Ajustar Contributing "Windows-friendly"

[antoniamaia]

Descrição do problema
Em sistema Windows encontramos problemas na instalação e utilização do Poetry.

Para Reproduzir

Comportamento esperado
Uma descrição clara e concisa do que você esperava que acontecesse.

Desktop (por favor, forneça as seguintes informações):
Windows

Contexto adicional
Adicione qualquer outro contexto sobre o problema aqui.

[camilamaia]

bora!