Add automated tests for pre-commit through GitHub Actions

[d33bs]

This issue relates to #53 to add checks for pre-commit formatting and linting through GitHub Actions. Adding this capability will ensure the project maintains consistent programmatic and aesthetic style. I noticed that applying pre-commit on the code today will format several files. As a result, it'd likely be a good idea to isolate this work from #53 to help keep things focused.