diff --git a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/components/filter_label.test.tsx b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/components/filter_label.test.tsx
index 47e2b5363461657..dab2a82e7c7c94c 100644
--- a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/components/filter_label.test.tsx
+++ b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/components/filter_label.test.tsx
@@ -7,14 +7,14 @@
 
 import React from 'react';
 import { fireEvent, screen, waitFor } from '@testing-library/react';
-import { mockAppIndexPattern, mockDataView, mockUxSeries, render } from '../rtl_helpers';
+import { mockAppDataView, mockDataView, mockUxSeries, render } from '../rtl_helpers';
 import { FilterLabel } from './filter_label';
 import * as useSeriesHook from '../hooks/use_series_filters';
 import { buildFilterLabel } from '../../filter_value_label/filter_value_label';
 
 // FLAKY: https://github.com/elastic/kibana/issues/115324
 describe.skip('FilterLabel', function () {
-  mockAppIndexPattern();
+  mockAppDataView();
 
   const invertFilter = jest.fn();
   jest.spyOn(useSeriesHook, 'useSeriesFilters').mockReturnValue({
diff --git a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/configurations/lens_attributes.test.ts b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/configurations/lens_attributes.test.ts
index 1ecd83621bd4d81..f6de668b7addbeb 100644
--- a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/configurations/lens_attributes.test.ts
+++ b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/configurations/lens_attributes.test.ts
@@ -6,7 +6,7 @@
  */
 
 import { LayerConfig, LensAttributes } from './lens_attributes';
-import { mockAppIndexPattern, mockDataView } from '../rtl_helpers';
+import { mockAppDataView, mockDataView } from '../rtl_helpers';
 import { getDefaultConfigs } from './default_configs';
 import { sampleAttribute } from './test_data/sample_attribute';
 
@@ -21,7 +21,7 @@ import { RECORDS_FIELD, REPORT_METRIC_FIELD, PERCENTILE_RANKS, ReportTypes } fro
 import { obsvReportConfigMap } from '../obsv_exploratory_view';
 
 describe('Lens Attribute', () => {
-  mockAppIndexPattern();
+  mockAppDataView();
 
   const reportViewConfig = getDefaultConfigs({
     reportType: 'data-distribution',
diff --git a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/configurations/rum/core_web_vitals_config.test.ts b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/configurations/rum/core_web_vitals_config.test.ts
index 273bbd769afc0bc..a72bfeeb0d806f3 100644
--- a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/configurations/rum/core_web_vitals_config.test.ts
+++ b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/configurations/rum/core_web_vitals_config.test.ts
@@ -5,7 +5,7 @@
  * 2.0.
  */
 
-import { mockAppIndexPattern, mockDataView } from '../../rtl_helpers';
+import { mockAppDataView, mockDataView } from '../../rtl_helpers';
 import { getDefaultConfigs } from '../default_configs';
 import { LayerConfig, LensAttributes } from '../lens_attributes';
 import { sampleAttributeCoreWebVital } from '../test_data/sample_attribute_cwv';
@@ -13,7 +13,7 @@ import { LCP_FIELD, SERVICE_NAME, USER_AGENT_OS } from '../constants/elasticsear
 import { obsvReportConfigMap } from '../../obsv_exploratory_view';
 
 describe('Core web vital config test', function () {
-  mockAppIndexPattern();
+  mockAppDataView();
 
   const seriesConfig = getDefaultConfigs({
     reportType: 'core-web-vitals',
diff --git a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/embeddable/embeddable.tsx b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/embeddable/embeddable.tsx
index 92ef0834880d502..64278c5510aa165 100644
--- a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/embeddable/embeddable.tsx
+++ b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/embeddable/embeddable.tsx
@@ -14,7 +14,7 @@ import { AppDataType, ReportViewType } from '../types';
 import { getLayerConfigs } from '../hooks/use_lens_attributes';
 import { LensEmbeddableInput, LensPublicStart, XYState } from '../../../../../../lens/public';
 import { OperationTypeComponent } from '../series_editor/columns/operation_type_select';
-import { IndexPatternState } from '../hooks/use_app_index_pattern';
+import { DataViewState } from '../hooks/use_app_data_view';
 import { ReportConfigMap } from '../contexts/exploratory_view_config';
 import { obsvReportConfigMap } from '../obsv_exploratory_view';
 import { ActionTypes, useActions } from './use_actions';
@@ -36,7 +36,7 @@ export interface ExploratoryEmbeddableProps {
 
 export interface ExploratoryEmbeddableComponentProps extends ExploratoryEmbeddableProps {
   lens: LensPublicStart;
-  indexPatterns: IndexPatternState;
+  indexPatterns: DataViewState;
 }
 
 // eslint-disable-next-line import/no-default-export
diff --git a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/embeddable/index.tsx b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/embeddable/index.tsx
index 7b0e2d10c0d3bcc..1dcc3878f2b4b27 100644
--- a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/embeddable/index.tsx
+++ b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/embeddable/index.tsx
@@ -11,7 +11,7 @@ import { CoreStart } from 'kibana/public';
 import type { ExploratoryEmbeddableProps, ExploratoryEmbeddableComponentProps } from './embeddable';
 import { ObservabilityDataViews } from '../../../../utils/observability_data_views';
 import { ObservabilityPublicPluginsStart } from '../../../../plugin';
-import type { IndexPatternState } from '../hooks/use_app_index_pattern';
+import type { DataViewState } from '../hooks/use_app_data_view';
 import { EuiThemeProvider } from '../../../../../../../../src/plugins/kibana_react/common';
 import type { AppDataType } from '../types';
 
@@ -30,7 +30,7 @@ export function getExploratoryViewEmbeddable(
   plugins: ObservabilityPublicPluginsStart
 ) {
   return (props: ExploratoryEmbeddableProps) => {
-    const [indexPatterns, setIndexPatterns] = useState<IndexPatternState>({} as IndexPatternState);
+    const [indexPatterns, setIndexPatterns] = useState<DataViewState>({} as DataViewState);
     const [loading, setLoading] = useState(false);
 
     const series = props.attributes[0];
diff --git a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/exploratory_view.test.tsx b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/exploratory_view.test.tsx
index 458bcc0ea4a5f91..7289c701b0ca038 100644
--- a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/exploratory_view.test.tsx
+++ b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/exploratory_view.test.tsx
@@ -7,7 +7,7 @@
 
 import React from 'react';
 import { screen } from '@testing-library/dom';
-import { render, mockAppIndexPattern } from './rtl_helpers';
+import { render, mockAppDataView } from './rtl_helpers';
 import { ExploratoryView } from './exploratory_view';
 import * as obsvDataViews from '../../../utils/observability_data_views/observability_data_views';
 import * as pluginHook from '../../../hooks/use_plugin_context';
@@ -19,7 +19,7 @@ jest.spyOn(pluginHook, 'usePluginContext').mockReturnValue({
   },
 } as any);
 describe('ExploratoryView', () => {
-  mockAppIndexPattern();
+  mockAppDataView();
 
   beforeEach(() => {
     const indexPattern = createStubIndexPattern({
diff --git a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/exploratory_view.tsx b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/exploratory_view.tsx
index 62b54a3fec203ef..78fcb6f745e45ee 100644
--- a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/exploratory_view.tsx
+++ b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/exploratory_view.tsx
@@ -23,7 +23,7 @@ import { ExploratoryViewHeader } from './header/header';
 import { useSeriesStorage } from './hooks/use_series_storage';
 import { useLensAttributes } from './hooks/use_lens_attributes';
 import { TypedLensByValueInput } from '../../../../../lens/public';
-import { useAppIndexPatternContext } from './hooks/use_app_index_pattern';
+import { useAppDataViewContext } from './hooks/use_app_data_view';
 import { SeriesViews } from './views/series_views';
 import { LensEmbeddable } from './lens_embeddable';
 import { EmptyView } from './components/empty_view';
@@ -51,7 +51,7 @@ export function ExploratoryView({
     null
   );
 
-  const { loadIndexPattern, loading } = useAppIndexPatternContext();
+  const { loadDataView, loading } = useAppDataViewContext();
 
   const { firstSeries, allSeries, lastRefresh, reportType } = useSeriesStorage();
 
@@ -66,11 +66,11 @@ export function ExploratoryView({
 
   useEffect(() => {
     allSeries.forEach((seriesT) => {
-      loadIndexPattern({
+      loadDataView({
         dataType: seriesT.dataType,
       });
     });
-  }, [allSeries, loadIndexPattern]);
+  }, [allSeries, loadDataView]);
 
   useEffect(() => {
     setLensAttributes(lensAttributesT);
diff --git a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/hooks/use_app_index_pattern.tsx b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/hooks/use_app_data_view.tsx
similarity index 61%
rename from x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/hooks/use_app_index_pattern.tsx
rename to x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/hooks/use_app_data_view.tsx
index ca29a418525b1cb..bd6b65da9de64d4 100644
--- a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/hooks/use_app_index_pattern.tsx
+++ b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/hooks/use_app_data_view.tsx
@@ -7,7 +7,7 @@
 
 import React, { createContext, useContext, Context, useState, useCallback, useMemo } from 'react';
 import { HttpFetchError } from 'kibana/public';
-import { IndexPattern } from '../../../../../../../../src/plugins/data/common';
+import { DataView } from '../../../../../../../../src/plugins/data/common';
 import { AppDataType } from '../types';
 import { useKibana } from '../../../../../../../../src/plugins/kibana_react/public';
 import { ObservabilityPublicPluginsStart } from '../../../../plugin';
@@ -16,40 +16,38 @@ import { getDataHandler } from '../../../../data_handler';
 import { useExploratoryView } from '../contexts/exploratory_view_config';
 import { DataViewInsufficientAccessError } from '../../../../../../../../src/plugins/data_views/common';
 
-export interface IndexPatternContext {
+export interface DataViewContext {
   loading: boolean;
-  indexPatterns: IndexPatternState;
-  indexPatternErrors: IndexPatternErrors;
+  dataViews: DataViewState;
+  dataViewErrors: DataViewErrors;
   hasAppData: HasAppDataState;
-  loadIndexPattern: (params: { dataType: AppDataType }) => void;
+  loadDataView: (params: { dataType: AppDataType }) => void;
 }
 
-export const IndexPatternContext = createContext<Partial<IndexPatternContext>>({});
+export const DataViewContext = createContext<Partial<DataViewContext>>({});
 
 interface ProviderProps {
   children: JSX.Element;
 }
 
 type HasAppDataState = Record<AppDataType, boolean | undefined>;
-export type IndexPatternState = Record<AppDataType, IndexPattern>;
-export type IndexPatternErrors = Record<AppDataType, HttpFetchError>;
+export type DataViewState = Record<AppDataType, DataView>;
+export type DataViewErrors = Record<AppDataType, HttpFetchError>;
 type LoadingState = Record<AppDataType, boolean>;
 
-export function IndexPatternContextProvider({ children }: ProviderProps) {
+export function DataViewContextProvider({ children }: ProviderProps) {
   const [loading, setLoading] = useState<LoadingState>({} as LoadingState);
-  const [indexPatterns, setIndexPatterns] = useState<IndexPatternState>({} as IndexPatternState);
-  const [indexPatternErrors, setIndexPatternErrors] = useState<IndexPatternErrors>(
-    {} as IndexPatternErrors
-  );
+  const [dataViews, setDataViews] = useState<DataViewState>({} as DataViewState);
+  const [dataViewErrors, setDataViewErrors] = useState<DataViewErrors>({} as DataViewErrors);
   const [hasAppData, setHasAppData] = useState<HasAppDataState>({} as HasAppDataState);
 
   const {
     services: { data },
   } = useKibana<ObservabilityPublicPluginsStart>();
 
-  const { dataViews: indexPatternsList } = useExploratoryView();
+  const { dataViews: dataViewsList } = useExploratoryView();
 
-  const loadIndexPattern: IndexPatternContext['loadIndexPattern'] = useCallback(
+  const loadDataView: DataViewContext['loadDataView'] = useCallback(
     async ({ dataType }) => {
       if (typeof hasAppData[dataType] === 'undefined' && !loading[dataType]) {
         setLoading((prevState) => ({ ...prevState, [dataType]: true }));
@@ -57,8 +55,8 @@ export function IndexPatternContextProvider({ children }: ProviderProps) {
         try {
           let hasDataT = false;
           let indices: string | undefined = '';
-          if (indexPatternsList[dataType]) {
-            indices = indexPatternsList[dataType];
+          if (dataViewsList[dataType]) {
+            indices = dataViewsList[dataType];
             hasDataT = true;
           }
           switch (dataType) {
@@ -83,10 +81,10 @@ export function IndexPatternContextProvider({ children }: ProviderProps) {
           setHasAppData((prevState) => ({ ...prevState, [dataType]: hasDataT }));
 
           if (hasDataT && indices) {
-            const obsvIndexP = new ObservabilityDataViews(data);
-            const indPattern = await obsvIndexP.getDataView(dataType, indices);
+            const obsvDataV = new ObservabilityDataViews(data);
+            const dataV = await obsvDataV.getDataView(dataType, indices);
 
-            setIndexPatterns((prevState) => ({ ...prevState, [dataType]: indPattern }));
+            setDataViews((prevState) => ({ ...prevState, [dataType]: dataV }));
           }
           setLoading((prevState) => ({ ...prevState, [dataType]: false }));
         } catch (e) {
@@ -94,48 +92,48 @@ export function IndexPatternContextProvider({ children }: ProviderProps) {
             e instanceof DataViewInsufficientAccessError ||
             (e as HttpFetchError).body === 'Forbidden'
           ) {
-            setIndexPatternErrors((prevState) => ({ ...prevState, [dataType]: e }));
+            setDataViewErrors((prevState) => ({ ...prevState, [dataType]: e }));
           }
           setLoading((prevState) => ({ ...prevState, [dataType]: false }));
         }
       }
     },
-    [data, hasAppData, indexPatternsList, loading]
+    [data, hasAppData, dataViewsList, loading]
   );
 
   return (
-    <IndexPatternContext.Provider
+    <DataViewContext.Provider
       value={{
         hasAppData,
-        indexPatterns,
-        loadIndexPattern,
-        indexPatternErrors,
+        dataViews,
+        loadDataView,
+        dataViewErrors,
         loading: !!Object.values(loading).find((loadingT) => loadingT),
       }}
     >
       {children}
-    </IndexPatternContext.Provider>
+    </DataViewContext.Provider>
   );
 }
 
-export const useAppIndexPatternContext = (dataType?: AppDataType) => {
-  const { loading, hasAppData, loadIndexPattern, indexPatterns, indexPatternErrors } = useContext(
-    IndexPatternContext as unknown as Context<IndexPatternContext>
+export const useAppDataViewContext = (dataType?: AppDataType) => {
+  const { loading, hasAppData, loadDataView, dataViews, dataViewErrors } = useContext(
+    DataViewContext as unknown as Context<DataViewContext>
   );
 
-  if (dataType && !indexPatterns?.[dataType] && !loading) {
-    loadIndexPattern({ dataType });
+  if (dataType && !dataViews?.[dataType] && !loading) {
+    loadDataView({ dataType });
   }
 
   return useMemo(() => {
     return {
       hasAppData,
       loading,
-      indexPatterns,
-      indexPatternErrors,
-      indexPattern: dataType ? indexPatterns?.[dataType] : undefined,
+      dataViews,
+      dataViewErrors,
+      dataView: dataType ? dataViews?.[dataType] : undefined,
       hasData: dataType ? hasAppData?.[dataType] : undefined,
-      loadIndexPattern,
+      loadDataView,
     };
-  }, [dataType, hasAppData, indexPatternErrors, indexPatterns, loadIndexPattern, loading]);
+  }, [dataType, hasAppData, dataViewErrors, dataViews, loadDataView, loading]);
 };
diff --git a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/hooks/use_discover_link.tsx b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/hooks/use_discover_link.tsx
index 26dbc2ace341ec4..6c6427ec80d0aef 100644
--- a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/hooks/use_discover_link.tsx
+++ b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/hooks/use_discover_link.tsx
@@ -8,7 +8,7 @@
 import { useCallback, useEffect, useState } from 'react';
 import { useKibana } from '../../../../utils/kibana_react';
 import { SeriesConfig, SeriesUrl } from '../types';
-import { useAppIndexPatternContext } from './use_app_index_pattern';
+import { useAppDataViewContext } from './use_app_data_view';
 import { buildExistsFilter, urlFilterToPersistedFilter } from '../configurations/utils';
 import { getFiltersFromDefs } from './use_lens_attributes';
 import { RECORDS_FIELD, RECORDS_PERCENTAGE_FIELD } from '../configurations/constants';
@@ -24,21 +24,21 @@ export const useDiscoverLink = ({ series, seriesConfig }: UseDiscoverLink) => {
     application: { navigateToUrl },
   } = kServices;
 
-  const { indexPatterns } = useAppIndexPatternContext();
+  const { dataViews } = useAppDataViewContext();
 
   const urlGenerator = kServices.discover?.urlGenerator;
   const [discoverUrl, setDiscoverUrl] = useState<string>('');
 
   useEffect(() => {
-    const indexPattern = indexPatterns?.[series.dataType];
+    const dataView = dataViews?.[series.dataType];
 
-    if (indexPattern) {
+    if (dataView) {
       const definitions = series.reportDefinitions ?? {};
 
       const urlFilters = (series.filters ?? []).concat(getFiltersFromDefs(definitions));
 
       const filters = urlFilterToPersistedFilter({
-        dataView: indexPattern,
+        dataView,
         urlFilters,
         initFilters: seriesConfig?.baseFilters,
       });
@@ -50,7 +50,7 @@ export const useDiscoverLink = ({ series, seriesConfig }: UseDiscoverLink) => {
         selectedMetricField !== RECORDS_FIELD &&
         selectedMetricField !== RECORDS_PERCENTAGE_FIELD
       ) {
-        filters.push(buildExistsFilter(selectedMetricField, indexPattern)[0]);
+        filters.push(buildExistsFilter(selectedMetricField, dataView)[0]);
       }
 
       const getDiscoverUrl = async () => {
@@ -58,14 +58,14 @@ export const useDiscoverLink = ({ series, seriesConfig }: UseDiscoverLink) => {
 
         const newUrl = await urlGenerator.createUrl({
           filters,
-          indexPatternId: indexPattern?.id,
+          indexPatternId: dataView?.id,
         });
         setDiscoverUrl(newUrl);
       };
       getDiscoverUrl();
     }
   }, [
-    indexPatterns,
+    dataViews,
     series.dataType,
     series.filters,
     series.reportDefinitions,
diff --git a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/hooks/use_lens_attributes.test.tsx b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/hooks/use_lens_attributes.test.tsx
index 7da8a9fe9f7f22c..d50e2134546c4cf 100644
--- a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/hooks/use_lens_attributes.test.tsx
+++ b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/hooks/use_lens_attributes.test.tsx
@@ -15,7 +15,7 @@ import { mockDataView } from '../rtl_helpers';
 import { createKbnUrlStateStorage } from '../../../../../../../../src/plugins/kibana_utils/public';
 import { TRANSACTION_DURATION } from '../configurations/constants/elasticsearch_fieldnames';
 import * as lensAttributes from '../configurations/lens_attributes';
-import * as indexPattern from './use_app_index_pattern';
+import * as useAppDataViewHook from './use_app_data_view';
 import * as theme from '../../../../hooks/use_theme';
 import { dataTypes, obsvReportConfigMap, reportTypesList } from '../obsv_exploratory_view';
 import { ExploratoryViewContextProvider } from '../contexts/exploratory_view_config';
@@ -35,8 +35,8 @@ const mockSingleSeries = [
 describe('useExpViewTimeRange', function () {
   const storage = createKbnUrlStateStorage({ useHash: false });
   // @ts-ignore
-  jest.spyOn(indexPattern, 'useAppIndexPatternContext').mockReturnValue({
-    indexPatterns: {
+  jest.spyOn(useAppDataViewHook, 'useAppDataViewContext').mockReturnValue({
+    dataViews: {
       ux: mockDataView,
       apm: mockDataView,
       mobile: mockDataView,
diff --git a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/hooks/use_lens_attributes.ts b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/hooks/use_lens_attributes.ts
index 949c04ed7f7e867..a430c4e79862e0a 100644
--- a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/hooks/use_lens_attributes.ts
+++ b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/hooks/use_lens_attributes.ts
@@ -19,7 +19,7 @@ import {
 import { getDefaultConfigs } from '../configurations/default_configs';
 
 import { ReportViewType, SeriesUrl, UrlFilter } from '../types';
-import { IndexPatternState, useAppIndexPatternContext } from './use_app_index_pattern';
+import { DataViewState, useAppDataViewContext } from './use_app_data_view';
 import { ALL_VALUES_SELECTED } from '../../field_value_suggestions/field_value_combobox';
 import { useTheme } from '../../../../hooks/use_theme';
 import { EuiTheme } from '../../../../../../../../src/plugins/kibana_react/common';
@@ -41,23 +41,23 @@ export function getLayerConfigs(
   allSeries: AllSeries,
   reportType: ReportViewType,
   theme: EuiTheme,
-  indexPatterns: IndexPatternState,
+  dataViews: DataViewState,
   reportConfigMap: ReportConfigMap
 ) {
   const layerConfigs: LayerConfig[] = [];
 
   allSeries.forEach((series, seriesIndex) => {
-    const indexPattern = indexPatterns?.[series?.dataType];
+    const dataView = dataViews?.[series?.dataType];
 
     if (
-      indexPattern &&
+      dataView &&
       !isEmpty(series.reportDefinitions) &&
       !series.hidden &&
       series.selectedMetricField
     ) {
       const seriesConfig = getDefaultConfigs({
         reportType,
-        dataView: indexPattern,
+        dataView,
         dataType: series.dataType,
         reportConfigMap,
       });
@@ -70,7 +70,7 @@ export function getLayerConfigs(
 
       layerConfigs.push({
         filters,
-        indexPattern,
+        indexPattern: dataView,
         seriesConfig,
         time: series.time,
         name: series.name,
@@ -90,7 +90,7 @@ export function getLayerConfigs(
 export const useLensAttributes = (): TypedLensByValueInput['attributes'] | null => {
   const { storage, allSeries, lastRefresh, reportType } = useSeriesStorage();
 
-  const { indexPatterns } = useAppIndexPatternContext();
+  const { dataViews } = useAppDataViewContext();
 
   const { reportConfigMap } = useExploratoryView();
 
@@ -101,14 +101,14 @@ export const useLensAttributes = (): TypedLensByValueInput['attributes'] | null
     const allSeriesT: AllSeries = convertAllShortSeries(storage.get(allSeriesKey) ?? []);
     const reportTypeT: ReportViewType = storage.get(reportTypeKey) as ReportViewType;
 
-    if (isEmpty(indexPatterns) || isEmpty(allSeriesT) || !reportTypeT) {
+    if (isEmpty(dataViews) || isEmpty(allSeriesT) || !reportTypeT) {
       return null;
     }
     const layerConfigs = getLayerConfigs(
       allSeriesT,
       reportTypeT,
       theme,
-      indexPatterns,
+      dataViews,
       reportConfigMap
     );
 
@@ -121,5 +121,5 @@ export const useLensAttributes = (): TypedLensByValueInput['attributes'] | null
     return lensAttributes.getJSON();
     // we also want to check the state on allSeries changes
     // eslint-disable-next-line react-hooks/exhaustive-deps
-  }, [indexPatterns, reportType, storage, theme, lastRefresh, allSeries]);
+  }, [dataViews, reportType, storage, theme, lastRefresh, allSeries]);
 };
diff --git a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/index.tsx b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/index.tsx
index 5dbe0c2a6c078e7..e5792b3724e7281 100644
--- a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/index.tsx
+++ b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/index.tsx
@@ -13,7 +13,7 @@ import { useKibana } from '../../../../../../../src/plugins/kibana_react/public'
 import { euiStyled } from '../../../../../../../src/plugins/kibana_react/common';
 import { ObservabilityPublicPluginsStart } from '../../../plugin';
 import { useBreadcrumbs } from '../../../hooks/use_breadcrumbs';
-import { IndexPatternContextProvider } from './hooks/use_app_index_pattern';
+import { DataViewContextProvider } from './hooks/use_app_data_view';
 import {
   createKbnUrlStateStorage,
   withNotifyOnErrors,
@@ -68,11 +68,11 @@ export function ExploratoryViewPage({
 
   return (
     <Wrapper>
-      <IndexPatternContextProvider>
+      <DataViewContextProvider>
         <UrlStorageContextProvider storage={kbnUrlStateStorage}>
           <ExploratoryView saveAttributes={saveAttributes} />
         </UrlStorageContextProvider>
-      </IndexPatternContextProvider>
+      </DataViewContextProvider>
     </Wrapper>
   );
 }
diff --git a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/rtl_helpers.tsx b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/rtl_helpers.tsx
index cc5cebbf0c207a6..25f713bfbb2a074 100644
--- a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/rtl_helpers.tsx
+++ b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/rtl_helpers.tsx
@@ -27,8 +27,8 @@ import {
 import { ObservabilityPublicPluginsStart } from '../../../plugin';
 import { EuiThemeProvider } from '../../../../../../../src/plugins/kibana_react/common';
 import { lensPluginMock } from '../../../../../lens/public/mocks';
-import * as useAppIndexPatternHook from './hooks/use_app_index_pattern';
-import { IndexPatternContext, IndexPatternContextProvider } from './hooks/use_app_index_pattern';
+import * as useAppDataViewHook from './hooks/use_app_data_view';
+import { DataViewContext, DataViewContextProvider } from './hooks/use_app_data_view';
 import {
   AllSeries,
   reportTypeKey,
@@ -44,7 +44,7 @@ import * as useValuesListHook from '../../../hooks/use_values_list';
 import dataViewData from './configurations/test_data/test_data_view.json';
 // eslint-disable-next-line @kbn/eslint/no-restricted-paths
 import { setIndexPatterns } from '../../../../../../../src/plugins/data/public/services';
-import { IndexPattern, IndexPatternsContract } from '../../../../../../../src/plugins/data/common';
+import { DataView, IndexPatternsContract } from '../../../../../../../src/plugins/data/common';
 
 import { AppDataType, SeriesUrl, UrlFilter } from './types';
 import { createStubDataView } from '../../../../../../../src/plugins/data/common/stubs';
@@ -156,7 +156,7 @@ export function MockKibanaProvider<ExtraCore extends Partial<CoreStart>>({
     <KibanaContextProvider services={{ ...core }} {...kibanaProps}>
       <EuiThemeProvider darkMode={false}>
         <I18nProvider>
-          <IndexPatternContextProvider>{children}</IndexPatternContextProvider>
+          <DataViewContextProvider>{children}</DataViewContextProvider>
         </I18nProvider>
       </EuiThemeProvider>
     </KibanaContextProvider>
@@ -255,19 +255,19 @@ export const mockUseHasData = () => {
   return { spy, onRefreshTimeRange };
 };
 
-export const mockAppIndexPattern = (props?: Partial<IndexPatternContext>) => {
-  const loadIndexPattern = jest.fn();
-  const spy = jest.spyOn(useAppIndexPatternHook, 'useAppIndexPatternContext').mockReturnValue({
-    indexPattern: mockDataView,
+export const mockAppDataView = (props?: Partial<DataViewContext>) => {
+  const loadDataView = jest.fn();
+  const spy = jest.spyOn(useAppDataViewHook, 'useAppDataViewContext').mockReturnValue({
+    dataView: mockDataView,
     hasData: true,
     loading: false,
     hasAppData: { ux: true } as any,
-    loadIndexPattern,
-    indexPatterns: { ux: mockDataView } as unknown as Record<AppDataType, IndexPattern>,
-    indexPatternErrors: {} as any,
+    loadDataView,
+    dataViews: { ux: mockDataView } as unknown as Record<AppDataType, DataView>,
+    dataViewErrors: {} as any,
     ...(props || {}),
   });
-  return { spy, loadIndexPattern };
+  return { spy, loadDataView };
 };
 
 export const mockUseValuesList = (values?: ListItem[]) => {
diff --git a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/breakdown/label_breakdown.tsx b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/breakdown/label_breakdown.tsx
index a5723ccb5264834..d85c7fcaad7214f 100644
--- a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/breakdown/label_breakdown.tsx
+++ b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/breakdown/label_breakdown.tsx
@@ -9,7 +9,7 @@ import { EuiComboBox, EuiFlexItem } from '@elastic/eui';
 import React from 'react';
 import { i18n } from '@kbn/i18n';
 import { SeriesConfig, SeriesUrl } from '../../types';
-import { useAppIndexPatternContext } from '../../hooks/use_app_index_pattern';
+import { useAppDataViewContext } from '../../hooks/use_app_data_view';
 import { useSeriesStorage } from '../../hooks/use_series_storage';
 import { LABEL_FIELDS_BREAKDOWN } from '../../configurations/constants';
 
@@ -19,9 +19,9 @@ interface Props {
   seriesConfig?: SeriesConfig;
 }
 export function LabelsBreakdown({ series, seriesId }: Props) {
-  const { indexPattern } = useAppIndexPatternContext(series.dataType);
+  const { dataView } = useAppDataViewContext(series.dataType);
 
-  const labelFields = indexPattern?.fields.filter((field) => field.name.startsWith('labels.'));
+  const labelFields = dataView?.fields.filter((field) => field.name.startsWith('labels.'));
 
   const { setSeries } = useSeriesStorage();
 
diff --git a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/columns/data_type_select.test.tsx b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/columns/data_type_select.test.tsx
index 1afe1f979b272c9..9856cdd5272325b 100644
--- a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/columns/data_type_select.test.tsx
+++ b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/columns/data_type_select.test.tsx
@@ -7,7 +7,7 @@
 
 import React from 'react';
 import { fireEvent, screen } from '@testing-library/react';
-import { mockAppIndexPattern, mockUxSeries, render } from '../../rtl_helpers';
+import { mockAppDataView, mockUxSeries, render } from '../../rtl_helpers';
 import { DataTypesSelect } from './data_type_select';
 import { DataTypes } from '../../configurations/constants';
 import { DataTypesLabels } from '../../obsv_exploratory_view';
@@ -15,7 +15,7 @@ import { DataTypesLabels } from '../../obsv_exploratory_view';
 describe('DataTypeSelect', function () {
   const seriesId = 0;
 
-  mockAppIndexPattern();
+  mockAppDataView();
 
   it('should render properly', function () {
     render(<DataTypesSelect seriesId={seriesId} series={mockUxSeries} />);
diff --git a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/columns/date_picker_col.tsx b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/columns/date_picker_col.tsx
index b01010e4b81f97f..51728d628199f7b 100644
--- a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/columns/date_picker_col.tsx
+++ b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/columns/date_picker_col.tsx
@@ -14,7 +14,7 @@ import { DateRangePicker } from '../../components/date_range_picker';
 import { SeriesDatePicker } from '../../components/series_date_picker';
 import { AppDataType, SeriesUrl } from '../../types';
 import { ReportTypes } from '../../configurations/constants';
-import { useAppIndexPatternContext } from '../../hooks/use_app_index_pattern';
+import { useAppDataViewContext } from '../../hooks/use_app_data_view';
 import { SyntheticsAddData } from '../../../add_data_buttons/synthetics_add_data';
 import { MobileAddData } from '../../../add_data_buttons/mobile_add_data';
 import { UXAddData } from '../../../add_data_buttons/ux_add_data';
@@ -36,7 +36,7 @@ const AddDataComponents: Record<AppDataType, React.FC | null> = {
 export function DatePickerCol({ seriesId, series }: Props) {
   const { reportType } = useSeriesStorage();
 
-  const { hasAppData } = useAppIndexPatternContext();
+  const { hasAppData } = useAppDataViewContext();
 
   if (!series.dataType) {
     return null;
diff --git a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/columns/filter_expanded.test.tsx b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/columns/filter_expanded.test.tsx
index 0a5ac137a787048..d821e65afae04f1 100644
--- a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/columns/filter_expanded.test.tsx
+++ b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/columns/filter_expanded.test.tsx
@@ -8,7 +8,7 @@
 import React from 'react';
 import { fireEvent, screen, waitFor } from '@testing-library/react';
 import { FilterExpanded } from './filter_expanded';
-import { mockUxSeries, mockAppIndexPattern, mockUseValuesList, render } from '../../rtl_helpers';
+import { mockUxSeries, mockAppDataView, mockUseValuesList, render } from '../../rtl_helpers';
 import { USER_AGENT_NAME } from '../../configurations/constants/elasticsearch_fieldnames';
 
 describe('FilterExpanded', function () {
@@ -18,7 +18,7 @@ describe('FilterExpanded', function () {
 
   it('render', async () => {
     const initSeries = { filters };
-    mockAppIndexPattern();
+    mockAppDataView();
 
     render(
       <FilterExpanded
diff --git a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/columns/filter_value_btn.tsx b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/columns/filter_value_btn.tsx
index 11f29c0233ef564..7fa2c41499726fc 100644
--- a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/columns/filter_value_btn.tsx
+++ b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/columns/filter_value_btn.tsx
@@ -8,7 +8,7 @@ import { i18n } from '@kbn/i18n';
 
 import React, { useMemo } from 'react';
 import { EuiFilterButton, hexToRgb } from '@elastic/eui';
-import { useAppIndexPatternContext } from '../../hooks/use_app_index_pattern';
+import { useAppDataViewContext } from '../../hooks/use_app_data_view';
 import { useSeriesFilters } from '../../hooks/use_series_filters';
 import { euiStyled } from '../../../../../../../../../src/plugins/kibana_react/common';
 import FieldValueSuggestions from '../../../field_value_suggestions';
@@ -41,7 +41,7 @@ export function FilterValueButton({
   nestedField,
   allSelectedValues,
 }: Props) {
-  const { indexPatterns } = useAppIndexPatternContext(series.dataType);
+  const { dataViews } = useAppDataViewContext(series.dataType);
 
   const { setFilter, removeFilter } = useSeriesFilters({ seriesId, series });
 
@@ -103,7 +103,7 @@ export function FilterValueButton({
       anchorPosition="rightCenter"
       time={series.time}
       asCombobox={false}
-      indexPatternTitle={indexPatterns[series.dataType]?.title}
+      indexPatternTitle={dataViews[series.dataType]?.title}
     />
   ) : (
     button
diff --git a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/columns/incomplete_badge.tsx b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/columns/incomplete_badge.tsx
index 8e64f4bcea68011..83319dc48d7dff5 100644
--- a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/columns/incomplete_badge.tsx
+++ b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/columns/incomplete_badge.tsx
@@ -9,7 +9,7 @@ import React from 'react';
 import { isEmpty } from 'lodash';
 import { i18n } from '@kbn/i18n';
 import { EuiBadge } from '@elastic/eui';
-import { useAppIndexPatternContext } from '../../hooks/use_app_index_pattern';
+import { useAppDataViewContext } from '../../hooks/use_app_data_view';
 import { SeriesConfig, SeriesUrl } from '../../types';
 
 interface Props {
@@ -18,7 +18,7 @@ interface Props {
 }
 
 export function IncompleteBadge({ seriesConfig, series }: Props) {
-  const { loading } = useAppIndexPatternContext();
+  const { loading } = useAppDataViewContext();
 
   if (!seriesConfig) {
     return null;
diff --git a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/columns/report_definition_col.test.tsx b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/columns/report_definition_col.test.tsx
index 78c8c9b59dc21f1..980c02a0ab15313 100644
--- a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/columns/report_definition_col.test.tsx
+++ b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/columns/report_definition_col.test.tsx
@@ -9,7 +9,7 @@ import { fireEvent, screen, waitFor } from '@testing-library/react';
 import React from 'react';
 import { getDefaultConfigs } from '../../configurations/default_configs';
 import {
-  mockAppIndexPattern,
+  mockAppDataView,
   mockDataView,
   mockUseValuesList,
   mockUxSeries,
@@ -19,7 +19,7 @@ import { ReportDefinitionCol } from './report_definition_col';
 import { obsvReportConfigMap } from '../../obsv_exploratory_view';
 
 describe('Series Builder ReportDefinitionCol', function () {
-  mockAppIndexPattern();
+  mockAppDataView();
   const seriesId = 0;
 
   const seriesConfig = getDefaultConfigs({
diff --git a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/columns/report_definition_field.tsx b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/columns/report_definition_field.tsx
index 2808dfae83527e4..0a86f366ad771c3 100644
--- a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/columns/report_definition_field.tsx
+++ b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/columns/report_definition_field.tsx
@@ -9,7 +9,7 @@ import React, { useMemo } from 'react';
 import { isEmpty } from 'lodash';
 import { ExistsFilter, PhraseFilter } from '@kbn/es-query';
 import FieldValueSuggestions from '../../../field_value_suggestions';
-import { useAppIndexPatternContext } from '../../hooks/use_app_index_pattern';
+import { useAppDataViewContext } from '../../hooks/use_app_data_view';
 import { ESFilter } from '../../../../../../../../../src/core/types/elasticsearch';
 import { PersistableFilter } from '../../../../../../../lens/common';
 import { buildPhrasesFilter } from '../../configurations/utils';
@@ -36,7 +36,7 @@ export function ReportDefinitionField({
   onChange,
   filters,
 }: Props) {
-  const { indexPattern } = useAppIndexPatternContext(series.dataType);
+  const { dataView } = useAppDataViewContext(series.dataType);
 
   const field = typeof fieldProp === 'string' ? fieldProp : fieldProp.field;
 
@@ -62,10 +62,10 @@ export function ReportDefinitionField({
       definitionFields.forEach((fieldObj) => {
         const fieldT = typeof fieldObj === 'string' ? fieldObj : fieldObj.field;
 
-        if (indexPattern && selectedReportDefinitions?.[fieldT] && fieldT !== field) {
+        if (dataView && selectedReportDefinitions?.[fieldT] && fieldT !== field) {
           const values = selectedReportDefinitions?.[fieldT];
           if (!values.includes(ALL_VALUES_SELECTED)) {
-            const valueFilter = buildPhrasesFilter(fieldT, values, indexPattern)[0];
+            const valueFilter = buildPhrasesFilter(fieldT, values, dataView)[0];
             if (valueFilter.query) {
               filtersN.push(valueFilter.query);
             }
@@ -78,7 +78,7 @@ export function ReportDefinitionField({
     // eslint-disable-next-line react-hooks/exhaustive-deps
   }, [JSON.stringify(selectedReportDefinitions), JSON.stringify(baseFilters)]);
 
-  if (!indexPattern) {
+  if (!dataView) {
     return null;
   }
 
@@ -86,7 +86,7 @@ export function ReportDefinitionField({
     <FieldValueSuggestions
       label={labels[field] ?? field}
       sourceField={field}
-      indexPatternTitle={indexPattern.title}
+      indexPatternTitle={dataView.title}
       selectedValue={selectedReportDefinitions?.[field]}
       onChange={(val?: string[]) => onChange(field, val)}
       filters={queryFilters}
diff --git a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/columns/selected_filters.test.tsx b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/columns/selected_filters.test.tsx
index aec45b38882a977..ef0f7c47d3f6759 100644
--- a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/columns/selected_filters.test.tsx
+++ b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/columns/selected_filters.test.tsx
@@ -7,14 +7,14 @@
 
 import React from 'react';
 import { screen, waitFor } from '@testing-library/react';
-import { mockAppIndexPattern, mockDataView, mockUxSeries, render } from '../../rtl_helpers';
+import { mockAppDataView, mockDataView, mockUxSeries, render } from '../../rtl_helpers';
 import { SelectedFilters } from './selected_filters';
 import { getDefaultConfigs } from '../../configurations/default_configs';
 import { USER_AGENT_NAME } from '../../configurations/constants/elasticsearch_fieldnames';
 import { obsvReportConfigMap } from '../../obsv_exploratory_view';
 
 describe('SelectedFilters', function () {
-  mockAppIndexPattern();
+  mockAppDataView();
 
   const dataViewSeries = getDefaultConfigs({
     reportType: 'data-distribution',
diff --git a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/columns/selected_filters.tsx b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/columns/selected_filters.tsx
index b811bbcc0816473..241a9ad13f98dc8 100644
--- a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/columns/selected_filters.tsx
+++ b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/columns/selected_filters.tsx
@@ -10,7 +10,7 @@ import { EuiButtonEmpty, EuiFlexGroup, EuiFlexItem, EuiSpacer } from '@elastic/e
 import { i18n } from '@kbn/i18n';
 import { FilterLabel } from '../../components/filter_label';
 import { SeriesConfig, SeriesUrl, UrlFilter } from '../../types';
-import { useAppIndexPatternContext } from '../../hooks/use_app_index_pattern';
+import { useAppDataViewContext } from '../../hooks/use_app_data_view';
 import { useSeriesFilters } from '../../hooks/use_series_filters';
 import { useSeriesStorage } from '../../hooks/use_series_storage';
 
@@ -28,16 +28,16 @@ export function SelectedFilters({ seriesId, series, seriesConfig }: Props) {
 
   const { removeFilter, replaceFilter } = useSeriesFilters({ seriesId, series });
 
-  const { indexPattern } = useAppIndexPatternContext(series.dataType);
+  const { dataView } = useAppDataViewContext(series.dataType);
 
-  if (filters.length === 0 || !indexPattern) {
+  if (filters.length === 0 || !dataView) {
     return null;
   }
 
   const btnProps = {
     seriesId,
     series,
-    dataView: indexPattern,
+    dataView,
   };
 
   return (
diff --git a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/columns/series_actions.tsx b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/columns/series_actions.tsx
index 074a9e1ca678060..1b72a02dd65ec2c 100644
--- a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/columns/series_actions.tsx
+++ b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/columns/series_actions.tsx
@@ -12,7 +12,7 @@ import { RemoveSeries } from './remove_series';
 import { useSeriesStorage } from '../../hooks/use_series_storage';
 import { SeriesConfig, SeriesUrl } from '../../types';
 import { useDiscoverLink } from '../../hooks/use_discover_link';
-import { useAppIndexPatternContext } from '../../hooks/use_app_index_pattern';
+import { useAppDataViewContext } from '../../hooks/use_app_data_view';
 
 interface Props {
   seriesId: number;
@@ -26,9 +26,9 @@ export function SeriesActions({ seriesId, series, seriesConfig, onEditClick }: P
 
   const { href: discoverHref } = useDiscoverLink({ series, seriesConfig });
 
-  const { indexPatterns } = useAppIndexPatternContext();
+  const { dataViews } = useAppDataViewContext();
 
-  const indexPattern = indexPatterns?.[series.dataType];
+  const dataView = dataViews?.[series.dataType];
 
   const copySeries = () => {
     let copySeriesId: string = `${series.name}-copy`;
@@ -68,7 +68,7 @@ export function SeriesActions({ seriesId, series, seriesConfig, onEditClick }: P
             color="text"
             target="_blank"
             href={discoverHref}
-            isDisabled={!series.dataType || !series.selectedMetricField || !indexPattern}
+            isDisabled={!series.dataType || !series.selectedMetricField || !dataView}
           />
         </EuiToolTip>
       </EuiFlexItem>
diff --git a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/components/labels_filter.tsx b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/components/labels_filter.tsx
index 6abe2e8f2a7d985..2284b06433e6e27 100644
--- a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/components/labels_filter.tsx
+++ b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/components/labels_filter.tsx
@@ -19,7 +19,7 @@ import { EuiSelectable } from '@elastic/eui';
 
 import { i18n } from '@kbn/i18n';
 import { FilterProps } from '../columns/filter_expanded';
-import { useAppIndexPatternContext } from '../../hooks/use_app_index_pattern';
+import { useAppDataViewContext } from '../../hooks/use_app_data_view';
 import { FilterValuesList } from './filter_values_list';
 import { useFilterValues } from '../use_filter_values';
 
@@ -28,9 +28,9 @@ export function LabelsFieldFilter(props: FilterProps) {
 
   const [query, setQuery] = useState('');
 
-  const { indexPattern } = useAppIndexPatternContext(series.dataType);
+  const { dataView } = useAppDataViewContext(series.dataType);
 
-  const labelFields = indexPattern?.fields.filter((field) => field.name.startsWith('labels.'));
+  const labelFields = dataView?.fields.filter((field) => field.name.startsWith('labels.'));
 
   const [isPopoverOpen, setPopover] = useState(false);
 
diff --git a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/report_metric_options.test.tsx b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/report_metric_options.test.tsx
index 592dc0a8a8e8ab6..63725346ba18b2b 100644
--- a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/report_metric_options.test.tsx
+++ b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/report_metric_options.test.tsx
@@ -8,7 +8,7 @@
 import React from 'react';
 import { screen } from '@testing-library/react';
 import userEvent from '@testing-library/user-event';
-import { mockAppIndexPattern, mockDataView, mockUxSeries, render } from '../rtl_helpers';
+import { mockAppDataView, mockDataView, mockUxSeries, render } from '../rtl_helpers';
 import { getDefaultConfigs } from '../configurations/default_configs';
 import { PERCENTILE } from '../configurations/constants';
 import { ReportMetricOptions } from './report_metric_options';
@@ -31,7 +31,7 @@ describe('ReportMetricOptions', function () {
   });
 
   it('should display loading if index pattern is not available and is loading', async function () {
-    mockAppIndexPattern({ loading: true, indexPatterns: undefined });
+    mockAppDataView({ loading: true, dataViews: undefined });
     const { container } = render(
       <ReportMetricOptions
         seriesId={0}
@@ -44,7 +44,7 @@ describe('ReportMetricOptions', function () {
   });
 
   it('should not display loading if index pattern is already loaded', async function () {
-    mockAppIndexPattern({ loading: true });
+    mockAppDataView({ loading: true });
     render(
       <ReportMetricOptions
         seriesId={0}
@@ -57,7 +57,7 @@ describe('ReportMetricOptions', function () {
   });
 
   it('should include a tooltip for the report metric', async function () {
-    mockAppIndexPattern({ loading: false });
+    mockAppDataView({ loading: false });
     const { getByText, findByText } = render(
       <ReportMetricOptions
         seriesId={0}
diff --git a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/report_metric_options.tsx b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/report_metric_options.tsx
index 0aec19dc572b7db..73525615d5b53cc 100644
--- a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/report_metric_options.tsx
+++ b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/report_metric_options.tsx
@@ -20,7 +20,7 @@ import { i18n } from '@kbn/i18n';
 import { FormattedMessage } from '@kbn/i18n-react';
 import { useSeriesStorage } from '../hooks/use_series_storage';
 import { SeriesConfig, SeriesUrl } from '../types';
-import { useAppIndexPatternContext } from '../hooks/use_app_index_pattern';
+import { useAppDataViewContext } from '../hooks/use_app_data_view';
 import { RECORDS_FIELD, RECORDS_PERCENTAGE_FIELD } from '../configurations/constants';
 
 interface Props {
@@ -35,7 +35,7 @@ export function ReportMetricOptions({ seriesId, series, seriesConfig }: Props) {
   const [showOptions, setShowOptions] = useState(false);
   const metricOptions = seriesConfig?.metricOptions;
 
-  const { indexPatterns, indexPatternErrors, loading } = useAppIndexPatternContext();
+  const { dataViews, dataViewErrors, loading } = useAppDataViewContext();
 
   const onChange = (value?: string) => {
     setSeries(seriesId, {
@@ -52,14 +52,14 @@ export function ReportMetricOptions({ seriesId, series, seriesConfig }: Props) {
     return null;
   }
 
-  const indexPattern = indexPatterns?.[series.dataType];
-  const indexPatternError = indexPatternErrors?.[series.dataType];
+  const dataView = dataViews?.[series.dataType];
+  const dataViewError = dataViewErrors?.[series.dataType];
 
   const options = (metricOptions ?? []).map(({ label, field, id }) => {
     let disabled = false;
 
     if (field !== RECORDS_FIELD && field !== RECORDS_PERCENTAGE_FIELD && field) {
-      disabled = !Boolean(indexPattern?.getFieldByName(field));
+      disabled = !Boolean(dataView?.getFieldByName(field));
     }
     return {
       disabled,
@@ -85,19 +85,19 @@ export function ReportMetricOptions({ seriesId, series, seriesConfig }: Props) {
     };
   });
 
-  if (indexPatternError && !indexPattern && !loading) {
+  if (dataViewError && !dataView && !loading) {
     // TODO: Add a link to docs to explain how to add index patterns
     return (
       <EuiText color="danger" className="eui-textNoWrap">
-        {indexPatternError.body?.error === 'Forbidden' ||
-        indexPatternError.name === 'DataViewInsufficientAccessError'
+        {dataViewError.body?.error === 'Forbidden' ||
+        dataViewError.name === 'DataViewInsufficientAccessError'
           ? NO_PERMISSIONS
-          : indexPatternError.body.message}
+          : dataViewError.body.message}
       </EuiText>
     );
   }
 
-  if (!indexPattern && !loading) {
+  if (!dataView && !loading) {
     return <EuiText>{NO_DATA_AVAILABLE}</EuiText>;
   }
 
@@ -111,7 +111,7 @@ export function ReportMetricOptions({ seriesId, series, seriesConfig }: Props) {
               onClick={() => setShowOptions((prevState) => !prevState)}
               fill
               size="s"
-              isLoading={!indexPattern && loading}
+              isLoading={!dataView && loading}
               buttonRef={focusButton}
             >
               {SELECT_REPORT_METRIC_LABEL}
@@ -133,7 +133,7 @@ export function ReportMetricOptions({ seriesId, series, seriesConfig }: Props) {
         </EuiPopover>
       )}
       {series.selectedMetricField &&
-        (indexPattern ? (
+        (dataView ? (
           <EuiToolTip position="top" content={REPORT_METRIC_TOOLTIP}>
             <EuiBadge
               iconType="cross"
diff --git a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/series_editor.tsx b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/series_editor.tsx
index 5f05b432f614bc5..7819c8bae76881a 100644
--- a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/series_editor.tsx
+++ b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/series_editor.tsx
@@ -12,7 +12,7 @@ import { rgba } from 'polished';
 import { euiStyled } from '../../../../../../../../src/plugins/kibana_react/common';
 import { AppDataType, ReportViewType, BuilderItem } from '../types';
 import { SeriesContextValue, useSeriesStorage } from '../hooks/use_series_storage';
-import { IndexPatternState, useAppIndexPatternContext } from '../hooks/use_app_index_pattern';
+import { DataViewState, useAppDataViewContext } from '../hooks/use_app_data_view';
 import { getDefaultConfigs } from '../configurations/default_configs';
 import { ReportTypesSelect } from './columns/report_type_select';
 import { ViewActions } from '../views/view_actions';
@@ -28,23 +28,23 @@ export interface ReportTypeItem {
 type ExpandedRowMap = Record<string, true>;
 
 export const getSeriesToEdit = ({
-  indexPatterns,
+  dataViews,
   allSeries,
   reportType,
   reportConfigMap,
 }: {
   allSeries: SeriesContextValue['allSeries'];
-  indexPatterns: IndexPatternState;
+  dataViews: DataViewState;
   reportType: ReportViewType;
   reportConfigMap: ReportConfigMap;
 }): BuilderItem[] => {
   const getDataViewSeries = (dataType: AppDataType) => {
-    if (indexPatterns?.[dataType]) {
+    if (dataViews?.[dataType]) {
       return getDefaultConfigs({
         dataType,
         reportType,
         reportConfigMap,
-        dataView: indexPatterns[dataType],
+        dataView: dataViews[dataType],
       });
     }
   };
@@ -61,7 +61,7 @@ export const SeriesEditor = React.memo(function () {
 
   const { getSeries, allSeries, reportType } = useSeriesStorage();
 
-  const { loading, indexPatterns } = useAppIndexPatternContext();
+  const { loading, dataViews } = useAppDataViewContext();
 
   const { reportConfigMap } = useExploratoryView();
 
@@ -88,7 +88,7 @@ export const SeriesEditor = React.memo(function () {
       const newEditorItems = getSeriesToEdit({
         reportType,
         allSeries,
-        indexPatterns,
+        dataViews,
         reportConfigMap,
       });
 
@@ -108,7 +108,7 @@ export const SeriesEditor = React.memo(function () {
     setItemIdToExpandedRowMap((prevState) => {
       return { ...prevState, ...newExpandRows };
     });
-  }, [allSeries, getSeries, indexPatterns, loading, reportConfigMap, reportType]);
+  }, [allSeries, getSeries, dataViews, loading, reportConfigMap, reportType]);
 
   const toggleDetails = (item: BuilderItem) => {
     const itemIdToExpandedRowMapValues = { ...itemIdToExpandedRowMap };
diff --git a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/use_filter_values.ts b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/use_filter_values.ts
index 3a273cc6adc9631..54421fa6f1bc911 100644
--- a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/use_filter_values.ts
+++ b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/series_editor/use_filter_values.ts
@@ -8,7 +8,7 @@ import { ExistsFilter, isExistsFilter } from '@kbn/es-query';
 import type * as estypes from '@elastic/elasticsearch/lib/api/typesWithBodyKey';
 import { useValuesList } from '../../../../hooks/use_values_list';
 import { FilterProps } from './columns/filter_expanded';
-import { useAppIndexPatternContext } from '../hooks/use_app_index_pattern';
+import { useAppDataViewContext } from '../hooks/use_app_data_view';
 import { ESFilter } from '../../../../../../../../src/core/types/elasticsearch';
 import { PersistableFilter } from '../../../../../../lens/common';
 
@@ -16,7 +16,7 @@ export function useFilterValues(
   { field, series, baseFilters, label }: FilterProps,
   query?: string
 ) {
-  const { indexPatterns } = useAppIndexPatternContext(series.dataType);
+  const { dataViews } = useAppDataViewContext(series.dataType);
 
   const queryFilters: ESFilter[] = [];
 
@@ -36,6 +36,6 @@ export function useFilterValues(
     time: series.time,
     keepHistory: true,
     filters: queryFilters,
-    indexPatternTitle: indexPatterns[series.dataType]?.title,
+    indexPatternTitle: dataViews[series.dataType]?.title,
   });
 }
diff --git a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/views/add_series_button.tsx b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/views/add_series_button.tsx
index 4c1bc1d7fe3bbf0..7199a2c47adee4e 100644
--- a/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/views/add_series_button.tsx
+++ b/x-pack/plugins/observability/public/components/shared/exploratory_view/views/add_series_button.tsx
@@ -12,7 +12,7 @@ import { i18n } from '@kbn/i18n';
 import { SeriesUrl, BuilderItem } from '../types';
 import { getSeriesToEdit } from '../series_editor/series_editor';
 import { NEW_SERIES_KEY, useSeriesStorage } from '../hooks/use_series_storage';
-import { useAppIndexPatternContext } from '../hooks/use_app_index_pattern';
+import { useAppDataViewContext } from '../hooks/use_app_data_view';
 import { DEFAULT_TIME, ReportTypes } from '../configurations/constants';
 import { useExploratoryView } from '../contexts/exploratory_view_config';
 
@@ -21,13 +21,13 @@ export function AddSeriesButton() {
   const addSeriesButtonRef = useRef<HTMLButtonElement>(null);
   const { getSeries, allSeries, setSeries, reportType } = useSeriesStorage();
 
-  const { loading, indexPatterns } = useAppIndexPatternContext();
+  const { loading, dataViews } = useAppDataViewContext();
 
   const { reportConfigMap } = useExploratoryView();
 
   useEffect(() => {
-    setEditorItems(getSeriesToEdit({ allSeries, indexPatterns, reportType, reportConfigMap }));
-  }, [allSeries, getSeries, indexPatterns, loading, reportConfigMap, reportType]);
+    setEditorItems(getSeriesToEdit({ allSeries, dataViews, reportType, reportConfigMap }));
+  }, [allSeries, getSeries, dataViews, loading, reportConfigMap, reportType]);
 
   const addSeries = () => {
     const prevSeries = allSeries?.[0];