FX, Towary, Kryptowaluty, Akcje, i Wskaźniki giełdowe",
"617345387": "Jeśli wybierzesz „Reset-Up”, zdobędziesz wypłatę, gdy punkt wyjściowy będzie znacząco wyższy niż punkt wejściowy lub punkt spot w momencie resetowania.",
- "617910072": "Use your Deriv account email and password to login into the {{ platform }} platform.",
+ "617910072": "Proszę użyć adresu e-mail i hasła do konta Deriv, aby zalogować się na platformę {{ platform }} .",
"618520466": "Przykład przyciętego dokumentu",
"619268911": "<0>a.Komisja Finansowa sprawdzi ważność skargi w ciągu 5 dni roboczych.",
"619407328": "Czy na pewno chcesz zakończyć powiązanie z {{identifier_title}}?",
@@ -2478,7 +2478,7 @@
"-81256466": "Aby utworzyć konto CFD, potrzebujesz konta Deriv.",
"-699372497": "Handluj z dźwignią finansową i wąskimi spreadami, aby <0>uzyskać lepszy zwrot z udanych transakcji.",
"-1884966862": "Uzyskaj więcej kont Deriv MT5 z innym typem i jurysdykcją.",
- "-596618970": "Other CFDs",
+ "-596618970": "Inne kontrakty CFD",
"-982095728": "Dostać",
"-1277942366": "Całkowite aktywa",
"-1255879419": "Trader's Hub",
@@ -2497,7 +2497,7 @@
"-318106501": "Handluj kontraktami CFD na MT5 z syntetyki, koszyki i pochodne FX.",
"-1328701106": "Inwestuj w kontrakty CFD na platformie MT5, oferującej forex, akcje, indeksy giełdowe, towary i kryptowaluty.",
"-1290112064": "Deriv EZ",
- "-1453519913": "Trade CFDs on an easy-to-get-started platform with all your favourite assets.",
+ "-1453519913": "Handel kontraktami CFD na łatwej do uruchomienia platformie ze wszystkimi Państwa ulubionymi aktywami.",
"-2146691203": "Wybór regulacji",
"-249184528": "Możesz tworzyć konta rzeczywiste zgodnie z przepisami UE lub spoza UE. Kliknij <0><0/>ikonę, aby dowiedzieć się więcej o tych kontach.",
"-1505234170": "Wycieczka po Trader's Hub",
@@ -3412,11 +3412,11 @@
"-450424792": "Aby utworzyć prawdziwe konto Deriv MT5, musisz mieć prawdziwe konto (waluta fiducjarna lub kryptowaluta) w Deriv.",
"-1760596315": "Załóż konto Deriv",
"-235472388": "Deriv {{platform}} {{is_demo}}",
- "-525896186": "Download Deriv GO on your phone to trade with the Deriv EZ account",
- "-346502452": "Download Deriv cTrader on your phone to trade with the Deriv cTrader account",
+ "-525896186": "Proszę pobrać Deriv GO na swój telefon, aby handlować z kontem Deriv EZ",
+ "-346502452": "Proszę pobrać Deriv cTrader na swój telefon, aby handlować na rachunku Deriv cTrader.",
"-648956272": "Użyj tego hasła, aby zalogować się do kont Deriv X na aplikacji na urządzenia mobilne oraz aplikacji internetowej.",
"-1814308691": "Kliknij link z wiadomości e-mail, aby zmienić swoje hasło {{platform}}.",
- "-601303096": "Scan the QR code to download Deriv {{ platform }}.",
+ "-601303096": "Proszę zeskanować kod QR, aby pobrać Deriv {{ platform }}.",
"-1282933308": "Nie {{barrier}}",
"-968190634": "Równa się {{barrier}}",
"-1747377543": "Poniżej {{barrier}}",
diff --git a/packages/translations/src/translations/pt.json b/packages/translations/src/translations/pt.json
index c0d95fb1ad21..44e8e701fc65 100644
--- a/packages/translations/src/translations/pt.json
+++ b/packages/translations/src/translations/pt.json
@@ -117,54 +117,54 @@
"151344063": "O preço à vista de saída é o preço de mercado quando o contrato é fechado.",
"151646545": "Não é possível ler o ficheiro {{name}}",
"152415091": "Matemática",
- "152524253": "Negocie nos mercados mundiais com nossa popular plataforma fácil de usar.",
- "154545319": "O país de residência é onde você mora atualmente.",
+ "152524253": "Negocie nos mercados mundiais com a nossa popular plataforma de fácil utilização.",
+ "154545319": "O país de residência é o local onde vive atualmente.",
"157593038": "número inteiro aleatório de {{ start_number }} a {{ end_number }}",
- "158373715": "Excursão de saída",
- "160746023": "O Tether como token Omni (USDT) é uma versão do Tether hospedada na camada Omni na blockchain Bitcoin.",
+ "158373715": "Sair da visita",
+ "160746023": "O Tether como um token Omni (USDT) é uma versão do Tether que está hospedado na camada Omni na blockchain Bitcoin.",
"160863687": "Câmera não detectada",
- "164112826": "Esse bloco permite que você carregue blocos de um URL se você os tiver armazenados em um servidor remoto, e eles serão carregados somente quando o bot for executado.",
- "164564432": "Os depósitos estão temporariamente indisponíveis devido à manutenção do sistema. Você pode fazer seus depósitos quando a manutenção estiver concluída.",
- "165294347": "Defina seu país de residência nas configurações da sua conta para acessar o caixa.",
- "165312615": "Continue no telefone",
- "165682516": "Se você não se importa em compartilhar, quais outras plataformas de negociação você usa?",
- "170185684": "Ignora",
- "170244199": "Estou fechando minha conta por outros motivos.",
+ "164112826": "Este bloco permite-lhe carregar blocos a partir de um URL, se os tiver armazenados num servidor remoto, e eles serão carregados apenas quando o seu bot for executado.",
+ "164564432": "Os depósitos estão temporariamente indisponíveis devido à manutenção do sistema. Poderá efetuar os seus depósitos quando a manutenção estiver concluída.",
+ "165294347": "Defina o seu país de residência nas definições da sua conta para aceder à caixa.",
+ "165312615": "Continuar no telefone",
+ "165682516": "Se não se importar de partilhar, que outras plataformas de negociação utiliza?",
+ "170185684": "Ignorar",
+ "170244199": "Estou a encerrar a minha conta por outros motivos.",
"171307423": "Recuperação",
- "171579918": "Vá para Autoexclusão",
+ "171579918": "Aceder à auto-exclusão",
"171638706": "Variáveis",
- "173991459": "Estamos enviando sua solicitação para o blockchain.",
- "174793462": "Greve",
+ "173991459": "Estamos a enviar o seu pedido para a cadeia de blocos.",
+ "174793462": "Exercício",
"176078831": "Adicionado",
- "176319758": "Aposta total máxima em 30 dias",
- "176654019": "$100.000 - $250.000",
- "177099483": "A verificação do seu endereço está pendente e colocamos algumas restrições em sua conta. As restrições serão suspensas assim que seu endereço for verificado.",
+ "176319758": "Entrada total máxima em 30 dias",
+ "176654019": "$100 000 - $250 000",
+ "177099483": "A verificação do seu endereço está pendente e colocámos algumas restrições na sua conta. As restrições serão suspensas assim que o seu endereço for verificado.",
"178413314": "O primeiro nome deve ter entre 2 e 50 caracteres.",
- "179083332": "Encontro",
- "179737767": "Nossa antiga plataforma de negociação de opções.",
+ "179083332": "Data",
+ "179737767": "A nossa tradicional plataforma de negociação de Opções.",
"181346014": "Notas ",
"181881956": "Tipo de Contrato: {{ contract_type }}",
"184024288": "minúsculas",
- "189705706": "Esse bloco usa a variável “i” para controlar as iterações. Com cada iteração, o valor de “i” é determinado pelos itens em uma determinada lista.",
+ "189705706": "Este bloco utiliza a variável \"i\" para controlar as iterações. Em cada iteração, o valor de \"i\" é determinado pelos itens de uma determinada lista.",
"189759358": "Cria uma lista repetindo um determinado item",
- "190834737": "Guia",
- "191372501": "Acumulação de renda/poupança",
- "192436105": "Não há necessidade de símbolos, dígitos ou letras maiúsculas",
+ "190834737": "Manual",
+ "191372501": "Acumulação de rendimentos/poupança",
+ "192436105": "Não são necessários símbolos, dígitos ou letras maiúsculas",
"192573933": "Verificação concluída",
- "195972178": "Obtenha personagem",
- "196810983": "Se a duração for superior a 24 horas, aplicar-se-á a hora de fecho e a data de expiração.",
- "196998347": "Mantemos os fundos dos clientes em contas bancárias separadas de nossas contas operacionais que, em caso de insolvência, não fariam parte dos ativos da empresa. Isso atende aos requisitos da <0>Gambling Commission para a segregação de fundos de clientes no nível: proteção <1>média.",
+ "195972178": "Obter carácter",
+ "196810983": "Se a duração for à 24 horas, será aplicada a hora de fechamento e a data de expiração.",
+ "196998347": "Mantemos os fundos dos clientes em contas bancárias separadas das nossas contas operacionais que, em caso de insolvência, não fariam parte dos ativos da empresa. Isto cumpre os requisitos da <0>Gambling Commission para a segregação dos fundos dos clientes ao nível: <1>proteção média.",
"197190401": "Data de expiração",
"201091938": "30 dias",
- "203179929": "<0>Você pode abrir essa conta depois que os documentos enviados forem verificados.",
+ "203179929": "<0>Pode abrir esta conta depois de os documentos apresentados terem sido verificados.",
"203271702": "Tente novamente",
- "203297887": "A estratégia rápida que você acabou de criar será carregada no espaço de trabalho.",
+ "203297887": "A estratégia rápida que acabou de criar será carregada no espaço de trabalho.",
"204797764": "Transferência para o cliente",
"204863103": "Hora de saída",
- "206010672": "Excluir {{ delete_count }} blocos",
- "207824122": "Retire seus fundos da (s) seguinte (s) conta (s) do Deriv:",
- "209533725": "Você transferiu {{amount}} {{currency}}",
- "210385770": "Se você tiver uma conta ativa, faça login para continuar. Caso contrário, inscreva-se.",
+ "206010672": "Eliminar {{ delete_count }} Blocos",
+ "207824122": "Por favor, retire os seus fundos da(s) seguinte(s) conta(s) Deriv:",
+ "209533725": "Transferiu {{amount}} {{currency}}",
+ "210385770": "Se tiver uma conta ativa, inicie sessão para continuar. Caso contrário, registe-se.",
"211224838": "Investimento",
"211461880": "Nomes e sobrenomes comuns são fáceis de adivinhar",
"211847965": "Os seus <0>dados pessoais estão incompletos. Aceda às definições da sua conta e complete os seus dados pessoais para permitir levantamentos.",
@@ -218,7 +218,7 @@
"268940240": "O seu saldo ({{format_balance}} {{currency}}) é inferior ao atual levantamento mínimo permitido ({{format_min_withdraw_amount}} {{currency}}). Por favor, carregue a sua conta para continuar com o seu levantamento.",
"269322978": "Deposite com a sua moeda local através do câmbio peer-to-peer (ponto a ponto) com outros traders no seu país.",
"269607721": "Carregar",
- "270339490": "Se você selecionar “Mais”, ganhará o pagamento se o último dígito da última marca for maior do que sua previsão.",
+ "270339490": "Se selecionar \"Acima\", ganhará o pagamento se o último dígito do último tick for maior que a sua previsão.",
"270610771": "Neste exemplo, o preço de abertura de uma vela é atribuído à variável “candle_open_price”.",
"270712176": "descedente",
"270780527": "Atingiu o limite para carregar os seus documentos.",
@@ -241,101 +241,101 @@
"289898640": "TERMOS DE UTILIZAÇÃO",
"291744889": "<0>1. Parâmetros de negociação:<0>",
"291817757": "Aceda à nossa comunidade Deriv e saiba mais sobre APIs, tokens de API, formas de utilizar APIs Deriv e muito mais.",
- "292491635": "Se você selecionar “Stop loss” e especificar um valor para limitar sua perda, sua posição será fechada automaticamente quando sua perda for maior ou igual a esse valor. Sua perda pode ser maior do que o valor inserido, dependendo do preço de mercado no fechamento.",
+ "292491635": "Se selecionar \"Stop loss\" e especificar um valor para limitar as suas perdas, a sua posição será fechada automaticamente quando as suas perdas forem superiores ou iguais a este valor. A sua perda pode ser superior ao valor introduzido, dependendo do preço de mercado no fechamento.",
"292526130": "Análise de Tick e velas",
- "292589175": "Isso exibirá o SMA para o período especificado, usando uma lista de velas.",
- "292887559": "A transferência para {{selected_value}} não é permitida. Escolha outra conta no menu suspenso",
- "294305803": "Gerenciar configurações da conta",
- "294335229": "Venda a preço de mercado",
- "301441673": "Selecione sua cidadania/nacionalidade conforme aparece em seu passaporte ou outro documento de identidade emitido pelo governo.",
- "301472132": "Oi! Clique em <0>Iniciar para fazer um tour rápido para ajudar você a começar.",
+ "292589175": "Isto irá mostrar a SMA para o período especificado, usando uma lista de velas.",
+ "292887559": "Não é permitida a transferência para {{selected_value}}. Por favor, selecione outra conta no menu pendente",
+ "294305803": "Gerir as definições da conta",
+ "294335229": "Vender ao preço de mercado",
+ "301441673": "Selecione a sua cidadania/nacionalidade tal como consta do seu passaporte ou outro documento de identificação emitido pelo governo.",
+ "301472132": "Olá! Clique em <0>Iniciar para realizar uma visita rápida para o ajudar a começar.",
"303959005": "Preço de venda:",
- "304309961": "Estamos analisando sua solicitação de saque. Você ainda pode cancelar essa transação, se desejar. Depois de iniciarmos o processamento, você não poderá cancelar.",
+ "304309961": "Estamos a analisar a sua solicitação de levantamento. Ainda pode cancelar esta transação se assim o desejar. Assim que iniciarmos o processamento, não será possível cancelar.",
"310234308": "Feche todas as suas posições.",
"312142140": "Guardar novos limites?",
- "312300092": "Apara os espaços em uma determinada string ou texto.",
- "313298169": "Nosso caixa está temporariamente inativo devido à manutenção do sistema. Você pode acessar o caixa em alguns minutos quando a manutenção estiver concluída.",
- "313741895": "Esse bloco retornará “Verdadeiro” se a última vela for preta. Ele pode ser colocado em qualquer lugar na tela, exceto no bloco raiz dos parâmetros de Trade.",
- "315306603": "Você tem uma conta que não tem moeda atribuída. Escolha uma moeda para negociar com esta conta.",
+ "312300092": "Recorta os espaços numa determinada cadeia ou texto.",
+ "313298169": "A nossa caixa está temporariamente inativa devido a uma manutenção do sistema. Poderá aceder à caixa dentro de alguns minutos quando a manutenção estiver concluída.",
+ "313741895": "Este bloco retorna \"Verdadeiro\" se a última vela for preta. Ele pode ser colocado em qualquer lugar na tela, exceto dentro do bloco raiz dos parâmetros de negociação.",
+ "315306603": "Tem uma conta que não tem uma moeda atribuída. Por favor, escolha uma moeda para negociar com esta conta.",
"316694303": "A vela é preta?",
"318865860": "fechar",
- "318984807": "Esse bloco repete as instruções contidas nele por um número específico de vezes.",
+ "318984807": "Este bloco repete as instruções contidas nele por um número específico de vezes.",
"323179846": "O intervalo de tempo para cada vela pode ser definido de um minuto a um dia.",
"323209316": "Selecione uma estratégia de Deriv Bot",
"323360883": "Cestas",
"325662004": "Expandir bloco",
"325763347": "resultado",
- "326770937": "Retire {{currency}} ({{currency_symbol}}) para sua carteira",
- "327534692": "O valor da duração não é permitido. Para executar o bot, digite {{min}}.",
- "328539132": "Repete as instruções internas especificadas o número de vezes",
- "329353047": "Autoridade de Serviços Financeiros de Malta (MFSA) (licença no. IS/70156)",
- "329404045": "<0>Mude para sua conta real <1>para criar uma conta {{platform}} {{account_title}} .",
- "333121115": "Selecione o tipo de conta do Deriv MT5",
- "333456603": "Limites Withdrawal",
- "333807745": "Clique no bloco que você deseja remover e pressione Delete no teclado.",
- "334680754": "Mude para sua conta real para criar uma conta Deriv MT5",
- "334942497": "Tempo de compra",
+ "326770937": "Levante {{currency}} ({{currency_symbol}}) para a sua carteira",
+ "327534692": "O valor da duração não é permitido. Para executar o bot, introduza {{min}}.",
+ "328539132": "Repete o número de vezes especificado nas instruções internas",
+ "329353047": "Malta Financial Services Authority (MFSA) (licença nº. IS/70156)",
+ "329404045": "<0>Mudar para a sua conta real<1> para criar uma conta {{platform}} {{account_title}}.",
+ "333121115": "Selecione o tipo de conta da Deriv MT5",
+ "333456603": "Limites de levantamento",
+ "333807745": "Clique no bloco que pretende remover e clique em Delete no seu teclado.",
+ "334680754": "Mudar para a sua conta real para criar uma conta Deriv MT5",
+ "334942497": "Horário da compra",
"335040248": "Sobre nós",
"337023006": "A hora de início não pode estar no passado.",
"339449279": "Tempo restante",
- "339610914": "Espalhe/Espalhe para baixo",
+ "339610914": "Spread Acima/Spread Abaixo",
"339879944": "GBP/USD",
"340807218": "Descrição não encontrada.",
"342181776": "Cancelar transação",
- "343873723": "Esse bloco exibe uma mensagem. Você pode especificar a cor da mensagem e escolher entre 6 opções de som diferentes.",
- "344418897": "Esses limites de negociação e autoexclusão ajudam você a controlar a quantidade de dinheiro e o tempo que você gasta em {{brand_website_name}} e a exercer uma negociação <0>responsável.",
+ "343873723": "Este bloco apresenta uma mensagem. Pode especificar a cor da mensagem e escolher entre 6 opções de som diferentes.",
+ "344418897": "Estes limites de negociação e autoexclusão ajudam-no a controlar a quantidade de dinheiro e tempo que gasta em {{brand_website_name}} e a exercer a <0>negociação responsável.",
"345320063": "Carimbo de data/hora inválido",
"345818851": "Desculpe, ocorreu um erro interno. Clique na caixa de seleção acima para tentar novamente.",
"347029309": "Forex: padrão/micro",
"347039138": "Iterar (2)",
- "348951052": "Seu caixa está bloqueado no momento",
- "349047911": "Acabou",
- "349110642": "Detalhes <1>de contato de <0>{{payment_agent}}",
- "350602311": "As estatísticas mostram o histórico de contagens consecutivas de ticks, ou seja, o número de ticks em que o preço permaneceu dentro da faixa continuamente.",
- "351744408": "Testa se uma determinada string de texto está vazia",
- "352363702": "Você pode ver links para sites com uma página de login falsa do Deriv, onde você será enganado por seu dinheiro.",
+ "348951052": "A sua caixa está atualmente bloqueada",
+ "349047911": "Acima",
+ "349110642": "<0>Dados de<1>contacto do {{payment_agent}}",
+ "350602311": "As estatísticas mostram o histórico de contagens consecutivas de ticks, ou seja, o número de ticks em que o preço permaneceu dentro do intervalo continuamente.",
+ "351744408": "Testa se uma determinada cadeia de texto está vazia",
+ "352363702": "Poderá ver links para sites com uma página de início de sessão da Deriv falsa, onde o seu dinheiro será roubado.",
"353731490": "Trabalho feito",
"354945172": "Enviar documento",
"357477280": "Nenhum rosto encontrado",
- "359053005": "Insira um nome de token.",
+ "359053005": "Introduza um nome de token.",
"359649435": "A lista de velas fornecida não é válida",
- "359809970": "Esse bloco fornece o valor da vela selecionada de uma lista de velas dentro do intervalo de tempo selecionado. Você pode escolher entre preço de abertura, preço de fechamento, preço alto, preço baixo e tempo de abertura.",
+ "359809970": "Este bloco apresenta o valor da vela selecionada a partir de uma lista de velas dentro do intervalo de tempo selecionado. Pode escolher entre o preço de abertura, preço de fechamento, preço máximo, preço mínimo e horário de abertura.",
"360224937": "Lógica",
- "360773403": "Construtor de bots",
- "362772494": "Isso não deve exceder {{max}} caracteres.",
- "362946954": "Nossa antiga plataforma de negociação automatizada.",
- "363576009": "- Preço alto: o preço mais alto",
+ "360773403": "Criador de bots",
+ "362772494": "Não deve exceder {{max}} caracteres.",
+ "362946954": "A nossa tradicional plataforma de negociação de Opções.",
+ "363576009": "- Preço elevado: o preço mais elevado",
"363738790": "Navegador",
"363990763": "Preço de venda:",
- "367801124": "Total de ativos em suas contas Deriv.",
+ "367801124": "Total de ativos nas suas contas Deriv.",
"368160866": "na lista",
"369035361": "<0>• O número da sua conta",
- "371151609": "Usado pela última vez",
- "371710104": "Esse escopo permitirá que aplicativos de terceiros comprem e vendam contratos para você, renovem suas compras expiradas e recarreguem suas contas de demonstração.",
- "372291654": "O horário de exclusão deve ser depois de hoje.",
+ "371151609": "Última utilização",
+ "371710104": "Este âmbito permitirá que as aplicações de terceiros comprem e vendam contratos por si, renovem as suas compras expiradas e recarreguem as suas contas de demo.",
+ "372291654": "A hora de exclusão deve ser posterior a hoje.",
"372645383": "Verdadeiro se a direção do mercado corresponder à seleção",
- "373021397": "aleatória",
+ "373021397": "aleatório",
"373306660": "{{label}} é obrigatório.",
- "373495360": "Esse bloco retorna toda a linha SMA, contendo uma lista de todos os valores de um determinado período.",
+ "373495360": "Este bloco retorna toda a linha SMA, contendo uma lista de todos os valores de um determinado período.",
"374537470": "Nenhum resultado para \"{{text}}”",
- "375714803": "Erro de cancelamento da oferta",
- "379523479": "Para evitar perda de fundos, não compartilhe tokens com o escopo do administrador com terceiros não autorizados.",
- "380606668": "carraça",
+ "375714803": "Erro de cancelamento da transação",
+ "379523479": "Para evitar a perda de fundos, não partilhe tokens com o âmbito do administrador com partes não autorizadas.",
+ "380606668": "tick",
"380694312": "Máximo de negociações consecutivas",
- "384303768": "Esse bloco retornará “Verdadeiro” se a última vela for preta. Ele pode ser colocado em qualquer lugar na tela, exceto no bloco raiz dos parâmetros de Trade.",
- "386191140": "Você pode escolher entre contas de negociação de CFD ou contas de Opções e Multiplicadores",
- "386278304": "Instale o aplicativo web {{platform_name_trader}}",
- "386502387": "O bot não está em execução",
- "389923099": "Ampliar",
+ "384303768": "Este bloco retorna \"True\" se a última vela for preta. Ele pode ser colocado em qualquer lugar na tela, exceto dentro do bloco raiz dos parâmetros de negociação.",
+ "386191140": "Pode escolher entre contas de negociação de CFD ou contas de Opções e Multiplicadores",
+ "386278304": "Instalar a aplicação web {{platform_name_trader}}",
+ "386502387": "O bot não está a funcionar",
+ "389923099": "Aumentar o zoom",
"390647540": "Conta real",
"390890891": "Último trimestre",
- "391915203": "Cobertura",
- "392582370": "Queda é igual a",
- "393789743": "Somente letras, espaços, pontos, hífens, apóstrofos.",
- "396418990": "Off-line",
- "396801529": "Para começar a negociar, recarregue fundos da sua conta Deriv para essa conta.",
+ "391915203": "Cobertura de riscos",
+ "392582370": "Desce-Equivalentes",
+ "393789743": "Apenas letras, espaços, pontos, hífenes e apóstrofos.",
+ "396418990": "Offline",
+ "396801529": "Para começar a negociar, carregue fundos da sua conta Deriv para esta conta.",
"396961806": "Não suportamos Polygon (Matic), para depositar por favor use apenas Ethereum ({{token}}).",
- "398816980": "Lance {{platform_name_trader}} em segundos na próxima vez que quiser negociar.",
+ "398816980": "Inicie o {{platform_name_trader}} em segundos na próxima vez que quiser negociar.",
"401339495": "Verifique o endereço",
"402343402": "Devido a um problema em nosso servidor, algumas de suas {{platform}} contas não estão disponíveis no momento. Por favor, tenha paciência conosco e obrigado por sua paciência.",
"403456289": "A fórmula para SMA é:",
@@ -372,7 +372,7 @@
"437453244": "Escolha sua cryptocurrency preferida",
"437485293": "Tipo de arquivo não suportado",
"437904704": "Máximo de posições abertas",
- "438067535": "Mais de $500.000",
+ "438067535": "Mais de $500 000",
"439398769": "Esta estratégia não é atualmente compatível com o Deriv Bot.",
"442520703": "$250.001 - $500.000",
"443203714": "Seu contrato será fechado automaticamente se sua perda atingir esse valor.",
@@ -423,7 +423,7 @@
"498144457": "Uma conta de serviços públicos recente (por exemplo, eletricidade, água ou gás)",
"498562439": "ou",
"499522484": "1. para “string”: 1325,68 USD",
- "500215405": "Server maintenance starts at 01:00 GMT every Sunday and may last up to 2 hours. You may experience service disruption during this time.",
+ "500215405": "A manutenção do servidor começa à 01:00 GMT todos os domingos e pode durar até 2 horas. O serviço pode sofrer interrupções durante este período.",
"500855527": "Diretores executivos, altos funcionários e legisladores",
"500920471": "Esse bloco executa operações aritméticas entre dois números.",
"501401157": "Você só tem permissão para fazer depósitos",
@@ -519,7 +519,7 @@
"611020126": "Ver endereço no Blockchain",
"611786123": "FX-Majors (lotes padrão/micro), FX-Minors, Matérias primas, Cryptocurrencies, Ações e Índices de Ações",
"617345387": "Se você selecionar “Reiniciar”, você ganha o pagamento se a vaga de saída for estritamente maior do que a vaga de entrada ou a vaga no momento da reinicialização.",
- "617910072": "Use your Deriv account email and password to login into the {{ platform }} platform.",
+ "617910072": "Utilize o e-mail e a senha da sua conta Deriv para iniciar sessão na plataforma {{ platform }} .",
"618520466": "Exemplo de um documento de corte",
"619268911": "<0>a. A Comissão Financeira investigará a validade da reclamação dentro de 5 dias úteis.",
"619407328": "Tem certeza de que deseja desvincular de {{identifier_title}}?",
@@ -2478,7 +2478,7 @@
"-81256466": "Você precisa de uma conta Deriv para criar uma conta CFD.",
"-699372497": "<0>Trade com alavancagem e spreads reduzidos para obter melhores retornos em negociações bem-sucedidas. Saiba mais",
"-1884966862": "Obtenha mais contas Deriv MT5 com diferentes tipos e jurisdições.",
- "-596618970": "Other CFDs",
+ "-596618970": "Outros CFDs",
"-982095728": "Obter",
"-1277942366": "Total de ativos",
"-1255879419": "Trader's Hub",
@@ -2497,7 +2497,7 @@
"-318106501": "Trade CFDs no MT5 com produtos sintéticos, cestas e câmbio derivados.",
"-1328701106": "Negocie CFDs no MT5 com forex, ações, índices de ações, sintéticos, criptomoedas e commodities.",
"-1290112064": "Derivar EZ",
- "-1453519913": "Trade CFDs on an easy-to-get-started platform with all your favourite assets.",
+ "-1453519913": "Negocie CFDs numa plataforma fácil de iniciar com todos os seus ativos favoritos.",
"-2146691203": "Escolha do regulamento",
"-249184528": "Você pode criar contas reais de acordo com a regulamentação da UE ou de fora da UE. Clique no <0><0/>ícone para saber mais sobre essas contas.",
"-1505234170": "Visita ao Trader's Hub",
@@ -3412,11 +3412,11 @@
"-450424792": "Você precisa de uma conta real (moeda fiduciária ou cryptocurrency) no Deriv para criar uma conta real do Deriv MT5.",
"-1760596315": "Crie uma conta Deriv",
"-235472388": "Deriv {{platform}} {{is_demo}}",
- "-525896186": "Download Deriv GO on your phone to trade with the Deriv EZ account",
- "-346502452": "Download Deriv cTrader on your phone to trade with the Deriv cTrader account",
+ "-525896186": "Instale a Deriv GO no seu telemóvel para negociar com a conta Deriv EZ",
+ "-346502452": "Instale a Deriv cTrader no seu telemóvel para negociar com a conta Deriv cTrader",
"-648956272": "Use essa senha para fazer login em suas contas Deriv X na web e em aplicativos móveis.",
"-1814308691": "Clique no link do e-mail para alterar sua senha {{platform}} .",
- "-601303096": "Scan the QR code to download Deriv {{ platform }}.",
+ "-601303096": "Digitalize o código QR para instalar a Deriv {{ platform }}.",
"-1282933308": "Não {{barrier}}",
"-968190634": "Igual a {{barrier}}",
"-1747377543": "Menos de {{barrier}}",
diff --git a/packages/translations/src/translations/ru.json b/packages/translations/src/translations/ru.json
index 1d207ea94d6d..c017f702ede0 100644
--- a/packages/translations/src/translations/ru.json
+++ b/packages/translations/src/translations/ru.json
@@ -423,7 +423,7 @@
"498144457": "Недавний счет за коммунальные услуги (за электричество, воду или газ)",
"498562439": "или",
"499522484": "1. в формате строки: 1325.68 USD",
- "500215405": "Server maintenance starts at 01:00 GMT every Sunday and may last up to 2 hours. You may experience service disruption during this time.",
+ "500215405": "Технические работы на сервере начинаются в 01:00 GMT каждое воскресенье. Этот процесс может занять до 2 часов. В это время работа сервиса может прерываться.",
"500855527": "Руководители, высокопоставленные чиновники и работники законодательных органов",
"500920471": "Этот блок выполняет арифметические операции с двумя числами.",
"501401157": "Вы можете только пополнять счет",
@@ -519,7 +519,7 @@
"611020126": "Смотреть адрес в блокчейне",
"611786123": "Основные валютные пары (стандартные/микро лоты), минорные валютные пары, сырьевые товары, криптовалюты, акции и фондовые индексы",
"617345387": "Если вы выбираете \"Reset-Вверх\", вы получаете выплату, если спот-котировка на выходе будет строго выше входной спот-котировки или котировки на момент Reset.",
- "617910072": "Use your Deriv account email and password to login into the {{ platform }} platform.",
+ "617910072": "Для входа на платформу {{ platform }} используйте электронную почту и пароль вашего счета Deriv.",
"618520466": "Пример документа, который не будет принят",
"619268911": "<0>a.Финансовая комиссия рассмотрит обоснованность жалобы в течение 5 рабочих дней.",
"619407328": "Вы уверены, что хотите отвязать {{identifier_title}}?",
@@ -2478,7 +2478,7 @@
"-81256466": "Для открытия счета CFD нужно открыть счет Deriv.",
"-699372497": "Торгуйте с кредитным плечом и узкими спредами. Больше прибыли от успешных контрактов. <0>Подробнее",
"-1884966862": "Больше счетов Deriv MT5 разных типов и юрисдикций.",
- "-596618970": "Other CFDs",
+ "-596618970": "Другие CFD",
"-982095728": "Открыть",
"-1277942366": "Всего активов",
"-1255879419": "Trader's Hub",
@@ -2497,7 +2497,7 @@
"-318106501": "Торгуйте CFD на MT5 на синтетических активах, валютных индексах и Derived FX.",
"-1328701106": "Торгуйте CFD на MT5 на forex, акциях, криптовалютах, сырьевых товарах, фондовых и синтетических индексах.",
"-1290112064": "Deriv EZ",
- "-1453519913": "Trade CFDs on an easy-to-get-started platform with all your favourite assets.",
+ "-1453519913": "Торгуйте CFD на простой платформе со всеми любимыми активами.",
"-2146691203": "Выбор регулятора",
"-249184528": "Можно открыть счет под юрисдикцией регулятора в ЕС или за его пределами. Нажмите <0><0/>, чтобы узнать больше об этих счетах.",
"-1505234170": "Тур по Trader's Hub",
@@ -3412,11 +3412,11 @@
"-450424792": "Вам нужен реальный счет Deriv (в фиатной валюте или криптовалюте), чтобы открыть реальный счет Deriv MT5.",
"-1760596315": "Открыть счет Deriv",
"-235472388": "Deriv {{platform}} {{is_demo}}",
- "-525896186": "Download Deriv GO on your phone to trade with the Deriv EZ account",
- "-346502452": "Download Deriv cTrader on your phone to trade with the Deriv cTrader account",
+ "-525896186": "Загрузите Deriv GO на телефон, чтобы торговать со счета Deriv EZ",
+ "-346502452": "Загрузите Deriv cTrader на телефон, чтобы торговать со счета Deriv cTrader",
"-648956272": "Используйте этот пароль для входа на счета Deriv X с веб-браузеров и мобильных приложений.",
"-1814308691": "Нажмите на ссылку в письме, чтобы сбросить пароль {{platform}}.",
- "-601303096": "Scan the QR code to download Deriv {{ platform }}.",
+ "-601303096": "Отсканируйте QR-код, чтобы скачать Deriv {{ platform }}.",
"-1282933308": "Не {{barrier}}",
"-968190634": "Равно {{barrier}}",
"-1747377543": "Под {{barrier}}",
diff --git a/packages/translations/src/translations/si.json b/packages/translations/src/translations/si.json
index 4c4ebcce218b..a1287cd4142c 100644
--- a/packages/translations/src/translations/si.json
+++ b/packages/translations/src/translations/si.json
@@ -423,7 +423,7 @@
"498144457": "මෑත කාලීන උපයෝගිතා බිල්පතක් (උදා: විදුලිය, ජලය හෝ ගෑස්)",
"498562439": "හෝ",
"499522484": "1. “string” සඳහා: 1325.68 ඇමරිකානු ඩොලර් මිලියන",
- "500215405": "Server maintenance starts at 01:00 GMT every Sunday and may last up to 2 hours. You may experience service disruption during this time.",
+ "500215405": "සේවාදායකය නඩත්තු ආරම්භ 01:00 GMT සෑම ඉරිදා හා දක්වා පවතිනු හැක 2 පැය. මෙම කාලය තුළ ඔබට සේවා කඩාකප්පල් විය හැකිය.",
"500855527": "ප්රධාන විධායකයින්, ජ්යෙෂ්ඨ නිලධාරීන් සහ ව්යවස්ථාදායකයින්",
"500920471": "මෙම කොටස අංක දෙකක් අතර අංක ගණිතමය මෙහෙයුම් සිදු කරයි.",
"501401157": "ඔබට අවසර ඇත්තේ තැන්පතු කිරීමට පමණි",
@@ -519,7 +519,7 @@
"611020126": "බ්ලොක්චේන් හි ලිපිනය බලන්න",
"611786123": "FX-මේජර් (සම්මත/ක්ෂුද්ර කැබලි අක්ෂර), FX-බාල වයස්කරුවන්, වෙළඳ භාණ්ඩ, ගුප්තකේතන මුදල්, කොටස් සහ කොටස් දර්ශක",
"617345387": "ඔබ “Reset-Up” තෝරා ගන්නේ නම්, නැවත පිහිටුවීමේ වේලාවේදී පිටවීමේ ස්ථානය පිවිසුම් ස්ථානයට හෝ ස්ථානයට වඩා දැඩි ලෙස වැඩි නම් ඔබ ගෙවීම දිනා ගනී.",
- "617910072": "Use your Deriv account email and password to login into the {{ platform }} platform.",
+ "617910072": "{{ platform }} වේදිකාවට පිවිසීමට ඔබගේ Deriv ගිණුමේ විද්යුත් තැපෑල සහ මුරපදය භාවිතා කරන්න.",
"618520466": "කඩඉම් ලේඛනයක උදාහරණය",
"619268911": "<0>අ. 5 ව්යාපාරික දින තුළ පැමිණිල්ලේ වලංගුභාවය මූල්ය කොමිෂන් සභාව විසින් විමර්ශනය කරනු ඇත.",
"619407328": "ඔබට {{identifier_title}}වෙතින් ඉවත් කිරීමට අවශ්ය බව ඔබට විශ්වාසද?",
@@ -2478,7 +2478,7 @@
"-81256466": "CFD ගිණුමක් නිර්මාණය කිරීම සඳහා ඔබට ඩෙරිව් ගිණුමක් අවශ්ය වේ.",
"-699372497": "සාර්ථක වෙළඳාම් වලදී වඩා හොඳ ප්රතිලාභ ලබා ගැනීම සඳහා ලීවරය සහ තද පැතිරීම් සමඟ වෙළඳාම් කරන්න. <0>වැඩිදුර ඉගෙන ගන්න",
"-1884966862": "විවිධ වර්ගයේ සහ අධිකරණ බලය සහිත තවත් ඩෙරිව් එම්ටී 5 ගිණුමක් ලබා ගන්න.",
- "-596618970": "Other CFDs",
+ "-596618970": "වෙනත් CFDs",
"-982095728": "ලබා ගන්න",
"-1277942366": "මුළු වත්කම්",
"-1255879419": "Trader's Hub",
@@ -2497,7 +2497,7 @@
"-318106501": "MT5 හි සින්තටික්, බාස්කට් සහ ව්යුත්පන්න එෆ්එක්ස් සමඟ සීඑෆ්ඩී වෙළඳාම් කරන්න.",
"-1328701106": "විදේශ විනිමය, තොග, කොටස් දර්ශක, සින්තටික්, ගුප්තකේතන මුදල් සහ වෙළඳ භාණ්ඩ සමඟ MT5 මත CFDs වෙළඳාම් කරන්න.",
"-1290112064": "EZ",
- "-1453519913": "Trade CFDs on an easy-to-get-started platform with all your favourite assets.",
+ "-1453519913": "ඔබගේ සියලු ප්රියතම වත්කම් සමඟ පහසුවෙන් ආරම්භ කළ හැකි වේදිකාවක් මත CFDs වෙළඳාම් කරන්න.",
"-2146691203": "නියාමනය තෝරා ගැනීම",
"-249184528": "ඔබට යුරෝපා සංගම් හෝ යුරෝපා සංගම් නොවන නියාමනය යටතේ සැබෑ ගිණුම් නිර්මාණය කළ හැකිය. <0>මෙම ගිණුම් පිළිබඳ වැඩිදුර දැන ගැනීමට<0/> අයිකනය ක්ලික් කරන්න.",
"-1505234170": "වෙළෙන්දාගේ හබ් චාරිකාව",
@@ -3412,11 +3412,11 @@
"-450424792": "සැබෑ ඩෙරිව් එම්ටී 5 ගිණුමක් නිර්මාණය කිරීම සඳහා ඔබට ඩෙරිව් හි සැබෑ ගිණුමක් (ෆියට් මුදල් හෝ ගුප්තකේතන මුදල්) අවශ්ය වේ.",
"-1760596315": "ඩෙරිව් ගිණුමක් සාදන්න",
"-235472388": "Deriv {{platform}} {{is_demo}}",
- "-525896186": "Download Deriv GO on your phone to trade with the Deriv EZ account",
- "-346502452": "Download Deriv cTrader on your phone to trade with the Deriv cTrader account",
+ "-525896186": "Deriv EZ ගිණුම සමඟ වෙළඳාම් කිරීමට ඔබගේ දුරකථනයෙන් ඩෙරිව් GO බාගන්න",
+ "-346502452": "ඩෙරිව් සී ට්රේඩර් ගිණුම සමඟ වෙළඳාම් කිරීම සඳහා ඔබේ දුරකථනයෙන් ඩෙරිව් සී ට්රේඩර් බාගන්න",
"-648956272": "වෙබ් සහ ජංගම යෙදුම් ඔබේ Deriv X ගිණුම් වෙත ප්රවිෂ්ට වීමට මෙම මුරපදය භාවිතා කරන්න.",
"-1814308691": "ඔබගේ {{platform}} මුරපදය වෙනස් කිරීමට කරුණාකර විද්යුත් තැපෑලෙහි ඇති සබැඳිය ක්ලික් කරන්න.",
- "-601303096": "Scan the QR code to download Deriv {{ platform }}.",
+ "-601303096": "Deriv {{ platform }} බාගැනීමට QR කේතය පරිලෝකනය කරන්න.",
"-1282933308": "{{barrier}}නොවේ",
"-968190634": "සමාන {{barrier}}",
"-1747377543": "{{barrier}}යටතේ",
diff --git a/packages/translations/src/translations/th.json b/packages/translations/src/translations/th.json
index d7ca23b39005..a52fde1a1837 100644
--- a/packages/translations/src/translations/th.json
+++ b/packages/translations/src/translations/th.json
@@ -423,7 +423,7 @@
"498144457": "บิลค่าสาธารณูปโภคอันล่าสุด (เช่น ไฟฟ้า น้ำ แก๊ส)",
"498562439": "หรือ",
"499522484": "1. สำหรับ \"สตริง\": 1325.68 USD",
- "500215405": "Server maintenance starts at 01:00 GMT every Sunday and may last up to 2 hours. You may experience service disruption during this time.",
+ "500215405": "การบำรุงรักษาเซิร์ฟเวอร์เริ่มต้นที่ 01:00 GMT ทุกวันอาทิตย์ และอาจใช้เวลาถึง 2 ชั่วโมงจึงจะเสร็จสิ้น คุณอาจประสบกับการบริการที่หยุดชะงักในช่วงเวลานี้",
"500855527": "ผู้บริหารระดับสูง เจ้าหน้าที่อาวุโส และสมาชิกของสภานิติบัญญัติ",
"500920471": "บล็อกนี้เป็นการดำเนินการทางเลขคณิตระหว่าง 2 ตัวเลข",
"501401157": "คุณได้รับอนุญาตให้ฝากเงินได้เท่านั้น",
@@ -519,7 +519,7 @@
"611020126": "ดูที่อยู่บนบล็อกเชน",
"611786123": "คู่เงินหลักหรือ FX-majors (ขนาดล็อตมาตรฐาน/ไมโครล็อต), คู่เงินรองหรือ FX-minors, สินค้าโภคภัณฑ์, คริปโตเคอเรนซี่, หุ้น และดัชนีหุ้น",
"617345387": "หากคุณเลือก \"Reset-Up” คุณจะได้รับเงินผลตอบแทนต่อเมื่อจุดออกนั้นมีมูลค่าสูงกว่าจุดเข้าหรือสูงกว่าจุด ณ เวลารีเซ็ต",
- "617910072": "Use your Deriv account email and password to login into the {{ platform }} platform.",
+ "617910072": "ใช้อีเมล์และรหัสผ่านของบัญชี Deriv ของคุณเพื่อลงชื่อเข้าใช้แพลตฟอร์ม {{ platform }}",
"618520466": "ตัวอย่างเอกสารที่ตัดออก",
"619268911": "<0>a คณะกรรมการการเงินจะตรวจสอบความถูกต้องของข้อร้องเรียนภายใน 5 วันทําการ",
"619407328": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการยกเลิกการเชื่อมโยงจาก {{identifier_title}}?",
@@ -2478,7 +2478,7 @@
"-81256466": "คุณต้องมีบัญชี Deriv เพื่อสร้างบัญชี CFD",
"-699372497": "ทำการซื้อขายด้วยเลเวอเรจและสเปรดที่แคบเพื่อผลตอบแทนที่ดีขึ้นจากการเทรดที่สำเร็จ <0>เรียนรู้เพิ่มเติม",
"-1884966862": "รับบัญชี Deriv MT5 เพิ่มด้วยประเภทและเขตอำนาจศาลที่แตกต่างกัน",
- "-596618970": "Other CFDs",
+ "-596618970": "CFD อื่นๆ",
"-982095728": "รับ",
"-1277942366": "สินทรัพย์ทั้งหมด",
"-1255879419": "Trader's Hub",
@@ -2497,7 +2497,7 @@
"-318106501": "เทรด CFD บน MT5 ในกลุ่มดัชนีสังเคราะห์ ดัชนีตะกร้า และดัชนี Derived FX",
"-1328701106": "เทรด CFD บน MT5 กับฟอเร็กซ์ หุ้น ดัชนีหุ้น สินทรัพย์สังเคราะห์ คริปโตเคอเรนซี่ และสินค้าโภคภัณฑ์",
"-1290112064": "Deriv EZ",
- "-1453519913": "Trade CFDs on an easy-to-get-started platform with all your favourite assets.",
+ "-1453519913": "ซื้อขาย CFD บนแพลตฟอร์มที่เริ่มต้นใช้งานได้ง่ายซี่งมีสินทรัพย์ที่คุณชื่นชอบทั้งหมด",
"-2146691203": "ทางเลือกของกฎระเบียบ",
"-249184528": "คุณสามารถสร้างบัญชีจริงภายใต้กฎระเบียบของสหภาพยุโรปหรือที่ไม่ใช่สหภาพยุโรป คลิกที่ไอคอน <0><0/>เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับบัญชีเหล่านี้",
"-1505234170": "เยี่ยมชม Trader's Hub",
@@ -3412,11 +3412,11 @@
"-450424792": "คุณจำเป็นต้องมีบัญชีจริง (สกุลเงินตรารัฐบาลหรือเงินดิจิทัล) ใน Deriv เพื่อสร้างบัญชี Deriv MT5 จริง",
"-1760596315": "สร้างบัญชี Deriv",
"-235472388": "Deriv {{platform}} {{is_demo}}",
- "-525896186": "Download Deriv GO on your phone to trade with the Deriv EZ account",
- "-346502452": "Download Deriv cTrader on your phone to trade with the Deriv cTrader account",
+ "-525896186": "ดาวน์โหลด Deriv GO ไว้ในโทรศัพท์ของคุณเพื่อทำการเทรดด้วยบัญชี Deriv EZ",
+ "-346502452": "ดาวน์โหลด Deriv cTrader ไว้ในโทรศัพท์ของคุณเพื่อทำการเทรดด้วยบัญชี Deriv cTrader",
"-648956272": "ใช้รหัสผ่านนี้เพื่อเข้าสู่ระบบบัญชี Deriv X ของคุณบนเว็บและแอปสําหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่",
"-1814308691": "โปรดคลิกที่ลิงก์ในอีเมล์เพื่อเปลี่ยนรหัสผ่าน {{platform}} ของคุณ",
- "-601303096": "Scan the QR code to download Deriv {{ platform }}.",
+ "-601303096": "สแกนคิวอาร์โค้ดเพื่อดาวน์โหลด Deriv {{ platform }}",
"-1282933308": "ไม่ใช่ {{barrier}}",
"-968190634": "เท่ากับ {{barrier}}",
"-1747377543": "ต่ำกว่า {{barrier}}",
diff --git a/packages/translations/src/translations/tr.json b/packages/translations/src/translations/tr.json
index b191cc8a820b..e1888000c730 100644
--- a/packages/translations/src/translations/tr.json
+++ b/packages/translations/src/translations/tr.json
@@ -423,7 +423,7 @@
"498144457": "Yakın zamana ait bir hizmet faturası (örn. elektrik, su veya gaz)",
"498562439": "yada",
"499522484": "1. \"dize\" için: 1325.68 USD",
- "500215405": "Server maintenance starts at 01:00 GMT every Sunday and may last up to 2 hours. You may experience service disruption during this time.",
+ "500215405": "Sunucu bakımı her Pazar 01:00 GMT'de başlar ve 2 saate kadar sürebilir. Bu süre zarfında hizmet kesintisi yaşayabilirsiniz.",
"500855527": "İcra Kurulu Başkanı, Üst Düzey Yetkililer ve Yasa Koyucular",
"500920471": "Bu blok iki sayı arasında aritmetik işlemler gerçekleştirir.",
"501401157": "Sadece para yatırmanıza izin verilir",
@@ -519,7 +519,7 @@
"611020126": "Blockchain'de ki adresi görüntüle",
"611786123": "FX-majörler (standart/mikro lotlar), FX-minörler, Emtialar, Kripto para birimleri, Hisse Senetleri ve Hisse Senedi Endeksleri",
"617345387": "\"Reset-Up\"ı seçerseniz çıkış noktası giriş noktasından veya sıfırlama zamanındaki noktadan çok daha yüksekse ödeme kazanırsınız.",
- "617910072": "Use your Deriv account email and password to login into the {{ platform }} platform.",
+ "617910072": "{{ platform }} platformuna giriş yapmak için Deriv hesap e-postanızı ve şifrenizi kullanın.",
"618520466": "Bir kesilmiş belgesi örneği",
"619268911": "<0>a. Finansal Komisyon, şikayetin geçerliliği hakkında 5 iş günü içinde araştırma yapacak.",
"619407328": "{{identifier_title}} ile bağlantıyı kesmek istediğinizden emin misiniz?",
@@ -2478,7 +2478,7 @@
"-81256466": "Bir CFD hesabı oluşturmak için bir Deriv hesabına ihtiyacınız var.",
"-699372497": "Başarılı işlemlerde daha iyi getiri elde etmek için kaldıraç ve sıkı spreadlerle ticaret yapın. <0>Daha fazla bilgi edin",
"-1884966862": "Farklı tür ve yetki alanına sahip daha fazla Deriv MT5 hesabı edinin.",
- "-596618970": "Other CFDs",
+ "-596618970": "Diğer CFD'ler",
"-982095728": "Edin",
"-1277942366": "Toplam varlıklar",
"-1255879419": "Trader's Hub",
@@ -2497,7 +2497,7 @@
"-318106501": "Sentetikler, sepetler ve türev FX ile MT5 üzerinde CFD ticareti yapın.",
"-1328701106": "MT5'te forex, hisse senetleri, hisse senedi endeksleri, sentetikler, kripto para birimleri ve emtialar ile CFD ticareti yapın.",
"-1290112064": "Deriv EZ",
- "-1453519913": "Trade CFDs on an easy-to-get-started platform with all your favourite assets.",
+ "-1453519913": "Tüm favori varlıklarınızla kolay başlangıçlı bir platformda CFD ticareti yapın.",
"-2146691203": "Düzenleme seçimi",
"-249184528": "AB veya AB dışı düzenlemeler kapsamında gerçek hesaplar oluşturabilirsiniz. Bu hesaplar hakkında daha fazla bilgi edinmek için <0><0/> simgesine tıklayın.",
"-1505234170": "Trader's Hub turu",
@@ -3412,11 +3412,11 @@
"-450424792": "Gerçek bir Deriv MT5 hesabı oluşturmak için Deriv'de gerçek bir hesaba (fiat para birimi veya kriptopara birimi) ihtiyacınız var.",
"-1760596315": "Bir Deriv hesabı oluştur",
"-235472388": "Deriv {{platform}} {{is_demo}}",
- "-525896186": "Download Deriv GO on your phone to trade with the Deriv EZ account",
- "-346502452": "Download Deriv cTrader on your phone to trade with the Deriv cTrader account",
+ "-525896186": "Deriv EZ hesabı ile işlem yapmak için Deriv GO'yu telefonunuza indirin",
+ "-346502452": "Deriv cTrader hesabı ile işlem yapmak için Deriv cTrader'ı telefonunuza indirin",
"-648956272": "Bu parolayı, web ve mobil uygulamalardaki Deriv X hesaplarınızda oturum açmak için kullanın.",
"-1814308691": "{{platform}} parolanızı değiştirmek için lütfen e-postadaki bağlantıyı tıklayın.",
- "-601303096": "Scan the QR code to download Deriv {{ platform }}.",
+ "-601303096": "Deriv'i indirmek için QR kodunu tarayın {{ platform }}.",
"-1282933308": "{{barrier}} değil",
"-968190634": "Eşittir {{barrier}}",
"-1747377543": "{{barrier}} altında",
diff --git a/packages/translations/src/translations/vi.json b/packages/translations/src/translations/vi.json
index bc3301defad6..1693c51bb0e9 100644
--- a/packages/translations/src/translations/vi.json
+++ b/packages/translations/src/translations/vi.json
@@ -423,7 +423,7 @@
"498144457": "Hóa đơn tiện ích gần đây (ví dụ: điện, nước hoặc gas)",
"498562439": "hoặc",
"499522484": "1. cho \"dải\": 1325.68 USD",
- "500215405": "Server maintenance starts at 01:00 GMT every Sunday and may last up to 2 hours. You may experience service disruption during this time.",
+ "500215405": "Bảo trì máy chủ bắt đầu lúc 01:00 GMT mỗi Chủ Nhật và có thể kéo dài lên tới 2 giờ. Bạn có thể gặp phải sự gián đoạn dịch vụ trong thời gian này.",
"500855527": "Giám đốc điều hành, quan chức cấp cao và các nhà lập pháp",
"500920471": "Khung này thực hiện các phép toán số học giữa hai số.",
"501401157": "Bạn chỉ được phép nạp tiền",
@@ -519,7 +519,7 @@
"611020126": "Xem địa chỉ trên Chuỗi khối",
"611786123": "Cặp tiền tệ chính (lô tiêu chuẩn/micro), cặp tiền tệ phụ, hàng hoá, tiền điện tử, chứng khoán và các chỉ số",
"617345387": "Nếu bạn chọn \"Reset-Up\", hợp đồng quyền chọn của bạn sẽ sinh lời khi giá thoát cao hơn hẳn so với giá vào hoặc tại mốc thời điểm đặt lại.",
- "617910072": "Use your Deriv account email and password to login into the {{ platform }} platform.",
+ "617910072": "Sử dụng email và mật khẩu tài khoản Derov của bạn để đăng nhập vào nền tảng {{ platform }} .",
"618520466": "Ví dụ về tài liệu bị khuyết",
"619268911": "<0>a. Ủy ban Tài chính sẽ điều tra tính hợp lệ của đơn khiếu nại trong vòng 5 ngày làm việc.",
"619407328": "Bạn có chắc muốn bỏ liên kết từ {{identifier_title}}?",
@@ -2478,7 +2478,7 @@
"-81256466": "Bạn cần một tài khoản Deriv để tạo một tài khoản CFD.",
"-699372497": "Giao dịch với đòn bẩy và chênh lệch giá thấp để có lợi nhuận cao hơn. <0>Tìm hiểu thêm",
"-1884966862": "Tạo thêm nhiều loại tài khoản Deriv MT5 ở nhiều khu vực pháp lý khác nhau.",
- "-596618970": "Other CFDs",
+ "-596618970": "Các giao dịch CFD khác",
"-982095728": "Tạo",
"-1277942366": "Tổng tài sản",
"-1255879419": "Trader's Hub",
@@ -2497,7 +2497,7 @@
"-318106501": "Giao dịch CFD trên MT5 với các chỉ số tổng hợp, giỏ chỉ số và giao dịch mô phỏng thị trường FX.",
"-1328701106": "Giao dịch CFD trên MT5 với forex, cổ phiếu, chỉ số chứng khoán, chỉ số tổng hợp, tiền điện tử và hàng hóa.",
"-1290112064": "Deriv EZ",
- "-1453519913": "Trade CFDs on an easy-to-get-started platform with all your favourite assets.",
+ "-1453519913": "Giao Trade CFD trên một nền tảng dễ bắt đầu với tất cả tài sản yêu thích của bạn.",
"-2146691203": "Lựa chọn giám sát",
"-249184528": "Bạn có thể tạo tài khoản thực theo quy định của châu Âu hoặc theo quy định của các nước không thuộc châu Âu. Nhấp vào biểu tượng <0><0/> để tìm hiểu thêm về các tài khoản này.",
"-1505234170": "Khám phá Trader's Hub",
@@ -3313,7 +3313,7 @@
"-1647612934": "Chênh lệch từ",
"-1587894214": "về quy trình xác minh.",
"-466784048": "Ủy ban giám sát/EDR",
- "-1920034143": "Tổng hợp, chỉ số giỏ hàng và mô phỏng FX",
+ "-1920034143": "Chỉ số tổng hợp, giỏ chỉ số và giao dịch mô phỏng thị trường FX",
"-1326848138": "British Virgin Islands Financial Services Commission (giấy phép số SIBA/L/18/1114)",
"-777580328": "Forex, Cổ phiếu, Chỉ số chứng khoán, Hàng hóa và Tiền điện tử",
"-1372141447": "Xử lý trực tiếp",
@@ -3412,11 +3412,11 @@
"-450424792": "Bạn cần một tài khoản thực (tiền tệ hoặc tiền điện tử) với Deriv để tạo một tài khoản Deriv MT5 thực.",
"-1760596315": "Tạo một tài khoản Deriv",
"-235472388": "Deriv {{platform}} {{is_demo}}",
- "-525896186": "Download Deriv GO on your phone to trade with the Deriv EZ account",
- "-346502452": "Download Deriv cTrader on your phone to trade with the Deriv cTrader account",
+ "-525896186": "Tải xuống Deriv GO trên điện thoại của bạn để giao dịch với tài khoản Derov EZ",
+ "-346502452": "Tải xuống Derov cTrader trên điện thoại của bạn để giao dịch với tài khoản Derov cTrader",
"-648956272": "Sử dụng mật khẩu này để đăng nhập vào các tài khoản Deriv X của bạn trên máy tính, trang web và các ứng dụng điện thoại.",
"-1814308691": "Vui lòng nhấp vào liên kết trong email của bạn để đổi mật khẩu {{platform}}.",
- "-601303096": "Scan the QR code to download Deriv {{ platform }}.",
+ "-601303096": "Quét mã QR để tải Deriv {{ platform }}.",
"-1282933308": "Không {{barrier}}",
"-968190634": "Bằng {{barrier}}",
"-1747377543": "Dưới {{barrier}}",
diff --git a/packages/translations/src/translations/zh_cn.json b/packages/translations/src/translations/zh_cn.json
index 1962240f3922..8acf4216d212 100644
--- a/packages/translations/src/translations/zh_cn.json
+++ b/packages/translations/src/translations/zh_cn.json
@@ -423,7 +423,7 @@
"498144457": "近期的水电煤费单（例如电费、水费或煤气费）",
"498562439": "或",
"499522484": "1. \"字符串\": 1325.68 美元",
- "500215405": "Server maintenance starts at 01:00 GMT every Sunday and may last up to 2 hours. You may experience service disruption during this time.",
+ "500215405": "服务器维护从每个星期日的格林威治标准时间01:00开始，可能需要2个小时。此期间内服务可能会中断。",
"500855527": "首席执行官、高级官员和立法会议员",
"500920471": "此程序块执行两个数之间的算术操作",
"501401157": "您只能存款",
@@ -519,7 +519,7 @@
"611020126": "查看区块链上的地址",
"611786123": "外汇-主要货币对（标准/微手）、 外汇-次要货币对、大宗商品、加密货币、股票和股票指数",
"617345387": "如果您选择“重置-上涨”，只要退市现价严格高于入市现价或重置时现货价，您将获得赔付。",
- "617910072": "Use your Deriv account email and password to login into the {{ platform }} platform.",
+ "617910072": "使用 Deriv 账户电子邮件和密码登录 {{ platform }} 平台。",
"618520466": "剪切文件示例",
"619268911": "<0>a.金融委员会将在5个工作日内调查投诉的有效性。",
"619407328": "是否确认与{{identifier_title}} 解除链接？",
@@ -2478,7 +2478,7 @@
"-81256466": "需有 Deriv 账户才能开立差价合约账户。",
"-699372497": "利用杠杆和低价差进行交易，以在成功交易时获得更高回报。<0>了解更多",
"-1884966862": "获取更多具有不同类型和司法管辖区的 Deriv MT5 账户。",
- "-596618970": "Other CFDs",
+ "-596618970": "其他差价合约",
"-982095728": "获取",
"-1277942366": "总资产",
"-1255879419": "Trader's Hub",
@@ -2497,7 +2497,7 @@
"-318106501": "在 MT5 交易综合资产、篮子和衍生外汇差价合约。",
"-1328701106": "在 MT5 交易外汇、股票、股票指数、综合指数、加密货币和大宗商品的差价合约。",
"-1290112064": "Deriv EZ",
- "-1453519913": "Trade CFDs on an easy-to-get-started platform with all your favourite assets.",
+ "-1453519913": "在容易上手的平台用喜欢的所有资产交易差价合约。",
"-2146691203": "选择法规",
"-249184528": "可以根据欧盟或非欧盟法规开立真实账户。点击<0><0/>图标了解有关这些账户的更多信息。",
"-1505234170": "Trader's Hub 浏览",
@@ -3412,11 +3412,11 @@
"-450424792": "您需拥有 Deriv 真实账户（法定货币或加密货币）以开立Deriv MT5真实账户。",
"-1760596315": "开立Deriv账户",
"-235472388": "Deriv {{platform}} {{is_demo}}",
- "-525896186": "Download Deriv GO on your phone to trade with the Deriv EZ account",
- "-346502452": "Download Deriv cTrader on your phone to trade with the Deriv cTrader account",
+ "-525896186": "手机下载 Deriv GO 即可使用 Deriv EZ 账户交易",
+ "-346502452": "手机下载 Deriv cTrader 即可使用 Deriv cTrader 账户交易",
"-648956272": "用此密码登录网络和手机应用上的 Deriv X 账户。",
"-1814308691": "请单击邮件上的链接以更改 {{platform}} 密码。",
- "-601303096": "Scan the QR code to download Deriv {{ platform }}.",
+ "-601303096": "扫描二维码下载 Deriv {{ platform }}。",
"-1282933308": "不是 {{barrier}}",
"-968190634": "等于 {{barrier}}",
"-1747377543": "低于 {{barrier}}",
diff --git a/packages/translations/src/translations/zh_tw.json b/packages/translations/src/translations/zh_tw.json
index 95611b0f938d..f610c405062e 100644
--- a/packages/translations/src/translations/zh_tw.json
+++ b/packages/translations/src/translations/zh_tw.json
@@ -423,7 +423,7 @@
"498144457": "近期的水電煤費單（例如電費、水費或煤氣費）",
"498562439": "或",
"499522484": "1. \"字串\": 1325.68 美元",
- "500215405": "Server maintenance starts at 01:00 GMT every Sunday and may last up to 2 hours. You may experience service disruption during this time.",
+ "500215405": "伺服器維護從每週日格林威治標準時間01:00開始，可能需要2個小時。此期間內服務可能會中斷。",
"500855527": "執行長、高級官員和立法委員",
"500920471": "此區塊執行兩個數之間的算術操作。",
"501401157": "您只能存款",
@@ -519,7 +519,7 @@
"611020126": "檢視區塊鏈上的地址",
"611786123": "外匯-主要貨幣對（標準/微手）、 外匯-次要貨幣對、大宗商品、加密貨幣、股票和股票指數",
"617345387": "如果您選擇「重設-上漲」，只要退市現價嚴格高於入市現價或重設時現貨價，您將獲得賠付。",
- "617910072": "Use your Deriv account email and password to login into the {{ platform }} platform.",
+ "617910072": "使用 Deriv 帳戶電子郵件和密碼登入 {{ platform }} 平台。",
"618520466": "剪切文件示例",
"619268911": "<0>a.金融委員會將在5個工作日內調查投訴的有效性。",
"619407328": "是否確認與 {{identifier_title}} 解除連結？",
@@ -2478,7 +2478,7 @@
"-81256466": "需有 Deriv 帳戶才能開立差價合約帳戶。",
"-699372497": "利用槓桿和低點差進行交易，以在成功交易時獲得更高回報。<0>了解更多",
"-1884966862": "獲取更多具有不同類型和司法管轄區的 Deriv MT5 帳戶。",
- "-596618970": "Other CFDs",
+ "-596618970": "其他差價合約",
"-982095728": "獲取",
"-1277942366": "總資產",
"-1255879419": "Trader's Hub",
@@ -2497,7 +2497,7 @@
"-318106501": "在 MT5 交易綜合資產、籃子和衍生外匯的差價合約。",
"-1328701106": "在 MT5 交易外匯、股票、股票指數、綜合指數、加密貨幣和大宗商品差價合約。",
"-1290112064": "Deriv EZ",
- "-1453519913": "Trade CFDs on an easy-to-get-started platform with all your favourite assets.",
+ "-1453519913": "在易於使用的平台交易喜歡的所有資產差價合約。",
"-2146691203": "選擇法規",
"-249184528": "可以根據歐盟或非歐盟法規開立真實帳戶。按一下<0><0/>圖示以進一步瞭解這些帳戶。",
"-1505234170": "Trader's Hub 瀏覽",
@@ -3412,11 +3412,11 @@
"-450424792": "需擁有 Deriv 真實帳戶（法定貨幣或加密貨幣）以建立真實 Deriv MT5 帳戶。",
"-1760596315": "開立Deriv帳戶",
"-235472388": "Deriv {{platform}} {{is_demo}}",
- "-525896186": "Download Deriv GO on your phone to trade with the Deriv EZ account",
- "-346502452": "Download Deriv cTrader on your phone to trade with the Deriv cTrader account",
+ "-525896186": "手機下載 Deriv GO 以使用 Deriv EZ 帳戶交易",
+ "-346502452": "手機下載 Deriv cTrader 以使用 Deriv cTrader 帳戶交易",
"-648956272": "使用此密碼登入網絡和手機應用上的 Deriv X 帳戶.",
"-1814308691": "請點選郵件上的連結以更改{{platform}} 密碼。",
- "-601303096": "Scan the QR code to download Deriv {{ platform }}.",
+ "-601303096": "掃描二維碼下載 Deriv {{ platform }}.",
"-1282933308": "不是 {{barrier}}",
"-968190634": "等於 {{barrier}}",
"-1747377543": "低於 {{barrier}}",