Add Error Message to Apple Pay if RequestPaymentMethod is Used (#916)

* Add error message to Apple Pay if requestPaymentMethod is used * Fix Apple Pay string * Update changelog * Add l10n
braintree · Dec 7, 2023 · 0dc9ec6 · 0dc9ec6
1 parent 21ed886
commit 0dc9ec6
Show file tree

Hide file tree

Showing 37 changed files with 55 additions and 1 deletion.
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
@@ -8,6 +8,7 @@
   - Update browser-detection to v1.17.1
   - Update Google Pay CSP Directives
   - Updated Apple Pay logo to scale correctly
+  - Apple Pay: add error message prompting the customer to click the Apple Pay button when `requestPaymentMethod` is called.
 
 ## 1.40.2
   - Fix issue where some assets for the Drop-In would not load from the CDN

diff --git a/src/translations/ar_EG.js b/src/translations/ar_EG.js
@@ -34,6 +34,7 @@ module.exports = {
   "hostedFieldsTokenizationCvvVerificationFailedError" : "فشلت مصادقة بطاقة الائتمان. يرجى مراجعة معلوماتك وإعادة المحاولة.",
   "paypalButtonMustBeUsed" : "استخدم زر PayPal لاستئناف الدفع.",
   "venmoButtonMustBeUsed": "استخدِم زر Venmo لمتابعة إجراء دفعتك",
+  "applePayButtonMustBeUsed":" استخدِم زر Apple Pay لمتابعة عملية الدفع التي تُجريها.",
   "paypalAccountTokenizationFailedError" : "وقع خطأ أثناء إضافة حساب PayPal. يرجى إعادة المحاولة.",
   "paypalFlowFailedError" : "وقع خطأ أثناء الاتصال بـ PayPal. يرجى إعادة المحاولة.",
   "paypalTokenizationRequestActiveError" : "تفويض الدفع عبر PayPal قيد التنفيذ.",

diff --git a/src/translations/cs_CZ.js b/src/translations/cs_CZ.js
@@ -34,6 +34,7 @@ module.exports = {
   "hostedFieldsTokenizationCvvVerificationFailedError" : "Ověření kreditní karty se nezdařilo. Zkontrolujte zadané informace a zkuste to znovu.",
   "paypalButtonMustBeUsed" : "Chcete-li přejít k platbě, použijte tlačítko PayPal.",
   "venmoButtonMustBeUsed": "Chcete-li pokračovat v placení, použijte tlačítko Venmo.",
+  "applePayButtonMustBeUsed": "Chcete-li přejít k platbě, použijte tlačítko Apple Pay.",
   "paypalAccountTokenizationFailedError" : "Při přidávání účtu PayPal došlo k chybě. Zkuste to znovu.",
   "paypalFlowFailedError" : "Při připojování ke službě PayPal došlo k chybě. Zkuste to znovu.",
   "paypalTokenizationRequestActiveError" : "Autorizace platby přes PayPal již probíhá.",

diff --git a/src/translations/da_DK.js b/src/translations/da_DK.js
@@ -34,6 +34,7 @@ module.exports = {
   "hostedFieldsTokenizationCvvVerificationFailedError" : "Bekræftelse af betalingskort mislykkedes. Tjek oplysningerne, og prøv igen.",
   "paypalButtonMustBeUsed" : "Brug PayPal-knappen til at fortsætte med din betaling.",
   "venmoButtonMustBeUsed": "Brug Venmo-knappen til at fortsætte med din betaling.",
+  "applePayButtonMustBeUsed": "Brug Apple Pay-knappen til at fortsætte med din betaling.",
   "paypalAccountTokenizationFailedError" : "Der opstod en fejl under tilføjelsen af PayPal-kontoen. Prøv igen.",
   "paypalFlowFailedError" : "Det lykkedes ikke at oprette forbindelse til PayPal. Prøv igen.",
   "paypalTokenizationRequestActiveError" : "PayPals betalingsautorisation er allerede i gang.",

diff --git a/src/translations/de_DE.js b/src/translations/de_DE.js
@@ -34,6 +34,7 @@ module.exports = {
   "hostedFieldsTokenizationCvvVerificationFailedError" : "Die Kreditkartenverifizierung ist fehlgeschlagen. Bitte prüfen Sie die Informationen und versuchen Sie es erneut.",
   "paypalButtonMustBeUsed" : "Verwenden Sie den PayPal-Button, um mit der Zahlung fortzufahren.",
   "venmoButtonMustBeUsed": "Verwenden Sie den Venmo-Button, um mit Ihrer Zahlung fortzufahren.",
+  "applePayButtonMustBeUsed": "Verwenden Sie den Apple Pay-Button, um mit der Zahlung fortzufahren.",
   "paypalAccountTokenizationFailedError" : "Beim Hinzufügen des PayPal-Kontos ist ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es bitte erneut.",
   "paypalFlowFailedError" : "Bei der Verbindung mit PayPal ist ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es bitte erneut.",
   "paypalTokenizationRequestActiveError" : "Die PayPal-Zahlungsautorisierung wird bereits vorgenommen.",

diff --git a/src/translations/el_GR.js b/src/translations/el_GR.js
@@ -34,6 +34,7 @@ module.exports = {
   "hostedFieldsTokenizationCvvVerificationFailedError" : "Η επαλήθευση της πιστωτικής κάρτας απέτυχε. Ελέγξτε τα στοιχεία σας και δοκιμάστε ξανά.",
   "paypalButtonMustBeUsed" : "Χρησιμοποιήστε το κουμπί PayPal για να συνεχίσετε με την πληρωμή.",
   "venmoButtonMustBeUsed": "Χρησιμοποιήστε το κουμπί Venmo για να συνεχίσετε με την πληρωμή σας.",
+  "applePayButtonMustBeUsed": "Χρησιμοποιήστε το κουμπί Apple Pay για να συνεχίσετε με την πληρωμή.",
   "paypalAccountTokenizationFailedError" : "Προέκυψε κάποιο πρόβλημα με την προσθήκη του λογαριασμού PayPal. Δοκιμάστε ξανά.",
   "paypalFlowFailedError" : "Προέκυψε κάποιο πρόβλημα με τη σύνδεση στην PayPal. Δοκιμάστε ξανά.",
   "paypalTokenizationRequestActiveError" : "Η εξουσιοδότηση πληρωμής μέσω PayPal βρίσκεται ήδη σε εξέλιξη.",

diff --git a/src/translations/en_AU.js b/src/translations/en_AU.js
@@ -34,6 +34,7 @@ module.exports = {
   "hostedFieldsTokenizationCvvVerificationFailedError" : "Card verification failed. Please check your entries and try again.",
   "paypalButtonMustBeUsed" : "Use the PayPal button to continue with your payment.",
   "venmoButtonMustBeUsed": "Use the Venmo button to continue with your payment.",
+  "applePayButtonMustBeUsed": "Use the Apple Pay button to continue with your payment.",
   "paypalAccountTokenizationFailedError" : "Something went wrong adding the PayPal account. Please try again.",
   "paypalFlowFailedError" : "Something went wrong connecting to PayPal. Please try again.",
   "paypalTokenizationRequestActiveError" : "PayPal payment authorisation is already in progress.",

diff --git a/src/translations/en_GB.js b/src/translations/en_GB.js
@@ -34,6 +34,7 @@ module.exports = {
   "hostedFieldsTokenizationCvvVerificationFailedError" : "Credit card verification failed. Please check your information and try again.",
   "paypalButtonMustBeUsed" : "Use the PayPal button to continue with your payment.",
   "venmoButtonMustBeUsed": "Use the Venmo button to continue with your payment.",
+  "applePayButtonMustBeUsed": "Use the Apple Pay button to continue with your payment.",
   "paypalAccountTokenizationFailedError" : "Something went wrong adding the PayPal account. Please try again.",
   "paypalFlowFailedError" : "Something went wrong connecting to PayPal. Please try again.",
   "paypalTokenizationRequestActiveError" : "PayPal payment authorisation is already in progress.",

diff --git a/src/translations/en_IN.js b/src/translations/en_IN.js
@@ -34,6 +34,7 @@ module.exports = {
   "hostedFieldsTokenizationCvvVerificationFailedError" : "Card verification failed. Please check your information and try again.",
   "paypalButtonMustBeUsed" : "Use the PayPal button to continue with your payment.",
   "venmoButtonMustBeUsed": "Use the Venmo button to continue with your payment.",
+  "applePayButtonMustBeUsed": "Use the Apple Pay button to continue with your payment.",
   "paypalAccountTokenizationFailedError" : "Something went wrong adding the PayPal account. Please try again.",
   "paypalFlowFailedError" : "Something went wrong connecting to PayPal. Please try again.",
   "paypalTokenizationRequestActiveError" : "PayPal payment authorisation is already in progress.",

diff --git a/src/translations/en_US.js b/src/translations/en_US.js
@@ -35,6 +35,7 @@ module.exports = {
   hostedFieldsFieldsInvalidError: 'Please check your information and try again.',
   paypalButtonMustBeUsed: 'Use the PayPal button to continue with your payment.',
   venmoButtonMustBeUsed: 'Use the Venmo button to continue with your payment.',
+  applePayButtonMustBeUsed: 'Use the Apple Pay button to continue with your payment.',
   paypalAccountTokenizationFailedError: 'Something went wrong adding the PayPal account. Please try again.',
   paypalFlowFailedError: 'Something went wrong connecting to PayPal. Please try again.',
   paypalTokenizationRequestActiveError: 'PayPal payment authorization is already in progress.',

diff --git a/src/translations/es_ES.js b/src/translations/es_ES.js
@@ -34,6 +34,7 @@ module.exports = {
   "hostedFieldsTokenizationCvvVerificationFailedError" : "Error al verificar la tarjeta de crédito. Comprueba la información e inténtalo de nuevo.",
   "paypalButtonMustBeUsed" : "Utiliza el botón de PayPal para continuar con el pago.",
   "venmoButtonMustBeUsed": "Pulsa el botón de Venmo para continuar con el pago.",
+  "applePayButtonMustBeUsed": "Utiliza el botón de Apple Pay para continuar con el pago.",
   "paypalAccountTokenizationFailedError" : "Se ha producido un error al añadir la cuenta PayPal. Inténtalo de nuevo.",
   "paypalFlowFailedError" : "Se ha producido un error al conectar con PayPal. Inténtalo de nuevo.",
   "paypalTokenizationRequestActiveError" : "La autorización del pago de PayPal ya está en curso.",

diff --git a/src/translations/es_XC.js b/src/translations/es_XC.js
@@ -34,6 +34,7 @@ module.exports = {
   "hostedFieldsTokenizationCvvVerificationFailedError" : "La verificación de la tarjeta de crédito falló. Revise la información e inténtelo de nuevo.",
   "paypalButtonMustBeUsed" : "Utilice el botón de PayPal para continuar con su pago.",
   "venmoButtonMustBeUsed": "Use el botón Venmo para continuar con el pago.",
+  "applePayButtonMustBeUsed": "Utilice el botón de Apple Pay para continuar con su pago.",
   "paypalAccountTokenizationFailedError" : "Se ha producido un error al agregar la cuenta de PayPal. Inténtelo de nuevo.",
   "paypalFlowFailedError" : "Se ha producido un error al conectar con PayPal. Inténtelo de nuevo.",
   "paypalTokenizationRequestActiveError" : "La autorización de pago de PayPal ya está en curso.",

diff --git a/src/translations/fi_FI.js b/src/translations/fi_FI.js
@@ -34,6 +34,7 @@ module.exports = {
   "hostedFieldsTokenizationCvvVerificationFailedError" : "Luottokortin varmennus epäonnistui. Tarkista tiedot ja yritä uudelleen.",
   "paypalButtonMustBeUsed" : "Jatka maksua PayPal-painikkeen avulla.",
   "venmoButtonMustBeUsed": "Jatka maksua Venmo-painikkeella.",
+  "applePayButtonMustBeUsed": "Jatka maksua Apple Pay-painikkeen avulla.",
   "paypalAccountTokenizationFailedError" : "Jotain meni pieleen PayPal-tiliä lisätessä. Yritä uudelleen.",
   "paypalFlowFailedError" : "Jotain meni pieleen muodostettaessa yhteyttä PayPaliin. Yritä uudelleen.",
   "paypalTokenizationRequestActiveError" : "PayPal-maksun valtuutus on jo meneillään.",

diff --git a/src/translations/fr_CA.js b/src/translations/fr_CA.js
@@ -34,6 +34,7 @@ module.exports = {
   "hostedFieldsTokenizationCvvVerificationFailedError" : "Échec de vérification de la carte de crédit. Veuillez vérifier vos informations, puis réessayer.",
   "paypalButtonMustBeUsed" : "Utilisez le bouton PayPal pour poursuivre votre paiement.",
   "venmoButtonMustBeUsed": "Utilisez le bouton Venmo pour continuer votre paiement.",
+  "applePayButtonMustBeUsed": "Utilisez le bouton Apple Pay pour poursuivre votre paiement.",
   "paypalAccountTokenizationFailedError" : "Une erreur s'est produite lors de l'ajout du compte PayPal. Veuillez réessayer.",
   "paypalFlowFailedError" : "Une erreur s'est produite lors de la connexion à PayPal. Veuillez réessayer.",
   "paypalTokenizationRequestActiveError" : "L'autorisation de paiement PayPal est déjà en cours.",

diff --git a/src/translations/fr_FR.js b/src/translations/fr_FR.js
@@ -34,6 +34,7 @@ module.exports = {
   "hostedFieldsTokenizationCvvVerificationFailedError" : "Échec de la vérification de carte bancaire. Vérifiez vos informations et réessayez.",
   "paypalButtonMustBeUsed" : "Utilisez le bouton PayPal pour poursuivre le paiement.",
   "venmoButtonMustBeUsed": "Utilisez le bouton Venmo pour poursuivre le paiement.",
+  "applePayButtonMustBeUsed": "Utilisez le bouton Apple Pay pour poursuivre le paiement.",
   "paypalAccountTokenizationFailedError" : "Une erreur est survenue lors de l'ajout du compte PayPal. Réessayez.",
   "paypalFlowFailedError" : "Une erreur est survenue lors de la connexion à PayPal. Réessayez.",
   "paypalTokenizationRequestActiveError" : "L'autorisation de paiement PayPal est déjà en cours.",

diff --git a/src/translations/fr_XC.js b/src/translations/fr_XC.js
@@ -34,6 +34,7 @@ module.exports = {
   "hostedFieldsTokenizationCvvVerificationFailedError" : "Échec de la vérification de carte bancaire. Vérifiez vos informations et réessayez.",
   "paypalButtonMustBeUsed" : "Utilisez le bouton PayPal pour poursuivre le paiement.",
   "venmoButtonMustBeUsed": "Utilisez le bouton Venmo pour poursuivre le paiement.",
+  "applePayButtonMustBeUsed": "Utilisez le bouton Apple Pay pour poursuivre le paiement.",
   "paypalAccountTokenizationFailedError" : "Une erreur est survenue lors de l'ajout du compte PayPal. Réessayez.",
   "paypalFlowFailedError" : "Une erreur est survenue lors de la connexion à PayPal. Réessayez.",
   "paypalTokenizationRequestActiveError" : "L'autorisation de paiement PayPal est déjà en cours.",

diff --git a/src/translations/he_IL.js b/src/translations/he_IL.js
@@ -34,6 +34,7 @@ module.exports = {
   "hostedFieldsTokenizationCvvVerificationFailedError" : "אימות כרטיס האשראי נכשל. עליך לבדוק את הפרטים שלך ולנסות שוב.",
   "paypalButtonMustBeUsed" : "להשתמש בלחצן PayPal כדי להמשיך בביצוע התשלום שלך.",
   "venmoButtonMustBeUsed": "השתמשו בלחצן Venmo כדי להמשיך בתשלום שלכם.",
+  "applePayButtonMustBeUsed": "השתמשו בלחצן Apple Pay כדי להמשיך בביצוע התשלום שלכם.",
   "paypalAccountTokenizationFailedError" : "משהו השתבש בעת הוספת חשבון PayPal. עליך לנסות שוב.",
   "paypalFlowFailedError" : "משהו השתבש בהתחברות ל-PayPal. עליך לנסות שוב.",
   "paypalTokenizationRequestActiveError" : "אישור התשלום של PayPal כבר מתבצע.",

diff --git a/src/translations/hu_HU.js b/src/translations/hu_HU.js
@@ -34,6 +34,7 @@ module.exports = {
   "hostedFieldsTokenizationCvvVerificationFailedError" : "A hitelkártya hitelesítése sikertelen. Ellenőrizze az adatait, majd próbálja újra.",
   "paypalButtonMustBeUsed" : "A fizetés folytatásához használja a PayPal-gombot.",
   "venmoButtonMustBeUsed": "Használja a Venmo-gombot a fizetés folytatásához.",
+  "applePayButtonMustBeUsed": "A fizetés folytatásához használja az Apple Pay-gombot.",
   "paypalAccountTokenizationFailedError" : "Hiba történt a PayPal-számla hozzáadása közben. Próbálja újra.",
   "paypalFlowFailedError" : "Hiba történt a PayPalhoz való kapcsolódás közben. Próbálja újra.",
   "paypalTokenizationRequestActiveError" : "A PayPal-fizetés engedélyezése már folyamatban van.",

diff --git a/src/translations/id_ID.js b/src/translations/id_ID.js
@@ -34,6 +34,7 @@ module.exports = {
   "hostedFieldsTokenizationCvvVerificationFailedError" : "Verifikasi kartu kredit gagal. Mohon periksa informasi Anda dan coba lagi.",
   "paypalButtonMustBeUsed" : "Gunakan tombol PayPal untuk melanjutkan pembayaran.",
   "venmoButtonMustBeUsed": "Gunakan tombol Venmo untuk melanjutkan pembayaran Anda.",
+  "applePayButtonMustBeUsed": "Gunakan tombol Apple Pay untuk melanjutkan pembayaran.",
   "paypalAccountTokenizationFailedError" : "Terjadi kesalahan saat menambahkan rekening PayPal. Mohon coba lagi.",
   "paypalFlowFailedError" : "Terjadi kesalahan ketika menghubungkan ke PayPal. Mohon coba lagi.",
   "paypalTokenizationRequestActiveError" : "Otorisasi pembayaran PayPal sedang diproses.",

diff --git a/src/translations/it_IT.js b/src/translations/it_IT.js
@@ -34,6 +34,7 @@ module.exports = {
   "hostedFieldsTokenizationCvvVerificationFailedError" : "Verifica della carta di credito non riuscita. Controlla i tuoi dati e riprova.",
   "paypalButtonMustBeUsed" : "Usa il pulsante PayPal per continuare con il pagamento.",
   "venmoButtonMustBeUsed": "Usa il pulsante Venmo per continuare il pagamento.",
+  "applePayButtonMustBeUsed": "Usa il pulsante Apple Pay per continuare con il pagamento.",
   "paypalAccountTokenizationFailedError" : "Si è verificato un errore durante l'aggiunta del conto PayPal. Riprova.",
   "paypalFlowFailedError" : "Si è verificato un errore durante la connessione a PayPal. Riprova.",
   "paypalTokenizationRequestActiveError" : "Autorizzazione di pagamento PayPal già in corso.",

diff --git a/src/translations/ja_JP.js b/src/translations/ja_JP.js
@@ -33,7 +33,8 @@ module.exports = {
   "hostedFieldsTokenizationNetworkErrorError" : "ネットワークエラーです。再度お試しください。",
   "hostedFieldsTokenizationCvvVerificationFailedError" : "クレジットカードの認証に失敗しました。情報を確認してもう一度お試しください。",
   "paypalButtonMustBeUsed" : "支払いを続行するには、PayPalボタンを使用します。",
-  "venmoButtonMustBeUsed": "お支払いを続行するには、Venmoボタンを使用してください",
+  "venmoButtonMustBeUsed": "お支払いを続行するには、Venmoボタンを使用してください。",
+  "applePayButtonMustBeUsed": "Apple Payボタンを使用してお支払いを続行してください。",
   "paypalAccountTokenizationFailedError" : "PayPalアカウントの追加中に問題が発生しました。再度お試しください。",
   "paypalFlowFailedError" : "PayPalへの接続に問題が発生しました。再度お試しください。",
   "paypalTokenizationRequestActiveError" : "PayPalの支払い承認はすでに処理中です。",

diff --git a/src/translations/ko_KR.js b/src/translations/ko_KR.js
@@ -34,6 +34,7 @@ module.exports = {
   "hostedFieldsTokenizationCvvVerificationFailedError" : "신용카드 인증에 실패했습니다. 정보를 확인하고 다시 시도해 주세요.",
   "paypalButtonMustBeUsed" : "PayPal 버튼을 사용하여 결제를 계속 진행하세요.",
   "venmoButtonMustBeUsed": "결제를 계속하려면 Venmo 버튼을 사용하세요.",
+  "applePayButtonMustBeUsed": "Apple Pay 버튼을 사용하여 결제를 계속 진행하세요.",
   "paypalAccountTokenizationFailedError" : "PayPal 계정을 추가하는 중에 문제가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.",
   "paypalFlowFailedError" : "PayPal에 연결하는 데 문제가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.",
   "paypalTokenizationRequestActiveError" : "PayPal 결제 승인이 이미 진행 중입니다.",

diff --git a/src/translations/nl_NL.js b/src/translations/nl_NL.js
@@ -34,6 +34,7 @@ module.exports = {
   "hostedFieldsTokenizationCvvVerificationFailedError" : "Verificatie van creditcard is mislukt. Controleer je gegevens en probeer het opnieuw.",
   "paypalButtonMustBeUsed" : "Gebruik de PayPal-knop om door te gaan met je betaling.",
   "venmoButtonMustBeUsed": "Gebruik de Venmo-knop om door te gaan met je betaling.",
+  "applePayButtonMustBeUsed": "Gebruik de knop Apple Pay om door te gaan met je betaling.",
   "paypalAccountTokenizationFailedError" : "Er is iets fout gegaan bij het toevoegen van de PayPal-rekening. Probeer het opnieuw.",
   "paypalFlowFailedError" : "Er is iets fout gegaan bij het verbinden met PayPal. Probeer het opnieuw.",
   "paypalTokenizationRequestActiveError" : "PayPal-betaalautorisatie is al in voortgang.",

diff --git a/src/translations/no_NO.js b/src/translations/no_NO.js
@@ -34,6 +34,7 @@ module.exports = {
   "hostedFieldsTokenizationCvvVerificationFailedError" : "Kontroll av betalingskort mislyktes. Kontroller informasjonen, og prøv på nytt.",
   "paypalButtonMustBeUsed" : "Bruk PayPal-knappen for å fortsette med betalingen.",
   "venmoButtonMustBeUsed": "Bruk Venmo-knappen for å fortsette med betalingen.",
+  "applePayButtonMustBeUsed": "Bruk Apple Pay-knappen for å fortsette med betalingen.",
   "paypalAccountTokenizationFailedError" : "Kan ikke legge til PayPal-kontoen. Prøv på nytt.",
   "paypalFlowFailedError" : "Kan ikke koble til PayPal. Prøv på nytt.",
   "paypalTokenizationRequestActiveError" : "PayPals prosess for betalingsgodkjenning har allerede startet.",

diff --git a/src/translations/pl_PL.js b/src/translations/pl_PL.js
@@ -34,6 +34,7 @@ module.exports = {
   "hostedFieldsTokenizationCvvVerificationFailedError" : "Weryfikacja karty kredytowej nie powiodła się. Sprawdź swoje informacje i spróbuj ponownie.",
   "paypalButtonMustBeUsed" : "Aby kontynuować płatność, użyj przycisku PayPal.",
   "venmoButtonMustBeUsed": "Użyj przycisku Venmo, aby kontynuować płatność",
+  "applePayButtonMustBeUsed": "Aby kontynuować płatność, użyj przycisku Apple Pay.",
   "paypalAccountTokenizationFailedError" : "Coś poszło nie tak przy dodawaniu konta PayPal. Spróbuj ponownie.",
   "paypalFlowFailedError" : "Wystąpił problem przy nawiązywaniu połączenia z PayPal. Spróbuj ponownie.",
   "paypalTokenizationRequestActiveError" : "Autoryzacja płatności PayPal jest w trakcie realizacji.",