SSD1306 OLED display coordinates are offset

[Len42]

I'm using a 128x32 pixel SSD1306 SPI OLED display connected to a Daisy Seed, using daisy::OledDisplay<daisy::SSD130x4WireSpi128x32Driver>. Whenever I display anything, it is offset 32 pixels in the X direction. For example, this code:

display.Fill(false);
display.SetCursor(0,0);
display.WriteString("abcdefghijklmnop", true);
display.Update();

displays this:

The letter "a" should appear at (0,0) but it shows up near the middle of the alphabet.

I tracked the problem to this line of code in libDaisy:

libDaisy/src/dev/oled_ssd130x.h

Line 379 in f7727ed

case 32: high_column_addr = 0x12; break;

If I delete that line, the display works fine:

But it looks like that line of code was specifically added for 32-pixel-high displays, so I suspect that simply deleting it isn't the correct solution. Maybe different SSD1306 modules aren't perfectly compatible?