diff --git a/packages/translations/src/translations/th.json b/packages/translations/src/translations/th.json index 4f0a77847d2e..e0b61fccbb42 100644 --- a/packages/translations/src/translations/th.json +++ b/packages/translations/src/translations/th.json @@ -2732,17 +2732,17 @@ "-1102904026": "3.2 จัดการเรื่องร้องเรียนของคุณ", "-603378979": "3.3 การแก้ไขข้อร้องเรียนของคุณ", "-697569974": "3.4. การตัดสินใจของคุณ", - "-993572476": "<0>b คณะกรรมการทางการเงินมีเวลา 5 วันในการรับทราบว่าได้รับการร้องเรียนของคุณและ 14 วันในการตอบข้อร้องเรียนผ่านขั้นตอนการระงับข้อพิพาทภายใน (IDR) ของเรา", - "-1769159081": "<0>c คุณจะสามารถยื่นเรื่องร้องเรียนต่อคณะกรรมการทางการเงินได้ก็ต่อเมื่อ คุณไม่พอใจกับการตัดสินใจของเราหรือการตัดสินใจไม่ได้ทําภายใน 14 วัน", - "-58307244": "3. ระยะการกำหนด", - "-356618087": "<0>b DRC อาจขอข้อมูลเพิ่มเติมจากคุณหรือเรา ซึ่งจะต้องให้ข้อมูลที่ร้องขอภายใน 7 วัน", - "-945718602": "<0>b หากคุณเห็นด้วยกับการตัดสินใจของ DRC คุณจะต้องยอมรับภายใน 14 วัน หากคุณไม่ตอบสนองต่อการตัดสินใจของ DRC ภายใน 14 วันการร้องเรียนจะถือว่าปิดการพิจารณา", - "-1500907666": "<0>d หากการตัดสินใจนั้นอยู่ในความโปรดปรานของเรา คุณต้องส่งหนังสือให้เราทราบภายใน 7 วันนับจากวันที่มีการตัดสินใจ และการร้องเรียนจะได้รับการพิจารณาปิด", + "-993572476": "<0>b คณะกรรมการทางการเงินมีเวลา 5 วันในการตอบรับว่าได้รับการร้องเรียนของคุณแล้วและมีเวลา 14 วันในการตอบข้อร้องเรียนผ่านขั้นตอนการระงับข้อพิพาทภายใน (IDR) ของเรา", + "-1769159081": "<0>c คุณจะสามารถยื่นเรื่องร้องเรียนต่อคณะกรรมการทางการเงินได้ก็ต่อเมื่อคุณไม่พอใจกับการตัดสินใจของเราหรือการตัดสินใจนั้นไม่ได้ทําภายใน 14 วัน", + "-58307244": "3. ระยะการตัดสินใจ", + "-356618087": "<0>b DRC อาจขอข้อมูลเพิ่มเติมจากคุณหรือเราผู้ซึ่งจะต้องให้ข้อมูลที่ร้องขอนั้นภายใน 7 วัน", + "-945718602": "<0>b หากคุณเห็นด้วยกับการตัดสินใจของ DRC คุณจำเป็นจะต้องแสดงการยอมรับภายใน 14 วัน แต่หากคุณไม่ตอบสนองต่อการตัดสินใจของ DRC ภายใน 14 วันการร้องเรียนก็จะถือว่าปิดการพิจารณา", + "-1500907666": "<0>d หากการตัดสินใจนั้นเอื้ออำนวยประโยชน์ให้ฝ่ายเรา คุณต้องส่งหนังสือให้เราภายใน 7 วันนับจากวันที่มีการตัดสินใจออกมา แล้วการร้องเรียนก็จะถือว่าปิดการพิจารณาไป", "-429248139": "5. ประกาศความไม่รับผิดชอบต่อเหตุใดๆไว้ล่วงหน้า", - "-818926350": "คณะกรรมการทางการเงินยอมรับการอุทธรณ์เป็นเวลา 45 วันหลังจากวันที่เกิดเหตุการณ์ และหลังจากที่ผู้ซื้อขายได้พยายามแก้ไขปัญหากับ บริษัท โดยตรง", + "-818926350": "คณะกรรมการทางการเงินยอมรับการอุทธรณ์ภายในเวลา 45 วันหลังจากวันที่เกิดเหตุการณ์ และต่อเมื่อภายหลังจากที่ผู้ค้าได้พยายามแก้ไขปัญหากับบริษัทโดยตรงแล้วเท่านั้น", "-175369516": "ยินดีต้อนรับสู่ Deriv X", - "-1667427537": "เรียกใช้ Deriv X บนเบราว์เซอร์ของคุณหรือดาวน์โหลดแอพมือถือ", - "-305915794": "เรียกใช้ MT5 จากเบราว์เซอร์ของคุณ หรือดาวน์โหลดแอพ MT5 สําหรับอุปกรณ์ของคุณ", + "-1667427537": "เรียกใช้ Deriv X บนเบราว์เซอร์ของคุณหรือดาวน์โหลดแอปมือถือ", + "-305915794": "เรียกใช้ MT5 จากเบราว์เซอร์ของคุณ หรือดาวน์โหลดแอป MT5 สําหรับอุปกรณ์ของคุณ", "-404375367": "เทรดฟอเร็กซ์ ดัชนีตะกร้า สินค้าโภคภัณฑ์ และสกุลเงินดิจิทัลด้วยเลเวอเรจสูง", "-811331160": "เทรด CFD ในฟอเร็กซ์ หุ้น ดัชนีหุ้น ดัชนีสังเคราะห์ และสินค้าโภคภัณฑ์ด้วยเลเวอเรจ", "-781132577": "เลเวอเรจ",