Skip to content

Commit

Permalink
translation updates
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@jamescowens
jamescowens committed Feb 29, 2024
1 parent b342bd1 commit 06e8c41
Show file tree
Hide file tree
Showing 3 changed files with 663 additions and 1,905 deletions.
142 changes: 140 additions & 2 deletions src/qt/locale/bitcoin_de.ts
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -12,7 +12,11 @@
<source>Value</source>
<translation>Wert</translation>
</message>
</context>
<message>
<source>Required</source>
<translation>Erforderlich</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
Expand Down Expand Up @@ -63,6 +67,10 @@
<source>These are your Gridcoin addresses for receiving payments. You may want to give a different one to each sender so you can keep track of who is paying you.</source>
<translation>Das sind Ihre Gridcoin Adressen um Zahlungen zu erhalten. Sie werden vielleicht verschiedene an jeden Sender vergeben, damit Sie im Auge behalten können wer sie bezahlt.</translation>
</message>
<message>
<source>Double-click to edit label</source>
<translation>Doppelklicken um das Label zu bearbeiten</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete</source>
<translation>&amp;Löschen</translation>
Expand All @@ -79,6 +87,11 @@
<source>Export Address Book Data</source>
<translation>Exportiere Addressbuch Daten</translation>
</message>
<message>
<source>Comma separated file</source>
<comment>Name of CSV file format</comment>
<translation>Kommaseparierte Datei</translation>
</message>
<message>
<source>Error exporting</source>
<translation>Fehler berichten</translation>
Expand Down Expand Up @@ -206,6 +219,13 @@
<translation>Warnung: Die Feststelltaste ist aktiviert!</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BanTableModel</name>
<message>
<source>IP/Netmask</source>
<translation>IP/Netzmaske</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BitcoinGUI</name>
<message>
Expand Down Expand Up @@ -236,6 +256,10 @@
<source>Show the list of addresses for receiving payments</source>
<translation>Zeige die Liste der Addressen für die Erhaltung von Zahlungen</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;History</source>
<translation>&amp;Historie</translation>
</message>
<message>
<source>Browse transaction history</source>
<translation>Transaktionsverlauf durchsehen</translation>
Expand Down Expand Up @@ -264,6 +288,14 @@
<source>&amp;Web Site</source>
<translation>&amp;Webseite</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;GRC Chat Room</source>
<translation>&amp;GRC Chatraum</translation>
</message>
<message>
<source>GRC Chatroom</source>
<translation>GRC Chatraum</translation>
</message>
<message>
<source>Gridcoin rewards distributed computing with BOINC</source>
<translation>Gridcoin belohnt verteiltest Rechnen mit BOINC</translation>
Expand Down Expand Up @@ -308,6 +340,10 @@
<source>&amp;Encrypt Wallet...</source>
<translation>Wallet &amp;verschlüsseln...</translation>
</message>
<message>
<source>Encrypt wallet</source>
<translation>Wallet verschlüsseln</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Change Passphrase...</source>
<translation>Passphrase &amp;ändern...</translation>
Expand Down Expand Up @@ -368,6 +404,10 @@
<source>&amp;Help</source>
<translation>&amp;Hilfe</translation>
</message>
<message>
<source>Toggle light/dark mode.</source>
<translation>Hell-/Dunkelmodus umschalten.</translation>
</message>
<message>
<source>[testnet]</source>
<translation>[Testnetz]</translation>
Expand Down Expand Up @@ -446,6 +486,14 @@
<source>Incoming transaction</source>
<translation>Eingehende Transaktion</translation>
</message>
<message>
<source>Close Confirmation</source>
<translation>Beenden bestätigen</translation>
</message>
<message>
<source>Exit the Gridcoin wallet?</source>
<translation>Die Gridcoinwallet beenden?</translation>
</message>
<message>
<source>URI handling</source>
<translation>URI Handhabung</translation>
Expand Down Expand Up @@ -514,6 +562,10 @@
<source>%1 times per %2</source>
<translation>%1 Mal pro %2</translation>
</message>
<message>
<source>none</source>
<translation>keine</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ClientModel</name>
Expand Down Expand Up @@ -552,6 +604,10 @@
<source>Change:</source>
<translation>Wechselgeld:</translation>
</message>
<message>
<source>Select All</source>
<translation>Alles auswählen</translation>
</message>
<message>
<source>Amount</source>
<translation>Betrag</translation>
Expand Down Expand Up @@ -682,13 +738,45 @@
</context>
<context>
<name>ConsolidateUnspentWizardSelectInputsPage</name>
<message>
<source>Address</source>
<translation>Adresse</translation>
</message>
<message>
<source>Date</source>
<translation>Datum</translation>
</message>
<message>
<source>Confirmations</source>
<translation>Bestätigungen</translation>
</message>
<message>
<source>Confirmed</source>
<translation>Bestätigt</translation>
</message>
<message>
<source>Quantity</source>
<translation>Anzahl</translation>
</message>
<message>
<source>Fee</source>
<translation>Gebühr</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DiagnosticsDialog</name>
<message>
<source>Diagnostics</source>
<translation>Diagnose</translation>
</message>
<message>
<source>Close</source>
<translation>Schließen</translation>
</message>
<message>
<source>Passed</source>
<translation>Bestanden</translation>
</message>
<message>
<source>Warning</source>
<translation>Warnung</translation>
Expand Down Expand Up @@ -777,6 +865,10 @@
<source>Welcome</source>
<translation>Willkommen</translation>
</message>
<message>
<source>Error</source>
<translation>Fehler</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%n GB of free space available</source>
<translation type="unfinished">
Expand Down Expand Up @@ -805,6 +897,14 @@
<source>Form</source>
<translation>Formular</translation>
</message>
<message>
<source>Nothing here yet...</source>
<translation>Noch nichts hier...</translation>
</message>
<message>
<source>No results available.</source>
<translation>Keine Ergebnisse verfügbar.</translation>
</message>
<message>
<source>Loading...</source>
<translation>Lade...</translation>
Expand Down Expand Up @@ -852,6 +952,14 @@
<source>Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Quit in the menu.</source>
<translation>Minimiert die Anwendung anstatt sie zu beenden wenn das Fenster geschlossen wird. Wenn dies aktiviert ist, müssen Sie das Programm über "Beenden" im Menü schließen.</translation>
</message>
<message>
<source>Disable Transaction Notifications</source>
<translation>Transaktionsbenachrichtigungen deaktivieren</translation>
</message>
<message>
<source>Disable Poll Notifications</source>
<translation>Abstimmungsbenachrichtigungen deaktivieren</translation>
</message>
<message>
<source>The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting Gridcoin.</source>
<translation>Die Sprache der GUI kann hier verändert werden. Die Einstellung wird nach einem Neustart übernommen.</translation>
Expand All @@ -876,6 +984,10 @@
<source>Show only a tray icon after minimizing the window.</source>
<translation>Nur ein Symbol im Infobereich anzeigen, nachdem das Programmfenster minimiert wurde.</translation>
</message>
<message>
<source>Start minimized</source>
<translation>Minimiert starten</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Minimize to the tray instead of the taskbar</source>
<translation>In den Infobereich anstatt in die Taskleiste &amp;minimieren</translation>
Expand Down Expand Up @@ -976,6 +1088,17 @@
<translation>Schwierigkeit:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PeerTableModel</name>
<message>
<source>Sent</source>
<translation>Gesendet</translation>
</message>
<message>
<source>Received</source>
<translation>Empfangen</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PollCard</name>
<message>
Expand Down Expand Up @@ -1535,7 +1658,11 @@
<source>WARNING: unknown change address</source>
<translation>WARNUNG: Unbekannte Wechseladdresse</translation>
</message>
</context>
<message>
<source>Active</source>
<translation>Aktiv</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SendCoinsEntry</name>
<message>
Expand Down Expand Up @@ -2018,12 +2145,23 @@
<translation>bis</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VotingModel</name>
<message>
<source>Poll not found.</source>
<translation>Abstimmung nicht gefunden.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VotingPage</name>
<message>
<source>Sort by...</source>
<translation>Sortieren nach...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Active</source>
<translation>&amp;Aktiv</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WalletModel</name>
Expand Down
Loading

0 comments on commit 06e8c41

Please sign in to comment.