diff --git a/src/components/views/context_menus/RoomContextMenu.tsx b/src/components/views/context_menus/RoomContextMenu.tsx
index f5081c4a7ad..0fe7726c621 100644
--- a/src/components/views/context_menus/RoomContextMenu.tsx
+++ b/src/components/views/context_menus/RoomContextMenu.tsx
@@ -213,7 +213,7 @@ const RoomContextMenu = ({ room, onFinished, ...props }: IProps) => {
                 });
                 onFinished();
             }}
-            label={_t("Copy link")}
+            label={_t("Copy room link")}
             iconClassName="mx_RoomTile_iconCopyLink"
         />;
     }
diff --git a/src/components/views/rooms/RoomTile.tsx b/src/components/views/rooms/RoomTile.tsx
index 25603c6e4c1..7cf89de4db9 100644
--- a/src/components/views/rooms/RoomTile.tsx
+++ b/src/components/views/rooms/RoomTile.tsx
@@ -511,13 +511,13 @@ export default class RoomTile extends React.PureComponent<IProps, IState> {
                     { canInvite ? (
                         <IconizedContextMenuOption
                             onClick={this.onInviteClick}
-                            label={_t("Invite People")}
+                            label={_t("Invite")}
                             iconClassName="mx_RoomTile_iconInvite"
                         />
                     ) : null }
                     { !isDm ? <IconizedContextMenuOption
                         onClick={this.onCopyRoomClick}
-                        label={_t("Copy Room Link")}
+                        label={_t("Copy room link")}
                         iconClassName="mx_RoomTile_iconCopyLink"
                     /> : null }
                     <IconizedContextMenuOption
@@ -529,7 +529,7 @@ export default class RoomTile extends React.PureComponent<IProps, IState> {
                 <IconizedContextMenuOptionList red>
                     <IconizedContextMenuOption
                         onClick={this.onLeaveRoomClick}
-                        label={_t("Leave Room")}
+                        label={_t("Leave")}
                         iconClassName="mx_RoomTile_iconSignOut"
                     />
                 </IconizedContextMenuOptionList>
diff --git a/src/i18n/strings/en_EN.json b/src/i18n/strings/en_EN.json
index 6406ce728e3..bae4cc2d7cd 100644
--- a/src/i18n/strings/en_EN.json
+++ b/src/i18n/strings/en_EN.json
@@ -1809,9 +1809,8 @@
     "Favourited": "Favourited",
     "Favourite": "Favourite",
     "Low Priority": "Low Priority",
-    "Invite People": "Invite People",
-    "Copy Room Link": "Copy Room Link",
-    "Leave Room": "Leave Room",
+    "Copy room link": "Copy room link",
+    "Leave": "Leave",
     "%(count)s unread messages including mentions.|other": "%(count)s unread messages including mentions.",
     "%(count)s unread messages including mentions.|one": "1 unread mention.",
     "%(count)s unread messages.|other": "%(count)s unread messages.",
@@ -2820,9 +2819,7 @@
     "Report": "Report",
     "View in room": "View in room",
     "Forget": "Forget",
-    "Leave": "Leave",
     "Mentions only": "Mentions only",
-    "Copy link": "Copy link",
     "See room timeline (devtools)": "See room timeline (devtools)",
     "Room": "Room",
     "Space": "Space",