ReadTheDocsのドキュメントにもインストール方法などを記載する

[yuji38kwmt]

インストール方法はREADME.mdには記載されているが、https://annofab-cli.readthedocs.io/ja/latest/index.html には記載されていない。
README.mdを見ずに https://annofab-cli.readthedocs.io/ja/latest/index.html を最初から見るユーザーもいるので、https://annofab-cli.readthedocs.io/ja/latest/index.html にもインストール方法などを記載する。