diff --git a/poetry.lock b/poetry.lock
index 48d41e18..fadb56d4 100644
--- a/poetry.lock
+++ b/poetry.lock
@@ -1039,13 +1039,13 @@ dev = ["pytest", "pytest-asyncio (<0.17.0)", "respx"]
 
 [[package]]
 name = "lightkube-models"
-version = "1.30.0.8"
+version = "1.31.1.8"
 description = "Models and Resources for lightkube module"
 optional = false
 python-versions = "*"
 files = [
-    {file = "lightkube-models-1.30.0.8.tar.gz", hash = "sha256:d1fe87b6680a04d27440bb746f2bf2fb665e1515bab12efc3ace65118ecb7eac"},
-    {file = "lightkube_models-1.30.0.8-py3-none-any.whl", hash = "sha256:34c43ae4824214eb8bc5e219da57c319ba411a51f503f79510d8c1ae6966ecb5"},
+    {file = "lightkube-models-1.31.1.8.tar.gz", hash = "sha256:14fbfa990b4d3393fa4ac3e9e46d67514c4d659508e296b30f1a5d254eecc097"},
+    {file = "lightkube_models-1.31.1.8-py3-none-any.whl", hash = "sha256:50c0e2dd2c125cd9b50e93269e2d212bcbec19f7b00de91aa66a5ec320772fae"},
 ]
 
 [[package]]
@@ -2342,13 +2342,13 @@ files = [
 
 [[package]]
 name = "urllib3"
-version = "2.2.2"
+version = "2.2.3"
 description = "HTTP library with thread-safe connection pooling, file post, and more."
 optional = false
 python-versions = ">=3.8"
 files = [
-    {file = "urllib3-2.2.2-py3-none-any.whl", hash = "sha256:a448b2f64d686155468037e1ace9f2d2199776e17f0a46610480d311f73e3472"},
-    {file = "urllib3-2.2.2.tar.gz", hash = "sha256:dd505485549a7a552833da5e6063639d0d177c04f23bc3864e41e5dc5f612168"},
+    {file = "urllib3-2.2.3-py3-none-any.whl", hash = "sha256:ca899ca043dcb1bafa3e262d73aa25c465bfb49e0bd9dd5d59f1d0acba2f8fac"},
+    {file = "urllib3-2.2.3.tar.gz", hash = "sha256:e7d814a81dad81e6caf2ec9fdedb284ecc9c73076b62654547cc64ccdcae26e9"},
 ]
 
 [package.extras]