TRG 1.04 diagrams as code / editable static files

[saudkhan116]

All diagram files must be either using code to generate diagrams, or stored as .svg file within our repositories. After a committers decision there are 2 languages accepted, either PUML or Mermaid. If you're using a specific tool like Draw.io, describe how you created it and document the creation or modification process in your documentation files.

The diagram code files (.puml,.mmd,.mermaid) and / or static diagram .svg files must be stored within the docs/ folder as

For further details, visit this link: https://eclipse-tractusx.github.io/docs/release/trg-1/trg-1-4

[matbmoser]

Me and @dsrparracho we updated all the diagrams from the docs folder to drawio svgs in this PR: #204

I also updated before from the bussiness context to drawio svgs in this PR: #198