IdsText: add the ability to use tooltip without overflow

[infor-mperalta]

Is your feature request related to a problem or use case? Please describe.
The IDS text component has the tooltip attribute but currently, it needs the overflow attribute for it to work/show the tooltip.

Describe the solution you'd like
The IDS Text component would work better if, regardless of having the overflow attribute activated, the tooltip attribute could still be used/shown

Describe alternatives you've considered
None

Additional context

[anhallbe]

How about this, as a workaround?

<ids-text id="the-text">
  This text has a tooltip
</ids-text>
<ids-tooltip target="#the-text" placement="bottom">
  This is a tooltip for the text
</ids-tooltip>

[AAlviar]

https://inforwiki.atlassian.net/browse/IDS-4754