[Bug]: Certain text shows in the text layer but isn't rendered in canva behind it

[xcudder]

Attach (recommended) or Link to PDF file

LUCID - Asif Rasha-1.pdf

Web browser and its version

Google Chrome Version 128.0.6613.138 (Official Build) (x86_64)

Operating system and its version

Mac OS Sonoma 14.6

PDF.js version

v4.6.82

Is the bug present in the latest PDF.js version?

Yes

Is a browser extension

No

Steps to reproduce the problem

Open the attached pdf and check the text on the left box.

What is the expected behavior?

This or something similar would ideally show up:

What went wrong?

This is what is rendered (text layer is present with the needed text, and, if transparent font color is disabled temporarily, the text can be seen exactly where it should be):

Link to a viewer

No response

Additional context

No response