diff --git a/lib/tsc.js b/lib/tsc.js
index 4c3cda93213c3..1dba6cec8172e 100644
--- a/lib/tsc.js
+++ b/lib/tsc.js
@@ -13848,7 +13848,7 @@ var ts;
                         checkResolvedBlockScopedVariable(exportOrLocalSymbol, errorLocation);
                     }
                 }
-                if (result && isInExternalModule) {
+                if (result && isInExternalModule && (meaning & 107455) === 107455) {
                     var decls = result.declarations;
                     if (decls && decls.length === 1 && decls[0].kind === 228) {
                         error(errorLocation, ts.Diagnostics.Identifier_0_must_be_imported_from_a_module, name);
diff --git a/lib/tsserver.js b/lib/tsserver.js
index ec61c9c87a0d7..a86fd0178f06e 100644
--- a/lib/tsserver.js
+++ b/lib/tsserver.js
@@ -14844,7 +14844,7 @@ var ts;
                         checkResolvedBlockScopedVariable(exportOrLocalSymbol, errorLocation);
                     }
                 }
-                if (result && isInExternalModule) {
+                if (result && isInExternalModule && (meaning & 107455) === 107455) {
                     var decls = result.declarations;
                     if (decls && decls.length === 1 && decls[0].kind === 228) {
                         error(errorLocation, ts.Diagnostics.Identifier_0_must_be_imported_from_a_module, name);
diff --git a/lib/tsserverlibrary.js b/lib/tsserverlibrary.js
index ec39a42fecfce..a494af9cc33ef 100644
--- a/lib/tsserverlibrary.js
+++ b/lib/tsserverlibrary.js
@@ -14844,7 +14844,7 @@ var ts;
                         checkResolvedBlockScopedVariable(exportOrLocalSymbol, errorLocation);
                     }
                 }
-                if (result && isInExternalModule) {
+                if (result && isInExternalModule && (meaning & 107455) === 107455) {
                     var decls = result.declarations;
                     if (decls && decls.length === 1 && decls[0].kind === 228) {
                         error(errorLocation, ts.Diagnostics.Identifier_0_must_be_imported_from_a_module, name);
diff --git a/lib/typescript.js b/lib/typescript.js
index a4d02a9413af2..f4d1a6ceff633 100644
--- a/lib/typescript.js
+++ b/lib/typescript.js
@@ -17337,8 +17337,8 @@ var ts;
                         checkResolvedBlockScopedVariable(exportOrLocalSymbol, errorLocation);
                     }
                 }
-                // If we're in an external module, we can't reference symbols created from UMD export declarations
-                if (result && isInExternalModule) {
+                // If we're in an external module, we can't reference value symbols created from UMD export declarations
+                if (result && isInExternalModule && (meaning & 107455 /* Value */) === 107455 /* Value */) {
                     var decls = result.declarations;
                     if (decls && decls.length === 1 && decls[0].kind === 228 /* NamespaceExportDeclaration */) {
                         error(errorLocation, ts.Diagnostics.Identifier_0_must_be_imported_from_a_module, name);
diff --git a/lib/typescriptServices.js b/lib/typescriptServices.js
index a4d02a9413af2..f4d1a6ceff633 100644
--- a/lib/typescriptServices.js
+++ b/lib/typescriptServices.js
@@ -17337,8 +17337,8 @@ var ts;
                         checkResolvedBlockScopedVariable(exportOrLocalSymbol, errorLocation);
                     }
                 }
-                // If we're in an external module, we can't reference symbols created from UMD export declarations
-                if (result && isInExternalModule) {
+                // If we're in an external module, we can't reference value symbols created from UMD export declarations
+                if (result && isInExternalModule && (meaning & 107455 /* Value */) === 107455 /* Value */) {
                     var decls = result.declarations;
                     if (decls && decls.length === 1 && decls[0].kind === 228 /* NamespaceExportDeclaration */) {
                         error(errorLocation, ts.Diagnostics.Identifier_0_must_be_imported_from_a_module, name);