Entering overly long domain name on domain availability input results in special character error instead of char limit error

[erinysong]

Current Behavior

When inputting a >63 character domain name on a domain request, the error message informs the user that they should use alphanumeric chars or hyphens when the error really occurs because the domain name surpasses the field's char limit. This misleads the user and gives incorrect information on why their domain name is invalid.

The domain character limit is also listed as 253 in our models so it is unclear why this error displays when a user enters a domain with a length within the character limit.

Expected Behavior

The error message should inform the user that their domain is invalid due to length if 63 is our correct character count. If we want our domain character limit to remain 253, this error should not display for domains with names length >63 and <253

Steps to Reproduce

1. Create a domain request. Enter a domain name with 63 characters. The domain availability check should validate. Add another character to the domain to make the name 64 characters. The domain availability check displays the error: Enter a domain using only letters, numbers, or hyphens.

63 char string for convenience: meowardmeowardmeowardmeowardmeowardmeowardmeowardmeowardmeoward

Environment

No response

Additional Context

No response

Issue Links

No response