[Desktop] location service status is mismatched in bubble and URL icon

[LaurenWags]

Description

If you have location services enabled (System Preferences > Security and Privacy > Privacy) and Brave Browser is allowed to use them, sometimes you can get a mismatch in Brave's UI which is confusing.

Steps to Reproduce

1. Clean install 1.17.70
2. Navigate to http://browserleaks.com/geo
3. Allow browserleaks to know your location. Now look to right side of URL bar and see that URL bar icon/bubble directs you to enable Location Services. Enable them in settings.
4. Close Brave, delete your profile.
5. Launch 1.17.70 again with clean profile.
6. Navigate to http://browserleaks.com/geo
7. Allow location services.
8. URL bar bubble tells me location is off, however if you wait a few seconds it does find your location.

Actual result:

URL bar icon/bubble looks like this - note icon in the blue box:

Expected result:

If location services were truly off/Brave was not allowed to access, it should look like this:

Reproduces how often:

easily

Brave version (brave://version info)

Brave	1.17.70 Chromium: 87.0.4280.60 (Official Build) (x86_64)
Revision	12697cfeb273d7de95cf9b18350d2c457f58224c-refs/branch-heads/4280@{#1352}
OS	macOS Version 10.14.6 (Build 18G6042)

Version/Channel Information:

• Can you reproduce this issue with the current release? n/a 1.16.x, yes 1.17.x
• Can you reproduce this issue with the beta channel? yes 1.18.x
• Can you reproduce this issue with the nightly channel? yes, 1.19.x

Other Additional Information:

• Does the issue resolve itself when disabling Brave Shields?
• Does the issue resolve itself when disabling Brave Rewards?
• Is the issue reproducible on the latest version of Chrome?

Miscellaneous Information:

cc @kjozwiak as he reproduced

[rebron]

cc: @simonhong. I'm seeing this as well. Allowed to use in system settings but getting that prompt that it's turned off.