diff --git a/tests/__pycache__/test_cli_compile.cpython-312-pytest-8.2.2.pyc.20944 b/tests/__pycache__/test_cli_compile.cpython-312-pytest-8.2.2.pyc.20944
new file mode 100644
index 00000000..19b9cad7
Binary files /dev/null and b/tests/__pycache__/test_cli_compile.cpython-312-pytest-8.2.2.pyc.20944 differ
diff --git a/tests/__pycache__/test_resolver.cpython-312-pytest-8.2.2.pyc.10476 b/tests/__pycache__/test_resolver.cpython-312-pytest-8.2.2.pyc.10476
new file mode 100644
index 00000000..7676adf7
Binary files /dev/null and b/tests/__pycache__/test_resolver.cpython-312-pytest-8.2.2.pyc.10476 differ
diff --git a/tests/__pycache__/test_resolver.cpython-312-pytest-8.2.2.pyc.17852 b/tests/__pycache__/test_resolver.cpython-312-pytest-8.2.2.pyc.17852
new file mode 100644
index 00000000..7676adf7
Binary files /dev/null and b/tests/__pycache__/test_resolver.cpython-312-pytest-8.2.2.pyc.17852 differ
diff --git a/tests/__pycache__/test_utils.cpython-312-pytest-8.2.2.pyc.10476 b/tests/__pycache__/test_utils.cpython-312-pytest-8.2.2.pyc.10476
new file mode 100644
index 00000000..92dd58e9
Binary files /dev/null and b/tests/__pycache__/test_utils.cpython-312-pytest-8.2.2.pyc.10476 differ
diff --git a/tests/__pycache__/test_utils.cpython-312-pytest-8.2.2.pyc.17852 b/tests/__pycache__/test_utils.cpython-312-pytest-8.2.2.pyc.17852
new file mode 100644
index 00000000..92dd58e9
Binary files /dev/null and b/tests/__pycache__/test_utils.cpython-312-pytest-8.2.2.pyc.17852 differ
diff --git a/tests/test_cli_compile.py b/tests/test_cli_compile.py
index c5031fc2..cbdfba95 100644
--- a/tests/test_cli_compile.py
+++ b/tests/test_cli_compile.py
@@ -3431,7 +3431,15 @@ def test_compile_recursive_extras_build_targets(runner, tmp_path, current_resolv
             """
         )
     )
-    (tmp_path / "constraints.txt").write_text("wheel<0.43")
+    version_constraints = [
+        "setuptools<70.1.0",
+        "wheel<0.43",
+    ]
+    constraints_file = (tmp_path / "constraints.txt")
+    constraints_file.write_text("\n".join(version_constraints))
+    env = os.environ.copy() # Copy entire env to avoid Windows compatibility issues
+    # Work around https://github.com/jazzband/pip-tools/pull/1681/files#r1667748889
+    env["PIP_CONSTRAINT"] = str(constraints_file)
     out = runner.invoke(
         cli,
         [
@@ -3451,6 +3459,7 @@ def test_compile_recursive_extras_build_targets(runner, tmp_path, current_resolv
             "--output-file",
             "-",
         ],
+        env=env,
     )
     expected = rf"""foo[footest] @ {tmp_path.as_uri()}
 small-fake-a==0.2