FileSystemItem.from_path() now honors link_target=False

[mih]

Closes #462

[codecov]

Codecov Report

All modified lines are covered by tests ✅

Comparison is base (e5a2e40) 92.06% compared to head (6727efc) 88.90%.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #464      +/-   ##
==========================================
- Coverage   92.06%   88.90%   -3.17%     
==========================================
  Files         122      123       +1     
  Lines        9103     9109       +6     
  Branches     1009     1011       +2     
==========================================
- Hits         8381     8098     -283     
- Misses        705      999     +294     
+ Partials       17       12       -5     

Files	Coverage Δ
datalad_next/iter_collections/tests/test_utils.py	100.00% <100.00%> (ø)
datalad_next/iter_collections/utils.py	100.00% <100.00%> (ø)

... and 19 files with indirect coverage changes

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.