From a72ce03afbc798f3ad20533674f65db864e4158b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dosenpfand Date: Fri, 23 Sep 2022 11:25:59 +0200 Subject: [PATCH] chore: Update compiled german translation, delete backup file (#1928) * Fix german translation for "user registrations" * Improve german translation * Remove backup file, update compiled german catalog Co-authored-by: Daniel Vaz Gaspar --- .../translations/de/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 8754 -> 9681 bytes .../translations/es/LC_MESSAGES/messages.po~ | 582 ------------------ 2 files changed, 582 deletions(-) delete mode 100644 flask_appbuilder/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po~ diff --git a/flask_appbuilder/translations/de/LC_MESSAGES/messages.mo b/flask_appbuilder/translations/de/LC_MESSAGES/messages.mo index 959de18c06514ec7325c058802c1fd212a7bab32..c74f8101eb2c59f47cc6dd9b0a1caf9ede2b3978 100644 GIT binary patch delta 3721 zcmY+_3vdX^NTpYQTp&hI;8banOTia2S=#*DM6IEnaX6Aew!jiu!861{|c%mgmba*-l{`I>`fI{p(V@)Gp!WRl@xb>` zd-|XFej&4Jd?{-D0#u;od}&3EScltC0ruf_xF1!KzrIyFHND)XhN1nRH^Td)c{aUOmvzJ3BXa(xbUn3qo(Nq7w^-Yuwv+XrZ1P8B2>VGsEm)IUbmkjAM-L_s?@pIzoAxq0TtjwRE7SFT2KK8NN1-K=`w3k6&ScJ zZfrvZ>Olq0qB8$#+`k(&;lB9(qo{yCiSIv&pW^yCT#hAVTa0a}iuIrZhR6`J3n}t| z*+WC6d?X%lBEEhGmFerK6mg`55 zoXwl4=RZUxoJW?^h;PQzpcG~%s#H~|QrF>JT#pLqqXK;m73g79!bfp29!CW@hg$i2 zs4XhyA+{z00BJ@25l zWA`a9uf6^@9SZaq>d^fRRe@Jf6&TAP-7iM1 zd=XY+18Tw^)P(8y`X1CggQ&x|5B0hpK`meiS)0iX(9mmlCcg15D&Qs51QV&70y@}% zt5K!igR0m*)bl4%XXJTQB7a0Bb{>`Zzft4!`D3HAP>p(92I^>Ng3qBcN}+?_Kvm!n z>a}?l>#@M$d|(?Ykt3)8kE163IZ`z9TWrMlQDbj3iM0VUcQVf;Tcq*^SB5nupFJG6{rQZqAIuzbyj>-Wd~7}c@PWr{vV*B z*WyU*2~+~l4i6wOZs+~(JLb%W5{oc2RkogcgO{LDx{4QByg*3WpMx6>|+7Ugdr+h9Z2OGbnFZId@=Y~Zx` zJ?S9jhF;o_UdW$Qn(C`|+Onxm8<@saUow4{wej`Ph5Xm@rd5qD3ODsz8#*bQ$uMoSXUgX3j(0Uxr>ocX6SjNk?38=+3RhJv`(#z^ z3a7Sq_3{-%cTTIw8+}7{&Co;Bx8{wH*Jl0bA4Q2gKiWEDp4;HLiNH-c8`7b>BTU%N zY!GHb;+XhO%5sm=?g*`E^uylV!DM));VfX)x&2EwBrVnL>J6;dne`Knm+;epX9Mdm zj0R_fmn(g7Mi{+OSroa&tE;P8sl92fucE>!D%|RYZqRAH&<2;g8vSmq+Y3!|bhP*v zqjLMBFPAK>+hTp+Y4@z-r@MNc9YkhV!n@hPjOTYRaRQrQKSsh2kIQ(B>-56V4*kBQ zDzD`7dK@>~lVqs%O>>a#>x(X4_rTbydcP-dqrIiq&mZozzO&N?{ccjjS_x*ICbl!1 zbOYDF+j{KClcl#t*Ob-IXv{b|2tMIRJ9jLRq_rg4URE)>+UbY}%1S2Mz_;13+HCBz zeoI4isCe$2_H+;qm&)M|dGKkid*M4jp?=LSN=R5U& zr)R_HzVi9`aoYx~qoMM>d2ZA)b4^}*^!1s|H#REs+pd&`UCMNF)N%(yFQF~#&j#Jr zaeb$SU340Ux2LMUJK)sW=&hLxrq*-FQXEURq?7ILB&~`HXHwPe*&uhaYe&Yi1%6f3 zTG2ddiw#1Go9WLT>`gK*s%RDcnR}J$eDiITNL3 z)kOPeJ-V`u>IB234g0m1fp6AXe|Y14H)XF}T-|<_MerXvWznFsG2@=j;f`+4^7lhIg@K!ho~>M4 grQPPm@OH9);gaD|J95W-pJBsi&d>U+bYykre|~P9-~a#s delta 2849 zcmYk-d2AGA7{~E<0l7;n2yCfsrxyyem#^f+Oh(oa(`{6e@4A0;|yn^}Ie*nKYI&eH@ zF`kTyGaLDsMf}M&CS#&pOyI^URG=NG1ba}mypDSDEgXa&q2?V8{1!_X|BRY=d{!!T9{_va%Yv#7_6G0VA7g>h7ZwRjzF!~)!g3iNj1`#6O0C#d*Z$m#GUW<9C4pjtBLM^lg6@NNvA$1upbQqSRUR;Y>`Qw3GPzhc@CESZD z_&{*~JyhYJ2hYDoB|3+VcoC~HLhzBe1{HrZ>M&-uaY6CsRaDCk1rv@TAM-7LRPk>Z z!7Hc$wY;r@=AjB&jKz2_D$aUT%eSEpT^Cm2aeO?)HqkCFGiED&ph)uyD$ya-;X8~> zFhAf#{1dh36ayMymt4sKYY` z)zTU)#Rw{)hbnL#D&R)c3OA!#{wC_ZcTt@=f?C*dRQ$83t-g$vn9F|Tkl)PVLWgGw zY9(>hN;aate$Sy=z8&=s%1by2yHSON=r=LVVAS&x)C%iRaT`$ano$LIpbA=#8DbdA zg(`X(r{W3B!;w@o8LLolXqdM^^s$(ZmTXq^1r!V`Wl~vTeJz4;AtF- z`%oP^iCW0{V0;C&^_gspBL25RmovSO1ptfuQ zDsc?8(sif~Y)9SSb9G#A4so%78y}>=cd7B<~d*?U9 zHiWXOD<<4rF|o#(Sar*!s?OB#f>7`3%Bs$%M=TE6-$%CEW#Q5NXZh*2uAQ;8{Vtrg z_vEJR#oWr_@u(Lwv-}n}?ZmybX=rhiPOEJg^7;~d3*J*A`Bp~YCmrQhc zEp}Jo4fbf^GohI_?o11%?8{DFc%j=$;$$@KC46UYTheuARouqvY-Q1nIkS?U@4MWK z`mD3L&9)Ue+0L5wWY>Y_l_@v9#`PV$rKrxHFPf9n)RtK7{4boXFTNwI$!ql;&v)8W zp5JPB7d!Su@dP`dWLH_O>$eji=||(P=}G+W9Z&6w_f%xRE172-OJ@{E+gCV|S|_39 z&Wp@!EO-2#?ycxLkaQa6Mx5n#e`!;{AcXB#R%3513-?VqbJK3zwv^2%kFHF69iE#^ dUv2ctt~Xek?=*R?, 2013. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2014-01-13 13:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-12-07 19:49+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: es \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 1.3\n" - -#: build/lib/flask_appbuilder/messages.py:9 flask_appbuilder/messages.py:9 -msgid "Security" -msgstr "Seguridad" - -#: build/lib/flask_appbuilder/messages.py:10 -#: build/lib/flask_appbuilder/security/views.py:104 -#: flask_appbuilder/messages.py:10 flask_appbuilder/security/views.py:104 -msgid "List Users" -msgstr "Lista de Usuarios" - -#: build/lib/flask_appbuilder/messages.py:11 flask_appbuilder/messages.py:11 -msgid "Base Permissions" -msgstr "Permisos de Base" - -#: build/lib/flask_appbuilder/messages.py:12 flask_appbuilder/messages.py:12 -msgid "Views/Menus" -msgstr "Vistas / Menús" - -#: build/lib/flask_appbuilder/messages.py:13 flask_appbuilder/messages.py:13 -msgid "Permission on Views/Menus" -msgstr "Permisos en Vistas / Menús" - -#: build/lib/flask_appbuilder/messages.py:14 -#: build/lib/flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/lib.html:215 -#: build/lib/flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/charts/chart.html:8 -#: build/lib/flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/charts/chart_time.html:10 -#: build/lib/flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/model/list.html:8 -#: flask_appbuilder/messages.py:14 -#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/lib.html:215 -#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/charts/chart.html:8 -#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/charts/chart_time.html:10 -#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/model/list.html:8 -msgid "Search" -msgstr "Búsqueda" - -#: build/lib/flask_appbuilder/messages.py:15 -#: build/lib/flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/lib.html:221 -#: build/lib/flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/lib.html:225 -#: flask_appbuilder/messages.py:15 -#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/lib.html:221 -#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/lib.html:225 -msgid "Back" -msgstr "Retroceder" - -#: build/lib/flask_appbuilder/messages.py:16 -#: build/lib/flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/lib.html:208 -#: flask_appbuilder/messages.py:16 -#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/lib.html:208 -msgid "Save" -msgstr "Guardar" - -#: build/lib/flask_appbuilder/messages.py:17 flask_appbuilder/messages.py:17 -msgid "This field is required." -msgstr "Este campo es obligatorio." - -#: build/lib/flask_appbuilder/messages.py:18 flask_appbuilder/messages.py:18 -msgid "Not a valid date value" -msgstr "No es un valor de fecha válido" - -#: build/lib/flask_appbuilder/messages.py:19 -#: build/lib/flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/widgets/list.html:80 -#: build/lib/flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/widgets/list_block.html:67 -#: build/lib/flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/widgets/list_carousel.html:56 -#: build/lib/flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/widgets/list_item.html:61 -#: build/lib/flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/widgets/list_thumbnail.html:53 -#: flask_appbuilder/messages.py:19 -#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/widgets/list.html:80 -#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/widgets/list_block.html:67 -#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/widgets/list_carousel.html:56 -#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/widgets/list_item.html:61 -#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/widgets/list_thumbnail.html:53 -msgid "No records found" -msgstr "No se han encontrado registros" - -#: build/lib/flask_appbuilder/upload.py:133 -#: build/lib/flask_appbuilder/upload.py:181 flask_appbuilder/upload.py:133 -#: flask_appbuilder/upload.py:181 -msgid "Invalid file extension" -msgstr "Extensión de archivo no válido" - -#: build/lib/flask_appbuilder/validators.py:31 -#: flask_appbuilder/validators.py:31 -msgid "Already exists." -msgstr "Ya existe." - -#: build/lib/flask_appbuilder/models/datamodel.py:20 -#: flask_appbuilder/models/datamodel.py:20 -msgid "Added Row" -msgstr "Agregado Record" - -#: build/lib/flask_appbuilder/models/datamodel.py:21 -#: flask_appbuilder/models/datamodel.py:21 -msgid "Changed Row" -msgstr "Fila modificada" - -#: build/lib/flask_appbuilder/models/datamodel.py:22 -#: flask_appbuilder/models/datamodel.py:22 -msgid "Deleted Row" -msgstr "Fila eliminada" - -#: build/lib/flask_appbuilder/models/datamodel.py:23 -#: flask_appbuilder/models/datamodel.py:23 -msgid "Associated data exists, please delete them first" -msgstr "Existen datos asociado, por favor, elimine primero" - -#: build/lib/flask_appbuilder/models/datamodel.py:24 -#: build/lib/flask_appbuilder/models/datamodel.py:25 -#: flask_appbuilder/models/datamodel.py:24 -#: flask_appbuilder/models/datamodel.py:25 -msgid "Integrity error, probably unique constraint" -msgstr "Error Integridad, restricción probablemente único" - -#: build/lib/flask_appbuilder/models/datamodel.py:26 -#: flask_appbuilder/models/datamodel.py:26 -msgid "General Error" -msgstr "Error general" - -#: build/lib/flask_appbuilder/models/filters.py:34 -#: flask_appbuilder/models/filters.py:34 -msgid "Starts with" -msgstr "Empieza con" - -#: build/lib/flask_appbuilder/models/filters.py:40 -#: flask_appbuilder/models/filters.py:40 -msgid "Not Starts with" -msgstr "No Empieza por" - -#: build/lib/flask_appbuilder/models/filters.py:46 -#: flask_appbuilder/models/filters.py:46 -msgid "Ends with" -msgstr "Termina con" - -#: build/lib/flask_appbuilder/models/filters.py:52 -#: flask_appbuilder/models/filters.py:52 -msgid "Not Ends with" -msgstr "No Termina con" - -#: build/lib/flask_appbuilder/models/filters.py:58 -#: flask_appbuilder/models/filters.py:58 -msgid "Contains" -msgstr "Contiene" - -#: build/lib/flask_appbuilder/models/filters.py:64 -#: flask_appbuilder/models/filters.py:64 -msgid "Not Contains" -msgstr "No Contiene" - -#: build/lib/flask_appbuilder/models/filters.py:71 -#: flask_appbuilder/models/filters.py:71 -msgid "Equal to" -msgstr "Igual a" - -#: build/lib/flask_appbuilder/models/filters.py:77 -#: flask_appbuilder/models/filters.py:77 -msgid "Not Equal to" -msgstr "No igual a" - -#: build/lib/flask_appbuilder/models/filters.py:84 -#: flask_appbuilder/models/filters.py:84 -msgid "Greater than" -msgstr "Más que" - -#: build/lib/flask_appbuilder/models/filters.py:90 -#: flask_appbuilder/models/filters.py:90 -msgid "Smaller than" -msgstr "Más pequeño que" - -#: build/lib/flask_appbuilder/models/filters.py:99 -#: flask_appbuilder/models/filters.py:99 -msgid "Relation" -msgstr "Relación" - -#: build/lib/flask_appbuilder/models/filters.py:106 -#: flask_appbuilder/models/filters.py:106 -msgid "No Relation" -msgstr "Sin Relación" - -#: build/lib/flask_appbuilder/models/filters.py:114 -#: flask_appbuilder/models/filters.py:114 -msgid "Relation as Many" -msgstr "Relación múltiple" - -#: build/lib/flask_appbuilder/security/forms.py:8 -#: flask_appbuilder/security/forms.py:8 -msgid "openid" -msgstr "" - -#: build/lib/flask_appbuilder/security/forms.py:9 -#: flask_appbuilder/security/forms.py:9 -msgid "remember_me" -msgstr "" - -#: build/lib/flask_appbuilder/security/forms.py:12 -#: build/lib/flask_appbuilder/security/views.py:112 -#: flask_appbuilder/security/forms.py:12 flask_appbuilder/security/views.py:112 -msgid "User Name" -msgstr "Nombre de usuario" - -#: build/lib/flask_appbuilder/security/forms.py:13 -#: build/lib/flask_appbuilder/security/forms.py:17 -#: build/lib/flask_appbuilder/security/views.py:113 -#: build/lib/flask_appbuilder/security/views.py:152 -#: build/lib/flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/security/login_db.html:22 -#: flask_appbuilder/security/forms.py:13 flask_appbuilder/security/forms.py:17 -#: flask_appbuilder/security/views.py:113 -#: flask_appbuilder/security/views.py:152 -#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/security/login_db.html:22 -msgid "Password" -msgstr "Contraseña" - -#: build/lib/flask_appbuilder/security/forms.py:18 -#: build/lib/flask_appbuilder/security/views.py:120 -#: build/lib/flask_appbuilder/security/views.py:153 -#: flask_appbuilder/security/forms.py:18 flask_appbuilder/security/views.py:120 -#: flask_appbuilder/security/views.py:153 -msgid "" -"Please use a good password policy, this application does not check this " -"for you" -msgstr "" -"Utilice una buena política de contraseñas, esta aplicación no comprueba " -"este por vosotros" - -#: build/lib/flask_appbuilder/security/forms.py:21 -#: build/lib/flask_appbuilder/security/views.py:155 -#: flask_appbuilder/security/forms.py:21 flask_appbuilder/security/views.py:155 -msgid "Confirm Password" -msgstr "confirmar Contraseña" - -#: build/lib/flask_appbuilder/security/forms.py:22 -#: flask_appbuilder/security/forms.py:22 -msgid "Please rewrite the password to confirm" -msgstr "Por favor, vuelva a escribir la contraseña para confirmarla" - -#: build/lib/flask_appbuilder/security/forms.py:23 -#: build/lib/flask_appbuilder/security/views.py:157 -#: flask_appbuilder/security/forms.py:23 flask_appbuilder/security/views.py:157 -msgid "Passwords must match" -msgstr "Las contraseñas deben coincidir" - -#: build/lib/flask_appbuilder/security/views.py:27 -#: flask_appbuilder/security/views.py:27 -msgid "List Base Permissions" -msgstr "Permisos de lista Base" - -#: build/lib/flask_appbuilder/security/views.py:28 -#: flask_appbuilder/security/views.py:28 -msgid "Show Base Permission" -msgstr "Permiso Mostrar Base" - -#: build/lib/flask_appbuilder/security/views.py:29 -#: flask_appbuilder/security/views.py:29 -msgid "Add Base Permission" -msgstr "Añadir Permiso Base" - -#: build/lib/flask_appbuilder/security/views.py:30 -#: flask_appbuilder/security/views.py:30 -msgid "Edit Base Permission" -msgstr "Editar Permiso Base" - -#: build/lib/flask_appbuilder/security/views.py:32 -#: build/lib/flask_appbuilder/security/views.py:44 -#: build/lib/flask_appbuilder/security/views.py:207 -#: flask_appbuilder/security/views.py:32 flask_appbuilder/security/views.py:44 -#: flask_appbuilder/security/views.py:207 -msgid "Name" -msgstr "Nombre" - -#: build/lib/flask_appbuilder/security/views.py:39 -#: flask_appbuilder/security/views.py:39 -msgid "List View Menus" -msgstr "Lista Vistas Menús" - -#: build/lib/flask_appbuilder/security/views.py:40 -#: flask_appbuilder/security/views.py:40 -msgid "Show View Menu" -msgstr "Mostrar menú Ver" - -#: build/lib/flask_appbuilder/security/views.py:41 -#: flask_appbuilder/security/views.py:41 -msgid "Add View Menu" -msgstr "Añadir Menú Ver" - -#: build/lib/flask_appbuilder/security/views.py:42 -#: flask_appbuilder/security/views.py:42 -msgid "Edit View Menu" -msgstr "Editar Menú Ver" - -#: build/lib/flask_appbuilder/security/views.py:52 -#: flask_appbuilder/security/views.py:52 -msgid "List Permissions on Views/Menus" -msgstr "Permisos de la lista de los dictámenes / Menús" - -#: build/lib/flask_appbuilder/security/views.py:53 -#: flask_appbuilder/security/views.py:53 -msgid "Show Permission on Views/Menus" -msgstr "Mostrar los permisos de las Vistas / Menús" - -#: build/lib/flask_appbuilder/security/views.py:54 -#: flask_appbuilder/security/views.py:54 -msgid "Add Permission on Views/Menus" -msgstr "Añadir Permiso de Vistas / Menús" - -#: build/lib/flask_appbuilder/security/views.py:55 -#: flask_appbuilder/security/views.py:55 -msgid "Edit Permission on Views/Menus" -msgstr "Editar los permisos de las Vistas / Menús" - -#: build/lib/flask_appbuilder/security/views.py:57 -#: flask_appbuilder/security/views.py:57 -msgid "Permission" -msgstr "Permiso" - -#: build/lib/flask_appbuilder/security/views.py:57 -#: flask_appbuilder/security/views.py:57 -msgid "View/Menu" -msgstr "Ver / Menu" - -#: build/lib/flask_appbuilder/security/views.py:70 -#: build/lib/flask_appbuilder/security/views.py:88 -#: flask_appbuilder/security/views.py:70 flask_appbuilder/security/views.py:88 -msgid "Reset Password Form" -msgstr "Restablecer Contraseña" - -#: build/lib/flask_appbuilder/security/views.py:73 -#: build/lib/flask_appbuilder/security/views.py:91 -#: flask_appbuilder/security/views.py:73 flask_appbuilder/security/views.py:91 -msgid "Password Changed" -msgstr "Contraseña cambió" - -#: build/lib/flask_appbuilder/security/views.py:105 -#: flask_appbuilder/security/views.py:105 -msgid "Show User" -msgstr "Mostrar Usuário" - -#: build/lib/flask_appbuilder/security/views.py:106 -#: flask_appbuilder/security/views.py:106 -msgid "Add User" -msgstr "Añadir Usuário" - -#: build/lib/flask_appbuilder/security/views.py:107 -#: flask_appbuilder/security/views.py:107 -msgid "Edit User" -msgstr "Editar Usuário" - -#: build/lib/flask_appbuilder/security/views.py:109 -#: flask_appbuilder/security/views.py:109 -msgid "Full Name" -msgstr "Nombre Completo" - -#: build/lib/flask_appbuilder/security/views.py:110 -#: flask_appbuilder/security/views.py:110 -msgid "First Name" -msgstr "Nombre" - -#: build/lib/flask_appbuilder/security/views.py:111 -#: flask_appbuilder/security/views.py:111 -msgid "Last Name" -msgstr "apellido" - -#: build/lib/flask_appbuilder/security/views.py:114 -#: flask_appbuilder/security/views.py:114 -msgid "Is Active?" -msgstr "Está activo?" - -#: build/lib/flask_appbuilder/security/views.py:115 -#: flask_appbuilder/security/views.py:115 -msgid "EMail" -msgstr "" - -#: build/lib/flask_appbuilder/security/views.py:116 -#: flask_appbuilder/security/views.py:116 -msgid "Role" -msgstr "Papel" - -#: build/lib/flask_appbuilder/security/views.py:117 -#: flask_appbuilder/security/views.py:117 -msgid "Write the user first name or names" -msgstr "Escriba el nombre de usuario o nombres" - -#: build/lib/flask_appbuilder/security/views.py:118 -#: flask_appbuilder/security/views.py:118 -msgid "Write the user last name" -msgstr "Escriba el apellido" - -#: build/lib/flask_appbuilder/security/views.py:119 -#: flask_appbuilder/security/views.py:119 -msgid "Username valid for authentication on DB or LDAP, unused for OID auth" -msgstr "" -"Nombre de usuario válido para la autenticación en DB o LDAP, no lo " -"utilice durante auth OID" - -#: build/lib/flask_appbuilder/security/views.py:121 -#: flask_appbuilder/security/views.py:121 -msgid "Its not a good policy to remove a user, just make it inactive" -msgstr "" -"No es una buena política para eliminar un usuario, simplemente lo hacen " -"inactivo" - -#: build/lib/flask_appbuilder/security/views.py:122 -#: flask_appbuilder/security/views.py:122 -msgid "The users email, this will also be used for OID auth" -msgstr "" -"La dirección de correo electrónico a los usuarios, esto también se " -"utilizará para autenticación OID" - -#: build/lib/flask_appbuilder/security/views.py:123 -#: flask_appbuilder/security/views.py:123 -msgid "" -"The user role on the application, this will associate with a list of " -"permissions" -msgstr "" -"El papel del usuario en la aplicación, esto se asociará con una lista " -"depermisos" - -#: build/lib/flask_appbuilder/security/views.py:124 -#: build/lib/flask_appbuilder/security/views.py:156 -#: flask_appbuilder/security/views.py:124 -#: flask_appbuilder/security/views.py:156 -msgid "Please rewrite the users password to confirm" -msgstr "Por favor, vuelva a escribir la contraseña de los usuarios para confirmar" - -#: build/lib/flask_appbuilder/security/views.py:133 -#: flask_appbuilder/security/views.py:133 -msgid "Your user information" -msgstr "Su información del usuario" - -#: build/lib/flask_appbuilder/security/views.py:188 -#: flask_appbuilder/security/views.py:188 -msgid "Reset my password" -msgstr "Restablecer contraseña" - -#: build/lib/flask_appbuilder/security/views.py:192 -#: flask_appbuilder/security/views.py:192 -msgid "Reset Password" -msgstr "Restablecer contraseña" - -#: build/lib/flask_appbuilder/security/views.py:202 -#: flask_appbuilder/security/views.py:202 -msgid "List Roles" -msgstr "Lista Papel" - -#: build/lib/flask_appbuilder/security/views.py:203 -#: flask_appbuilder/security/views.py:203 -msgid "Show Role" -msgstr "Mostrar Papel" - -#: build/lib/flask_appbuilder/security/views.py:204 -#: flask_appbuilder/security/views.py:204 -msgid "Add Role" -msgstr "Añadir Papel" - -#: build/lib/flask_appbuilder/security/views.py:205 -#: flask_appbuilder/security/views.py:205 -msgid "Edit Role" -msgstr "Editar Papel" - -#: build/lib/flask_appbuilder/security/views.py:207 -#: flask_appbuilder/security/views.py:207 -msgid "Permissions" -msgstr "Permisos" - -#: build/lib/flask_appbuilder/security/views.py:221 -#: flask_appbuilder/security/views.py:221 -msgid "Invalid login. Please try again." -msgstr "Inicio de sesión no válido. Por favor, inténtelo de nuevo." - -#: build/lib/flask_appbuilder/security/views.py:223 -#: flask_appbuilder/security/views.py:223 -msgid "Sign In" -msgstr "Ingresar" - -#: build/lib/flask_appbuilder/templates/appbuilder/baselib.html:81 -#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/baselib.html:81 -msgid "Logout" -msgstr "Salir" - -#: build/lib/flask_appbuilder/templates/appbuilder/baselib.html:84 -#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/baselib.html:84 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: build/lib/flask_appbuilder/templates/appbuilder/index.html:4 -#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/index.html:4 -msgid "Welcome" -msgstr "Bienvenido" - -#: build/lib/flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/lib.html:23 -#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/lib.html:23 -#, fuzzy -msgid "Actions" -msgstr "Relación" - -#: build/lib/flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/lib.html:43 -#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/lib.html:43 -msgid "Page size" -msgstr "Tamaño de página" - -#: build/lib/flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/lib.html:232 -#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/lib.html:232 -msgid "Add a new record" -msgstr "Añadir" - -#: build/lib/flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/lib.html:238 -#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/lib.html:238 -msgid "Edit record" -msgstr "Editar" - -#: build/lib/flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/lib.html:244 -#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/lib.html:244 -msgid "Show record" -msgstr "Mostrar" - -#: build/lib/flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/lib.html:250 -#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/lib.html:250 -msgid "Delete record" -msgstr "Borrar" - -#: build/lib/flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/lib.html:250 -#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/lib.html:250 -msgid "You sure you want to delete this item?" -msgstr "¿Seguro que quieres borrar este elemento?" - -#: build/lib/flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/charts/chart.html:14 -#: build/lib/flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/charts/chart_time.html:17 -#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/charts/chart.html:14 -#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/charts/chart_time.html:17 -msgid "Group by fields" -msgstr "Grupo de campos" - -#: build/lib/flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/security/login_db.html:14 -#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/security/login_db.html:14 -msgid "Enter your login and password below" -msgstr "Introduzca su usuario y contraseña" - -#: build/lib/flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/security/login_db.html:16 -#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/security/login_db.html:16 -msgid "Username" -msgstr "Usuario" - -#: build/lib/flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/security/login_oid.html:28 -#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/security/login_oid.html:28 -msgid "Click on your OpenID provider below" -msgstr "Elija su OpenID abajo" - -#: build/lib/flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/security/login_oid.html:35 -#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/security/login_oid.html:35 -msgid "Or enter your OpenID here" -msgstr "O ingrese su OpenID aquí" - -#: build/lib/flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/widgets/list.html:20 -#: build/lib/flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/widgets/list_block.html:19 -#: build/lib/flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/widgets/list_item.html:19 -#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/widgets/list.html:20 -#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/widgets/list_block.html:19 -#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/widgets/list_item.html:19 -msgid "Record Count" -msgstr "Recuento de registros" - -#: build/lib/flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/widgets/search.html:6 -#: flask_appbuilder/templates/appbuilder/general/widgets/search.html:6 -msgid "Add Filter" -msgstr "Agregar el filtro" -