[CP] Merge fix for dynamic table in separate debugging ELF files

[sstrickl]

commit(s) to merge: d16ad3d

merge instructions: merges cleanly into origin/stable

What is the issue: Dynamic table in separate debugging information ELF file has invalid relocated addresses when segments are loaded into memory.

What is the fix: NOBITS sections, which have no file content to load into segments, are now ordered in segments after sections that do have content.

Why cherrypick: The bad dynamic table information impacts tools that handle the separate debugging information like Sentry.

Risk: None.

Link to original issue(s): #47289

/cc @kevmoo @mit-mit @whesse @athomas @vsmenon @devoncarew

[athomas]

Merged to stable in 020b3ef (2.14.3).