Add language aware DidYouMean functionality

[zbepi]

It would be great to have language awareness in the stats call to Find for DidYouMean functionality.

return new ProductSearchResults 
            
{                 ProductViewModels = CreateProductViewModels(result, currentContent, filterOptions.Q),                 FacetGroups = GetFacetResults(filterOptions.FacetGroups, facetQuery, selectedfacets),                 TotalCount = result.TotalMatching,                 *DidYouMeans = string.IsNullOrEmpty(filterOptions.Q) ? null : result.TotalMatching != 0 ? null : _findClient.Statistics().GetDidYouMean(filterOptions.Q),*                 Query = filterOptions.Q,             } 
; 

The request url produced:
http://127.0.0.1:8000/kRwa9aF5uXgqvMPFpDh5LHufInfCuWps/tedd_index74640/_didyoumean?query=cucumber
responds with

{"status":"ok","hits":[
{"suggestion":"shoes","type":"editorial"}
]}

however, if tags with language are appended to the url, only the relevant results are returned:
http://127.0.0.1:8000/kRwa9aF5uXgqvMPFpDh5LHufInfCuWps/tedd_index74640/_didyoumean?query=cucumber&tags=language:sv
results with

{"status":"ok","hits":[
{"suggestion":"shoes","type":"editorial"}
]}

It would be good for clients to have examples of this.

Related jira: FIND-11732 (internal to Opti)

[telleluy]

Addition to Zachs comment:
To add tags to the query, parameters must be appended to the GetDidYouMean call.
Like: DidYouMeans = string.IsNullOrEmpty(filterOptions.Q) ? null : result.TotalMatching != 0 ? null : _findClient.Statistics().GetDidYouMean(filterOptions.Q + "&tags=language:en"),

(do not add the tags hardcoded, written like that for clarity)