XBOX not getting cached

[Sysadminfromhell]

Describe the issue you are having

I'm currently downloading SoT (sea of Thieves) which is 100GB big.
I configured the Lancache properly and its working normally in Steam but today I noticed that the Server is not caching and my firewall see the traffic going from/to my client not to the cache server.
Does Microsoft has changed they`re CDNs?

How are you running the container(s)

x-restart-policy: &restart-policy "unless-stopped"
services:
dns:
image: lancachenet/lancache-dns:latest
env_file: .env
restart: *restart-policy
ports:
- ${DNS_BIND_IP}:53:53/udp
- ${DNS_BIND_IP}:53:53/tcp

monolithic:
image: lancachenet/monolithic:latest
env_file: .env
restart: *restart-policy
ports:
- 80:80/tcp
- 443:443/tcp
volumes:
- ${CACHE_ROOT}/cache:/data/cache
- ${CACHE_ROOT}/logs:/data/logs

DNS Configuration

2 Internal DNS Servers for AD Blocking in Cluster Config (TechnitiumDNS) going out when needed to Google DNS.

Output of container(s)

MonolithLog_01042024.txt
DNSLog_01042024.txt

[Sysadminfromhell]

actually, I cannot connect / download any game whatsover via Lancache. The Xbox App gives me an error and stoppend downloading.