From 4ab6c310a2a7d80d9144e9e27a630dd9d83a15ac Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Andr=C3=A9=20Pettersson?= Date: Thu, 21 Dec 2017 02:45:34 +0100 Subject: [PATCH] Translation #6 (16 files (my fingers hurt)) --- resources/lang/sv/home.php | 120 ++++++------- resources/lang/sv/layout.php | 220 ++++++++++++------------ resources/lang/sv/livestreams.php | 6 +- resources/lang/sv/model_validation.php | 50 +++--- resources/lang/sv/multiplayer.php | 58 +++---- resources/lang/sv/news.php | 22 +-- resources/lang/sv/password_reset.php | 38 ++-- resources/lang/sv/rankings.php | 28 +-- resources/lang/sv/status_page.php | 36 ++-- resources/lang/sv/store.php | 46 ++--- resources/lang/sv/supporter_tag.php | 10 +- resources/lang/sv/tournament.php | 24 +-- resources/lang/sv/user_verification.php | 32 ++-- resources/lang/sv/users.php | 206 +++++++++++----------- resources/lang/sv/validation.php | 4 +- resources/lang/sv/wiki.php | 20 +-- 16 files changed, 460 insertions(+), 460 deletions(-) diff --git a/resources/lang/sv/home.php b/resources/lang/sv/home.php index 50fbc2be588..c4ecf172e3d 100644 --- a/resources/lang/sv/home.php +++ b/resources/lang/sv/home.php @@ -20,132 +20,132 @@ return [ 'landing' => [ - 'online' => ':players currently online in :games games', - 'peak' => 'Peak, :count online users', - 'players' => ':count registered players', + 'online' => ':players spelare online i :games spel', + 'peak' => 'Som högst, :count spelare online', + 'players' => ':count registrerade spelare', 'download' => [ - '_' => 'Download now', - 'soon' => 'osu! coming soon to other operating systems', - 'for' => 'for :os', - 'other' => 'click here for :os1 or :os2', + '_' => 'Ladda ner nu', + 'soon' => 'osu! kommer snart till andra operativsystem', + 'for' => 'för :os', + 'other' => 'klicka här för :os1 eller :os2', ], 'slogan' => [ - 'main' => 'free-to-play rhythm game', - 'sub' => 'rhythm is just a click away', + 'main' => 'gratis-att-spela rytm spel', + 'sub' => 'rytmen är bara ett klick bort', ], ], 'search' => [ - 'advanced_link' => 'Advanced search', - 'button' => 'Search', - 'empty_result' => 'Nothing found!', - 'missing_query' => 'Search keyword of minimum :n characters is required', - 'title' => 'Search Results', + 'advanced_link' => 'Avancerad sökning', + 'button' => 'Sök', + 'empty_result' => 'Ingenting hittades!', + 'missing_query' => 'Sökning på nyckelord behöver vara på minst :n karaktärer', + 'title' => 'Sök Resultat', 'beatmapset' => [ - 'more' => ':count more beatmap search results', - 'more_simple' => 'See more beatmap search results', + 'more' => ':count fler sök resultat på beatmaps', + 'more_simple' => 'Se fler sök resultat på beatmaps', 'title' => 'Beatmaps', ], 'forum_post' => [ - 'all' => 'All forums', - 'link' => 'Search the forum', - 'more_simple' => 'See more forum search results', + 'all' => 'Alla forum', + 'link' => 'Sök på forumet', + 'more_simple' => 'Se fler sök resultat på forum', 'title' => 'Forum', 'label' => [ - 'forum' => 'search in forums', - 'forum_children' => 'include subforums', - 'topic_id' => 'topic #', - 'username' => 'author', + 'forum' => 'sök i forum', + 'forum_children' => 'inkludera subforum', + 'topic_id' => 'ämne #', + 'username' => 'författare', ], ], 'mode' => [ - 'all' => 'all', + 'all' => 'alla', 'beatmapset' => 'beatmap', 'forum_post' => 'forum', - 'user' => 'player', + 'user' => 'spelare', 'wiki_page' => 'wiki', ], 'user' => [ - 'more' => ':count more player search results', - 'more_simple' => 'See more player search results', - 'more_hidden' => 'Player search is limited to :max players. Try refining search query.', - 'title' => 'Players', + 'more' => ':count fler sök resultat på spelare', + 'more_simple' => 'Se fler sök resultat på spelare', + 'more_hidden' => 'Sökning på spelare är begränsad till :max spelare. Försök förfina sökningen.', + 'title' => 'Spelare', ], 'wiki_page' => [ - 'link' => 'Search the wiki', - 'more_simple' => 'See more wiki search results', + 'link' => 'Sök på wiki', + 'more_simple' => 'Se fler sök resultat på wiki', 'title' => 'Wiki', ], ], 'download' => [ 'header' => [ - '1' => "let's get", - '2' => 'you started', - '3' => 'download osu! game client for Windows', + '1' => 'låt oss', + '2' => 'få dig igång', + '3' => 'ladda ner osu! spel klienten för Windows', ], 'steps' => [ '1' => [ - 'name' => 'Step 1', - 'content' => 'Download the osu! game client', + 'name' => 'Steg 1', + 'content' => 'Ladda ner osu! spel klienten', ], '2' => [ - 'name' => 'Step 2', - 'content' => 'Create an osu! player account', + 'name' => 'Steg 2', + 'content' => 'Skapa ett osu! spel konto', ], '3' => [ - 'name' => 'Step 3', + 'name' => 'Steg 3', 'content' => '???', ], ], - 'more' => 'Learn more?', - 'more_text' => 'Check out the osu!academy YouTube Channel for up-to-date tutorials and tips on how to get the most out of osu!', + 'more' => 'Lära dig mer?', + 'more_text' => 'Kolla in osu!academy YouTube Kanalen för uppdaterade genomgångar och tips på hur du kan få ut det mesta av osu!', ], 'user' => [ - 'title' => 'news', + 'title' => 'nyheter', 'news' => [ - 'title' => 'News', - 'error' => 'Error loading news, try refreshing the page?...', + 'title' => 'Nyheter', + 'error' => 'Fel med att ladda in nyheter, försök ladda om sidan?...', ], 'header' => [ - 'welcome' => 'Hello, :username!', - 'messages' => 'You have 1 new message|You have :count new messages', + 'welcome' => 'Hej, :username!', + 'messages' => 'Du har 1 nytt meddelande|Du har :count nya meddelanden', 'stats' => [ - 'friends' => 'Online Friends', - 'games' => 'Games', - 'online' => 'Online Users', + 'friends' => 'Vänner Online', + 'games' => 'Spel', + 'online' => 'Användare Online', ], ], 'beatmaps' => [ - 'new' => 'New Approved Beatmaps', - 'popular' => 'Popular Beatmaps', - 'by' => 'by', - 'plays' => ':count plays', + 'new' => 'Nya Godkända Beatmaps', + 'popular' => 'Populära Beatmaps', + 'by' => 'av', + 'plays' => 'Spelad :count gånger', ], 'buttons' => [ - 'download' => 'Download osu!', - 'support' => 'Support osu!', + 'download' => 'Ladda ner osu!', + 'support' => 'Stötta osu!', 'store' => 'osu!store', ], ], 'support-osu' => [ 'title' => 'Wow!', - 'subtitle' => 'You seem to be having a good time! :D', + 'subtitle' => 'Det ser ut som att du har det bra! :D', 'body' => [ - 'part-1' => 'Did you know that osu! runs with no advertising, and relies on players to support its development and running costs?', - 'part-2' => 'Did you also know that by supporting osu! you get a heap of useful features, such as in-game downloading which automatically triggers in spectator and multiplayer games?', + 'part-1' => 'Visste du att osu! körs utan annonser, och förlitar sig på spelare som söttar utvecklingen och och kostnader för underhåll?', + 'part-2' => 'Visste du också att när du stöttar osu! så kommer du få en hög med användbara funktioner, som nedladdning i spelet vilket automatiskt sätts igång när du är åskådare eller spelar med andra?', ], - 'find-out-more' => 'Click here to find out more!', - 'download-starting' => "Oh, and don't worry - your download has already been started for you already ;)", + 'find-out-more' => 'Klicka här för att ta reda på mer!', + 'download-starting' => 'Oh, och oroa dig inte - din nedladdning har redan startas åt dig ;)', ], ]; diff --git a/resources/lang/sv/layout.php b/resources/lang/sv/layout.php index 8fa82cd7b5d..201a0a738f0 100644 --- a/resources/lang/sv/layout.php +++ b/resources/lang/sv/layout.php @@ -20,30 +20,30 @@ return [ 'defaults' => [ - 'page_description' => 'osu! - Rhythm is just a *click* away! With Ouendan/EBA, Taiko and original gameplay modes, as well as a fully functional level editor.', + 'page_description' => 'osu! - Rytmen är bara ett *klick* bort! Med Ouendan/EBA, Taiko och originala spel lägen, och en full funktionell nivå redigerare.', ], 'menu' => [ 'home' => [ - '_' => 'home', - 'account-edit' => 'settings', - 'friends' => 'friends', - 'friends-index' => 'friends', - 'changelog-index' => 'changelog', + '_' => 'hem', + 'account-edit' => 'inställningar', + 'friends' => 'vänner', + 'friends-index' => 'vänner', + 'changelog-index' => 'ändringslogg', 'changelog-show' => 'build', - 'getDownload' => 'download', - 'getIcons' => 'icons', - 'groups-show' => 'groups', + 'getDownload' => 'ladda ner', + 'getIcons' => 'ikoner', + 'groups-show' => 'grupper', 'index' => 'osu!', 'legal-show' => 'information', - 'news-index' => 'news', - 'news-show' => 'news', - 'password-reset-index' => 'reset password', - 'search' => 'search', - 'supportTheGame' => 'support the game', + 'news-index' => 'nyheter', + 'news-show' => 'nyheter', + 'password-reset-index' => 'återställ lösenord', + 'search' => 'sök', + 'supportTheGame' => 'stötta spelet', ], 'help' => [ - '_' => 'help', + '_' => 'hjälp', 'getFaq' => 'faq', 'getSupport' => 'support', 'getWiki' => 'wiki', @@ -52,10 +52,10 @@ 'beatmaps' => [ '_' => 'beatmaps', 'show' => 'info', - 'index' => 'listing', - 'artists' => 'featured artists', - 'packs' => 'packs', - 'beatmapset-watches-index' => 'modding watchlist', + 'index' => 'listning', + 'artists' => 'framhävda artister', + 'packs' => 'samling', + 'beatmapset-watches-index' => 'modding övervakningslista', // 'getCharts' => 'charts', ], 'beatmapsets' => [ @@ -63,27 +63,27 @@ 'discussion' => 'modding', ], 'rankings' => [ - '_' => 'rankings', - 'index' => 'performance', - 'performance' => 'performance', - 'charts' => 'charts', - 'score' => 'score', - 'country' => 'country', + '_' => 'rankning', + 'index' => 'prestanda', + 'performance' => 'prestanda', + 'charts' => 'diagram', + 'score' => 'poäng', + 'country' => 'land', 'kudosu' => 'kudosu', ], 'community' => [ - '_' => 'community', + '_' => 'gemenskap', 'dev' => 'osu!dev', 'getForum' => 'forum', - 'getChat' => 'chat', + 'getChat' => 'chatt', 'getSupport' => 'support', 'getLive' => 'live', - 'contests' => 'contests', - 'profile' => 'profile', - 'tournaments' => 'tournaments', - 'tournaments-index' => 'tournaments', - 'tournaments-show' => 'tournament info', - 'forum-topic-watches-index' => 'subscriptions', + 'contests' => 'tävlingar', + 'profile' => 'profil', + 'tournaments' => 'turneringar', + 'tournaments-index' => 'turneringar', + 'tournaments-show' => 'turnering info', + 'forum-topic-watches-index' => 'prenumerationer', 'forum-topics-create' => 'forum', 'forum-topics-show' => 'forum', 'forum-forums-index' => 'forum', @@ -94,46 +94,46 @@ 'show' => 'match', ], 'error' => [ - '_' => 'error', - '404' => 'missing', - '403' => 'forbidden', - '401' => 'unauthorized', - '405' => 'missing', - '500' => 'something broke', - '503' => 'maintenance', + '_' => 'fel', + '404' => 'saknas', + '403' => 'förbjuds', + '401' => 'ej autentiserad', + '405' => 'saknas', + '500' => 'någonting gick isönder', + '503' => 'underhåll', ], 'user' => [ - '_' => 'user', - 'getLogin' => 'login', - 'disabled' => 'disabled', + '_' => 'användare', + 'getLogin' => 'logga in', + 'disabled' => 'inaktiverad', - 'register' => 'register', - 'reset' => 'recover', - 'new' => 'new', + 'register' => 'registrera', + 'reset' => 'återhämta', + 'new' => 'ny', - 'messages' => 'Messages', - 'settings' => 'Settings', - 'logout' => 'Log Out', - 'help' => 'Help', + 'messages' => 'Meddelanden', + 'settings' => 'Inställningar', + 'logout' => 'Logga Ut', + 'help' => 'Hjälp', ], 'store' => [ - '_' => 'store', - 'checkout-index' => 'checkout', - 'getListing' => 'listing', - 'getCart' => 'cart', + '_' => 'butik', + 'checkout-index' => 'checka ut', + 'getListing' => 'listning', + 'getCart' => 'kundvagn', - 'getCheckout' => 'checkout', - 'getInvoice' => 'invoice', - 'products-show' => 'product', + 'getCheckout' => 'checka ut', + 'getInvoice' => 'faktura', + 'products-show' => 'produkt', - 'new' => 'new', - 'home' => 'home', - 'index' => 'home', - 'thanks' => 'thanks', + 'new' => 'ny', + 'home' => 'hem', + 'index' => 'hem', + 'thanks' => 'tack', ], 'admin-forum' => [ '_' => 'admin::forum', - 'forum-covers-index' => 'forum covers', + 'forum-covers-index' => 'forum omslag', ], 'admin-store' => [ '_' => 'admin::store', @@ -143,118 +143,118 @@ 'admin' => [ '_' => 'admin', 'root' => 'index', - 'logs-index' => 'log', + 'logs-index' => 'logg', 'beatmapsets' => [ - '_' => 'beatmapsets', - 'covers' => 'covers', - 'show' => 'detail', + '_' => 'beatmap samlingar', + 'covers' => 'omslag', + 'show' => 'detaljer', ], ], ], 'footer' => [ 'general' => [ - '_' => 'General', - 'home' => 'Home', - 'changelog-index' => 'Changelog', - 'beatmaps' => 'Beatmap Listings', - 'download' => 'Download osu!', + '_' => 'Allmänt', + 'home' => 'Hem', + 'changelog-index' => 'Ändringslogg', + 'beatmaps' => 'Beatmap Listningar', + 'download' => 'Ladda Ner osu!', 'wiki' => 'Wiki', ], 'help' => [ - '_' => 'Help & Community', - 'faq' => 'Frequently Asked Questions', - 'forum' => 'CommunityForums', - 'livestreams' => 'Live Streams', - 'report' => 'Report an Issue', + '_' => 'Hjälp & Gemenskap', + 'faq' => 'Vanliga Frågor', + 'forum' => 'GemenskapsForum', + 'livestreams' => 'Live Strömmar', + 'report' => 'Rapportera ett Problem', ], 'support' => [ - '_' => 'Support osu!', - 'tags' => 'Supporter Tags', - 'merchandise' => 'Merchandise', + '_' => 'Stötta osu!', + 'tags' => 'Supporter Taggar', + 'merchandise' => 'Handelsvaror', ], 'legal' => [ - '_' => 'Legal & Status', + '_' => 'Juridik & Status', 'copyright' => 'Copyright (DMCA)', 'osu_status' => '@osustatus', 'server_status' => 'Server Status', - 'terms' => 'Terms of Service', + 'terms' => 'Användarvillkor', ], ], 'errors' => [ '404' => [ - 'error' => 'Page Missing', - 'description' => "Sorry, but the page you requested isn't here!", + 'error' => 'Sida saknas', + 'description' => 'Förlåt, men sidan du frågade efter finns inte här!', 'link' => false, ], '403' => [ - 'error' => "You shouldn't be here.", - 'description' => 'You could try going back, though.', + 'error' => 'Du bör inte vara här', + 'description' => 'Du kan däremot försöka gå tillbaka.', 'link' => false, ], '401' => [ - 'error' => "You shouldn't be here.", - 'description' => 'You could try going back, though. Or maybe logging in.', + 'error' => 'Du bör inte vara här', + 'description' => 'Du kan däremot försöka gå tillbaka. Eller kanske logga in.', 'link' => false, ], '405' => [ - 'error' => 'Page Missing', - 'description' => "Sorry, but the page you requested isn't here!", + 'error' => 'Sida saknas', + 'description' => 'Förlåt, men sidan du frågade efter finns inte här!', 'link' => false, ], '500' => [ - 'error' => 'Oh no! Something broke! ;_;', - 'description' => "We're automatically notified of every error.", + 'error' => 'Oh nej! Något gick isönder! ;_;', + 'description' => 'Vi blir automatiskt notifierade av varje fel', 'link' => false, ], 'fatal' => [ - 'error' => 'Oh no! Something broke (badly)! ;_;', - 'description' => "We're automatically notified of every error.", + 'error' => 'Oh nej! Något gick verkligen isönder! ;_;', + 'description' => 'Vi blir automatiskt notifierade av varje fel', 'link' => false, ], '503' => [ - 'error' => 'Down for maintenance!', - 'description' => "Maintenance usually takes anywhere from 5 seconds to 10 minutes. If we're down for longer, see :link for more information.", + 'error' => 'Nere för underhåll!', + 'description' => 'Underhåll brukar oftast ta från 5 sekunder till 10 minuter. Om vi är nere längre, se :link för mer information.', 'link' => [ 'text' => '@osustatus', 'href' => 'https://twitter.com/osustatus', ], ], // used by sentry if it returns an error - 'reference' => "Just in case, here's a code you can give to support!", + 'reference' => 'Bara ifall att, här är en kod du kan ge till support!', ], 'popup_login' => [ 'login' => [ - 'email' => 'email address', - 'forgot' => "I've forgotten my details", - 'password' => 'password', - 'title' => 'Sign In To Proceed', + 'email' => 'email adress', + 'forgot' => 'Jag har glömt mina detaljer', + 'password' => 'lösenord', + 'title' => 'Logga In För Att Fortsätta', 'error' => [ - 'email' => "Username or email address doesn't exist", - 'password' => 'Incorrect password', + 'email' => 'Användarnamn eller email adress finns inte', + 'password' => 'Inkorrekt lösenord', ], ], 'register' => [ - 'info' => "You need an account, sir. Why don't you have one already?", - 'title' => "Don't have an account?", + 'info' => 'Herrn, du behöver ett konto. Varför har du inte ett redan?', + 'title' => 'Har du inte ett konto?', ], ], 'popup_user' => [ 'links' => [ - 'account-edit' => 'Settings', - 'friends' => 'Friends', - 'logout' => 'Log Out', - 'profile' => 'My Profile', + 'account-edit' => 'Inställningar', + 'friends' => 'Vänner', + 'logout' => 'Logga Ut', + 'profile' => 'Min Profil', ], ], 'popup_search' => [ - 'initial' => 'Type to search!', - 'retry' => 'Search failed. Click to retry.', + 'initial' => 'Skriv för att söka!', + 'retry' => 'Sökning misslyckades. Klicka för att försöka igen.', ], ]; diff --git a/resources/lang/sv/livestreams.php b/resources/lang/sv/livestreams.php index 54fe96743a5..770bfb0f803 100644 --- a/resources/lang/sv/livestreams.php +++ b/resources/lang/sv/livestreams.php @@ -20,10 +20,10 @@ return [ 'top-headers' => [ - 'headline' => 'Live Streams', - 'description' => 'Data is fetched from twitch.tv every five minutes based on the directory listing. Feel free to start streaming and get yourself listed! For more information on how to get setup, please check out the wiki page on live streaming.', + 'headline' => 'Live Strömmar', + 'description' => 'Data är hämtad från twitch.tv varje femte minut baserad på kataloglista. Känn dig fri att börja strömma och bli inlagd i listan! För mer information om hur du sätter igång, var vänlig att kolla in wiki sidan om live strömning.', ], 'headers' => [ - 'regular' => 'Currently Streaming', + 'regular' => 'Strömmar Nu', ], ]; diff --git a/resources/lang/sv/model_validation.php b/resources/lang/sv/model_validation.php index 8a29ed0a265..95e8054f76e 100644 --- a/resources/lang/sv/model_validation.php +++ b/resources/lang/sv/model_validation.php @@ -19,49 +19,49 @@ */ return [ - 'not_negative' => ':attribute cannot be negative.', - 'required' => ':attribute is required.', - 'wrong_confirmation' => 'Confirmation does not match.', + 'not_negative' => ':attribute kan inte vara negativt.', + 'required' => ':attribute behövs.', + 'wrong_confirmation' => 'Bekräftelse matchar inte.', 'beatmap_discussion_post' => [ - 'first_post' => 'Can not delete starting post.', + 'first_post' => 'Kan inte radera ursprungs inlägg.', ], 'forum' => [ 'feature_vote' => [ - 'not_feature_topic' => 'Can only vote a feature request.', - 'not_enough_feature_votes' => 'Not enough votes.', + 'not_feature_topic' => 'Kan endast rösta på funktion begäran.', + 'not_enough_feature_votes' => 'Inte tillräckligt med röster.', ], 'poll_vote' => [ - 'invalid' => 'Invalid option specified.', + 'invalid' => 'Ogiltligt val specificerat.', ], 'topic_poll' => [ - 'duplicate_options' => 'Duplicated option is not allowed.', - 'invalid_max_options' => 'Option per user may not exceed the number of available options.', - 'minimum_one_selection' => 'A minimum of one option per user is required.', - 'minimum_two_options' => 'Need at least two options.', - 'too_many_options' => 'Exceeded maximum number of allowed options.', + 'duplicate_options' => 'Duplicerad val är ej tillåtet.', + 'invalid_max_options' => 'Val per användare för inte överskrida antalet tillgängliga val.', + 'minimum_one_selection' => 'Minst ett val per användare behövs.', + 'minimum_two_options' => 'Behövs minst två val.', + 'too_many_options' => 'Överskred max antal tillåtna val.', ], 'topic_vote' => [ - 'too_many' => 'Selected more options than allowed.', + 'too_many' => 'Valde mer val än tillåtet.', ], ], 'user' => [ - 'contains_username' => 'Password may not contain username.', - 'email_already_used' => 'Email address already used.', - 'invalid_country' => 'Country not in database.', - 'invalid_email' => "Doesn't seem to be an email address.", - 'too_short' => 'New password is too short.', - 'unknown_duplicate' => 'Username or email address already used.', - 'username_too_short' => 'The requested username is too short.', - 'weak' => 'Blacklisted password.', - 'wrong_current_password' => 'Current password is incorrect.', - 'wrong_email_confirmation' => 'Email confirmation does not match.', - 'wrong_password_confirmation' => 'Password confirmation does not match.', - 'too_long' => 'Exceeded maximum length - can only be up to :limit characters.', + 'contains_username' => 'Lösenord får inte innehålla användarnamn.', + 'email_already_used' => 'Email adress används redan.', + 'invalid_country' => 'Land är inte i databasen.', + 'invalid_email' => 'Verkar inte som att det är en email adress.', + 'too_short' => 'Nytt lösenord är för kort.', + 'unknown_duplicate' => 'Användarnamn eller email adress används redan.', + 'username_too_short' => 'Begärt användarnamn är för kort.', + 'weak' => 'Svartlistad lösenord.', + 'wrong_current_password' => 'Nuvarande lösenord är inkorrekt.', + 'wrong_email_confirmation' => 'Email bekräftelse matchar inte.', + 'wrong_password_confirmation' => 'Lösenord bekräftelse matchar inte.', + 'too_long' => 'Överskred max längd - kan endast vara upp till :limit karaktärer.', ], ]; diff --git a/resources/lang/sv/multiplayer.php b/resources/lang/sv/multiplayer.php index f8b2f596f02..48385e649c1 100644 --- a/resources/lang/sv/multiplayer.php +++ b/resources/lang/sv/multiplayer.php @@ -20,7 +20,7 @@ return [ 'match' => [ - 'header' => 'Multiplayer Matches', + 'header' => 'Multiplayer Spel', 'team-types' => [ 'head-to-head' => 'Head-to-head', 'tag-coop' => 'Tag Co-op', @@ -28,45 +28,45 @@ 'tag-team-vs' => 'Tag Team VS', ], 'events' => [ - 'player-left' => ':user left the match', - 'player-joined' => ':user joined the match', - 'player-kicked' => ':user has been kicked from the match', - 'match-created' => ':user created the match', - 'match-disbanded' => 'the match was disbanded', - 'host-changed' => ':user became the host', + 'player-left' => ':user lämnade spelet', + 'player-joined' => ':user gick med i spelet', + 'player-kicked' => ':user har blivit kickad från spelet', + 'match-created' => ':user skapade spelet', + 'match-disbanded' => 'spelet upplöstes', + 'host-changed' => ':user blev värd', - 'player-left-no-user' => 'a player left the match', - 'player-joined-no-user' => 'a player joined the match', - 'player-kicked-no-user' => 'a player has been kicked from the match', - 'match-created-no-user' => 'the match was created', - 'match-disbanded-no-user' => 'the match was disbanded', - 'host-changed-no-user' => 'the host was changed', + 'player-left-no-user' => 'en spelare lämnade spelet', + 'player-joined-no-user' => 'en spelare gick med i spelet', + 'player-kicked-no-user' => 'en spelare har blivit kickad från spelet', + 'match-created-no-user' => 'spelet skapades', + 'match-disbanded-no-user' => 'spelet upplöstes', + 'host-changed-no-user' => 'värden ändrades', ], - 'in-progress' => '(match in progress)', + 'in-progress' => '(pågående spel)', 'score' => [ 'stats' => [ - 'accuracy' => 'Accuracy', - 'combo' => 'Combo', - 'score' => 'Score', + 'accuracy' => 'Precision', + 'combo' => 'Kombo', + 'score' => 'Poäng', ], ], - 'failed' => 'FAILED', + 'failed' => 'MISSLYCKADES', 'teams' => [ - 'blue' => 'Blue Team', - 'red' => 'Red Team', + 'blue' => 'Blått Lag', + 'red' => 'Rött Lag', ], - 'winner' => ':team wins', - 'difference' => 'by :difference', - 'loading-events' => 'Loading events...', - 'more-events' => 'view all...', - 'beatmap-deleted' => 'deleted beatmap', + 'winner' => ':team vann', + 'difference' => 'med :difference', + 'loading-events' => 'Laddar händelser...', + 'more-events' => 'visa alla...', + 'beatmap-deleted' => 'raderad beatmap', ], 'game' => [ 'scoring-type' => [ - 'score' => 'Highest Score', - 'accuracy' => 'Highest Accuracy', - 'combo' => 'Highest Combo', - 'scorev2' => 'Score V2', + 'score' => 'Högsta Poäng', + 'accuracy' => 'Högsta Precision', + 'combo' => 'Högsta Kombo', + 'scorev2' => 'Poäng V2', ], ], ]; diff --git a/resources/lang/sv/news.php b/resources/lang/sv/news.php index 8506cbb3851..d1a80489313 100644 --- a/resources/lang/sv/news.php +++ b/resources/lang/sv/news.php @@ -20,35 +20,35 @@ return [ 'breadcrumbs' => [ - 'news-index' => 'listing', - 'news-show' => 'post', + 'news-index' => 'listning', + 'news-show' => 'inlägg', ], 'index' => [ 'title' => 'osu!news', 'nav' => [ - 'newer' => 'Newer posts', - 'older' => 'Older posts', + 'newer' => 'Nyare inlägg', + 'older' => 'Äldre inlägg', ], ], 'show' => [ - 'posted' => 'posted :time', + 'posted' => 'uppladdad :time', 'nav' => [ - 'newer' => 'Newer post', - 'older' => 'Older post', + 'newer' => 'Nyare inlägg', + 'older' => 'Äldre inlägg', ], ], 'store' => [ - 'button' => 'Update', - 'ok' => 'Listing updated.', + 'button' => 'Uppdatera', + 'ok' => 'Listning uppdaterat.', ], 'update' => [ - 'button' => 'Update', - 'ok' => 'Post updated.', + 'button' => 'Uppdaterad', + 'ok' => 'Inlägg uppdaterat.', ], ]; diff --git a/resources/lang/sv/password_reset.php b/resources/lang/sv/password_reset.php index 2c2c76a7400..f097d20aca9 100644 --- a/resources/lang/sv/password_reset.php +++ b/resources/lang/sv/password_reset.php @@ -19,41 +19,41 @@ */ return [ - 'title' => 'Reset Password', + 'title' => 'Återställ Lösenord', 'button' => [ - 'cancel' => 'Cancel', - 'resend' => 'Resend verification email', - 'set' => 'Set password', - 'start' => 'Start', + 'cancel' => 'Avbryt', + 'resend' => 'Skicka verifikations email igen', + 'set' => 'Sätt lösenord', + 'start' => 'Starta', ], 'email' => [ - 'subject' => 'osu! account recover', + 'subject' => 'osu! konto återhämtning', ], 'error' => [ - 'contact_support' => 'Please contact support to recover account.', - 'is_privileged' => 'Contact peppy lulz.', - 'missing_key' => 'Required.', - 'too_many_tries' => 'Too many failed attempts.', - 'user_not_found' => 'Requested user does not exist.', - 'wrong_key' => 'Incorrect code.', + 'contact_support' => 'Vänligen kontakta support för att återhämta konto.', + 'is_privileged' => 'Kontakta peppy lulz.', + 'missing_key' => 'Behövs.', + 'too_many_tries' => 'För många misslyckade försök.', + 'user_not_found' => 'Begärd användare finns inte.', + 'wrong_key' => 'Felaktig kod.', ], 'notice' => [ - 'sent' => 'Check your email for the verification code.', - 'saved' => 'New password saved!', + 'sent' => 'Kolla din email för verifikations koden.', + 'saved' => 'Nytt lösenord sparat!', ], 'started' => [ - 'password' => 'New password', - 'password_confirmation' => 'Password confirmation', - 'title' => 'Resetting password for account :username.', - 'verification_key' => 'Verification code', + 'password' => 'Nytt lösenord', + 'password_confirmation' => 'Lösenord bekräftelse', + 'title' => 'Åteställer lösenord för användare :username.', + 'verification_key' => 'Verifikations kod', ], 'starting' => [ - 'username' => 'Enter email address or username', + 'username' => 'Skriv in email adress eller användarnamn', ], ]; diff --git a/resources/lang/sv/rankings.php b/resources/lang/sv/rankings.php index a0e6f0aa588..fc35793f4ee 100644 --- a/resources/lang/sv/rankings.php +++ b/resources/lang/sv/rankings.php @@ -19,23 +19,23 @@ */ return [ - 'header' => ':type Ranking', + 'header' => ':type Rankning', 'type' => [ - 'performance' => 'Performance', - 'charts' => 'Charts', - 'score' => 'Score', - 'country' => 'Country', + 'performance' => 'Prestanda', + 'charts' => 'Diagram', + 'score' => 'Poäng', + 'country' => 'Land', ], 'stat' => [ - 'accuracy' => 'Accuracy', - 'active_users' => 'Active Users', - 'country' => 'Country', - 'play_count' => 'Play Count', - 'performance' => 'Performance', - 'total_score' => 'Total Score', - 'ranked_score' => 'Ranked Score', - 'average_score' => 'Avg. Score', - 'average_performance' => 'Avg. Perf.', + 'accuracy' => 'Precision', + 'active_users' => 'Aktiva Användare', + 'country' => 'Land', + 'play_count' => 'Antal Spel', + 'performance' => 'Prestanda', + 'total_score' => 'Total Poäng', + 'ranked_score' => 'Rankad Poäng', + 'average_score' => 'Genoms. Poäng', + 'average_performance' => 'Genoms. Prestanda', 'ss' => 'SS', 's' => 'S', 'a' => 'A', diff --git a/resources/lang/sv/status_page.php b/resources/lang/sv/status_page.php index 879104b01fb..872383a48c1 100644 --- a/resources/lang/sv/status_page.php +++ b/resources/lang/sv/status_page.php @@ -21,35 +21,35 @@ return [ 'header' => [ 'title' => 'status', - 'description' => 'whats going on mah dude?', + 'description' => 'vad händer mah dude?', ], 'incidents' => [ - 'title' => 'Active Incidents', - 'automated' => 'automated', + 'title' => 'Aktiva Incidenter', + 'automated' => 'automatiserad', ], 'online' => [ 'title' => [ - 'users' => 'Online Users in the last 24 Hours', - 'score' => 'Score Submissions in the last 24 Hours', + 'users' => 'Användare Online dem senaste 24 timmarna', + 'score' => 'Poäng Inlämningar dem senaste 24 timmarna', ], - 'current' => 'Current Online Users', - 'score' => 'Score Submissions per Second', + 'current' => 'Nuvarande Användare Online', + 'score' => 'Poäng Inlämningar per Sekund', ], 'recent' => [ 'incidents' => [ - 'title' => 'Recent Incidents', + 'title' => 'Senaste Incidenter', 'state' => [ - 'resolved' => 'Resolved', - 'resolving' => 'Resolving', - 'unknown' => 'Unknown', + 'resolved' => 'Löst', + 'resolving' => 'Lösande', + 'unknown' => 'Okänd', ], ], 'uptime' => [ - 'title' => 'Uptime', + 'title' => 'Upptid', 'graphs' => [ 'server' => 'server', 'web' => 'web', @@ -57,12 +57,12 @@ ], 'when' => [ - 'today' => 'today', - 'week' => 'week', - 'month' => 'month', - 'all_time' => 'all time', - 'last_week' => 'last week', - 'weeks_ago' => ':count week ago|:count weeks ago', + 'today' => 'idag', + 'week' => 'vecka', + 'month' => 'månad', + 'all_time' => 'all tid', + 'last_week' => 'senaste vecka', + 'weeks_ago' => ':count vecka sedan|:count veckor sedan', ], ], ]; diff --git a/resources/lang/sv/store.php b/resources/lang/sv/store.php index 8d18a7522b0..2c4cd5fa215 100644 --- a/resources/lang/sv/store.php +++ b/resources/lang/sv/store.php @@ -20,58 +20,58 @@ return [ 'admin' => [ - 'warehouse' => 'Warehouse', + 'warehouse' => 'Lager', ], 'checkout' => [ - 'cart_problems' => 'Uh oh, there are problems with your cart!', - 'cart_problems_edit' => 'Click here to go edit it.', - 'declined' => 'The payment was cancelled.', - 'error' => 'There was a problem completing your checkout :(', - 'pay' => 'Checkout with Paypal', - 'delayed_shipping' => 'We are currently overwhelmed with orders! You are welcome to place your order, but please expect an **additional 1-2 week delay** while we catch up with existing orders.', + 'cart_problems' => 'Uh oh, det finns problem med din varukorg!', + 'cart_problems_edit' => 'Klicka här för att redigera det.', + 'declined' => 'Betalningen blev avbruten.', + 'error' => 'Det var ett problem med att slutföra din betalning :(', + 'pay' => 'Betala med Paypal', + 'delayed_shipping' => 'Vi är för nuvarande överväldigad med orders! Du får gärna placera din order, men du kanske kommer få en **extra 1-2 veckors försening** medans vi kommer ikapp alla ordrar.', ], - 'discount' => 'save :percent%', + 'discount' => 'spara :percent%', 'order' => [ 'item' => [ 'display_name' => [ - 'supporter_tag' => ':name for :username (:duration)', + 'supporter_tag' => ':name för :username (:duration)', ], - 'quantity' => 'Quantity', + 'quantity' => 'Antal', ], ], 'product' => [ - 'name' => 'Name', + 'name' => 'Namn', 'stock' => [ - 'out' => 'Currently out of stock :(. Check back soon.', - 'out_with_alternative' => 'This type is currently out of stock :(. Try other type or check back soon.', + 'out' => 'Slut i lager :(. Kolla igen snart.', + 'out_with_alternative' => 'Denna typ är för närvarande slut i lager :(. Testa andra typer eller kolla igen snart.', ], - 'add_to_cart' => 'Add to Cart', - 'notify' => 'Notify me when available!', + 'add_to_cart' => 'Lägg till i Varukorgen', + 'notify' => 'Notifiera mig när den är tillgänglig!', - 'notification_success' => 'you will be notified when we have new stock. click :link to cancel', - 'notification_remove_text' => 'here', + 'notification_success' => 'du kommer bli notifierad när vi har nytt i lager. klicka :link för att avbryta', + 'notification_remove_text' => 'här', - 'notification_in_stock' => 'This product is already in stock!', + 'notification_in_stock' => 'Denna produkt är redan i lager!', ], 'supporter_tag' => [ - 'gift' => 'gift to player', + 'gift' => 'present till spelare', 'require_login' => [ - '_' => 'You need to be :link to get a supporter tag!', - 'link_text' => 'logged in', + '_' => 'Du behöver vara :link för att få en supporter tagg!', + 'link_text' => 'inloggad', ], ], 'username_change' => [ 'require_login' => [ - '_' => 'You need to be :link to change your name!', - 'link_text' => 'logged in', + '_' => 'Du behöver var :link för att ändra ditt namn!', + 'link_text' => 'inloggad', ], ], ]; diff --git a/resources/lang/sv/supporter_tag.php b/resources/lang/sv/supporter_tag.php index e9e58a883f4..1fdd469c91f 100644 --- a/resources/lang/sv/supporter_tag.php +++ b/resources/lang/sv/supporter_tag.php @@ -20,12 +20,12 @@ return [ 'user_search' => [ - 'searching' => 'searching...', - 'not_found' => "This user doesn't exist", + 'searching' => 'söker...', + 'not_found' => 'Denna användare finns inte', ], 'duration' => [ - 'months' => ':length month|:length months|{0}', - 'years' => ':length year|:length years|{0}', + 'months' => ':length månad|:length månader|{0}', + 'years' => ':length år|:length år|{0}', ], - 'months' => 'months', + 'months' => 'månader', ]; diff --git a/resources/lang/sv/tournament.php b/resources/lang/sv/tournament.php index 42e3e9fb6fd..79ab824e08b 100644 --- a/resources/lang/sv/tournament.php +++ b/resources/lang/sv/tournament.php @@ -21,22 +21,22 @@ return [ 'index' => [ 'header' => [ - 'subtitle' => 'A listing of active, officially-recognised tournaments', - 'title' => 'Community Tournaments', + 'subtitle' => 'En listning av aktiva, officiellt-igenkända turneringar', + 'title' => 'Gemenskap Turneringar', ], - 'none_running' => 'There are no tournaments running at the moment, please check back later!', - 'registration_period' => 'Registration: :start to :end', + 'none_running' => 'Det finns inga turneringar igång just nu, var vänlig kolla igen senare!', + 'registration_period' => 'Registrering: :start till :end', ], 'show' => [ 'button' => [ - 'register' => 'Sign me up!', - 'cancel' => 'Cancel Registration', + 'register' => 'Skriv upp mig!', + 'cancel' => 'Avbryt Registrering', ], - 'entered' => 'Your are registered for this tournament.

Note that this does not mean you have been assigned to a team.

Further instructions will be sent to you via email closer to the tournament date, so please ensure your osu! account\'s email address is valid!', - 'login_to_register' => 'Please :login to view registration details!', - 'not_yet_entered' => 'You are not registered for this tournament.', - 'rank_too_low' => 'Sorry, you do not meet the rank requirements for this tournament!', - 'registration_ends' => 'Registrations close on :date', + 'entered' => 'Du är registrerad för denna turnering.

Notera att detta betyder inte att du har blivit tilldelad ett lag.

Yttligare instruktioner kommer att skickas till dig via email närmare datumet för turneringen, så var vänlig att kontrollera att ditt osu! kontos email adress är korrekt!', + 'login_to_register' => 'Var vänlig :login för att visa registrerings detaljer!', + 'not_yet_entered' => 'Du är inte registrerad för denna turnering.', + 'rank_too_low' => 'Tyvärr, men du möter inte kraven på rank för denna turnering!', + 'registration_ends' => 'Registreringar stänger :date', ], - 'tournament_period' => ':start to :end', + 'tournament_period' => ':start till :end', ]; diff --git a/resources/lang/sv/user_verification.php b/resources/lang/sv/user_verification.php index 97130a8a97e..9f1b5875f83 100644 --- a/resources/lang/sv/user_verification.php +++ b/resources/lang/sv/user_verification.php @@ -20,30 +20,30 @@ return [ 'box' => [ - 'sent' => 'An email has been sent to :mail with a verification code. Enter the code.', - 'title' => 'Account Verification', - 'verifying' => 'Verifying...', - 'issuing' => 'Issuing new code...', + 'sent' => 'Ett email att skickats till :mail med en verifikations kod. Skriv in koden.', + 'title' => 'Konto Verifiering', + 'verifying' => 'Verifieras...', + 'issuing' => 'Utfärdar ny kod...', 'info' => [ - 'check_spam' => "Make sure to check your spam folder if you can't find the email.", - 'recover' => "If you can't access your email or have forgotten what you used, please follow the :link.", - 'recover_link' => 'email recovery process here', - 'reissue' => 'You can also :reissue_link or :logout_link.', - 'reissue_link' => 'request another code', - 'logout_link' => 'logout', + 'check_spam' => 'Dubbelkolla din skräpkorg ifall du inte kan hitta emailet.', + 'recover' => 'Om du inte har åtkomst till din email eller har glömt vad du använde, var vänlig att följa :link.', + 'recover_link' => 'email återställning processen här', + 'reissue' => 'Du kan också :reissue_link eller :logout_link.', + 'reissue_link' => 'begära annan kod', + 'logout_link' => 'logga ut', ], ], 'email' => [ - 'subject' => 'osu! account verification', + 'subject' => 'osu! konto verifiering', ], 'errors' => [ - 'expired' => 'Verification code expired, new verification email sent.', - 'incorrect_key' => 'Incorrect verification code.', - 'retries_exceeded' => 'Incorrect verification code. Retry limit exceeded, new verification email sent.', - 'reissued' => 'Verification code reissued, new verification email sent.', - 'unknown' => 'Unknown problem occurred, new verification email sent.', + 'expired' => 'Verifierings kod är utgången, ny verifierings email skickad.', + 'incorrect_key' => 'Felaktig verifierings kod.', + 'retries_exceeded' => 'Felaktig verifierings kod. Försöks gräns uppnådd, ny verifierings email skickad.', + 'reissued' => 'Verifierings kod återutfärdat, ny verifierings email skickad.', + 'unknown' => 'Okänt problem uppstod, ny verifierings email skickad.', ], ]; diff --git a/resources/lang/sv/users.php b/resources/lang/sv/users.php index ee9af0f52ca..8399cd47135 100644 --- a/resources/lang/sv/users.php +++ b/resources/lang/sv/users.php @@ -19,201 +19,201 @@ */ return [ - 'deleted' => '[deleted user]', + 'deleted' => '[raderad användare]', 'login' => [ - '_' => 'Sign in', - 'locked_ip' => 'your IP address is locked. Please wait a few minutes.', - 'username' => 'Username', - 'password' => 'Password', - 'button' => 'Sign in', - 'button_posting' => 'Signing in...', - 'remember' => 'Remember this computer', - 'title' => 'Please login to proceed', - 'failed' => 'Incorrect login', - 'register' => "Don't have an osu! account? Make a new one", - 'forgot' => 'Forgotten your password?', + '_' => 'Logga in', + 'locked_ip' => 'din IP adress är låst. Var vänlig vänta några minuter.', + 'username' => 'Användarnamn', + 'password' => 'Lösenord', + 'button' => 'Logga in', + 'button_posting' => 'Loggar in...', + 'remember' => 'Kom ihåg denna dator', + 'title' => 'Var vänlig logga in för att fortsätta', + 'failed' => 'Felaktig inloggning', + 'register' => 'Har inget osu! konto? Skapa en ny', + 'forgot' => 'Glömt ditt lösenord?', 'beta' => [ - 'main' => 'Beta access is currently restricted to privileged users.', - 'small' => '(supporters will get in soon)', + 'main' => 'Beta åtkomst är för nuvarande begränsad till privilegierade användare.', + 'small' => '(supportare kommer komma in snart)', ], - 'here' => 'here', // this is substituted in when generating a link above. change it to suit the language. + 'here' => 'här', // this is substituted in when generating a link above. change it to suit the language. ], 'signup' => [ - '_' => 'Register', + '_' => 'Registrera', ], 'anonymous' => [ - 'login_link' => 'click to login', - 'login_text' => 'login', - 'username' => 'Guest', - 'error' => 'You need to be logged in to do this.', + 'login_link' => 'klicka för att logga in', + 'login_text' => 'logga in', + 'username' => 'Gäst', + 'error' => 'Du behöver vara inloggad för att göra detta.', ], - 'logout_confirm' => 'Are you sure you want to log out? :(', + 'logout_confirm' => 'Är du säker på att du vill logga ut? :(', 'restricted_banner' => [ - 'title' => 'Your account has been restricted!', - 'message' => 'While restricted, you will be unable to interact with other players and your scores will only be visible to you. This is usually the result of an automated process and will usually be lifted within 24 hours. If you wish to appeal your restriction, please contact support.', + 'title' => 'Ditt konto har blivit begränsat!', + 'message' => 'När du är begränsad, kommer du inte kunna interagera med andra spelare och dina poäng kommer endast vara synliga för dig. Detta är oftast ett resultat av en automatiserad process och kommer troligen lyftas inom 24 timmar. Om du vill överklaga din begränsning, var vänlig kontakta support.', ], 'show' => [ - '404' => 'User not found! ;_;', - 'age' => ':age years old', - 'current_location' => 'Currently in :location', - 'first_members' => 'Here since the beginning', + '404' => 'Användare hittades inte! ;_;', + 'age' => ':age år gammal', + 'current_location' => 'Just nu i :location', + 'first_members' => 'Här sen början', 'is_developer' => 'osu!developer', 'is_supporter' => 'osu!supporter', - 'joined_at' => 'Joined :date', - 'lastvisit' => 'Last seen :date', - 'missingtext' => 'You might have made a typo! (or the user may have been banned)', + 'joined_at' => 'Gick med :date', + 'lastvisit' => 'Senast sedd :date', + 'missingtext' => 'Du kanske har stavat fel! (eller så är användaren bannad)', 'origin_age' => ':age', - 'origin_country' => 'From :country', - 'origin_country_age' => ':age from :country', - 'page_description' => 'osu! - Everything you ever wanted to know about :username!', - 'plays_with' => 'Plays with :devices', - 'title' => ":username's profile", + 'origin_country' => 'Från :country', + 'origin_country_age' => ':age från :country', + 'page_description' => 'osu! - Allting du någonsin hade velat veta om :username!', + 'plays_with' => 'Spelar med :devices', + 'title' => ":username's profil", 'edit' => [ 'cover' => [ - 'button' => 'Change Profile Cover', - 'defaults_info' => 'More cover options will be available in the future', + 'button' => 'Ändra Profil Omslag', + 'defaults_info' => 'Mer omslag val kommer finnas i framtiden', 'upload' => [ - 'broken_file' => 'Failed processing image. Verify uploaded image and try again.', - 'button' => 'Upload image', - 'dropzone' => 'Drop here to upload', - 'dropzone_info' => 'You can also drop your image here to upload', - 'restriction_info' => "Upload available for osu!supporters only", - 'size_info' => 'Cover size should be 2000x700', - 'too_large' => 'Uploaded file is too large.', - 'unsupported_format' => 'Unsupported format.', + 'broken_file' => 'Misslyckades processa bild. Verifiera uppladdad bild och försök igen.', + 'button' => 'Ladda upp bild', + 'dropzone' => 'Släpp här för att ladda upp', + 'dropzone_info' => 'Du kan också släppa din bild här för att ladda upp', + 'restriction_info' => "Uppladdning tillgängligt för osu!supporters endast", + 'size_info' => 'Omslags storlek bör vara 2000x700', + 'too_large' => 'Uppladdad bild är för stor.', + 'unsupported_format' => 'Formatet stöds ej.', ], ], ], 'extra' => [ - 'followers' => '1 follower|:count followers', - 'unranked' => 'No recent plays', + 'followers' => '1 följare|:count följare', + 'unranked' => 'Inga senaste spel', 'achievements' => [ - 'title' => 'Achievements', - 'achieved-on' => 'Achieved on :date', + 'title' => 'Prestationer', + 'achieved-on' => 'Uppnått :date', ], 'beatmaps' => [ - 'none' => 'None... yet.', + 'none' => 'Inga... än.', 'title' => 'Beatmaps', 'favourite' => [ - 'title' => 'Favourite Beatmaps (:count)', + 'title' => 'Favoriserade Beatmaps (:count)', ], 'graveyard' => [ - 'title' => 'Graveyarded Beatmaps (:count)', + 'title' => 'Begravda Beatmaps (:count)', ], 'ranked_and_approved' => [ - 'title' => 'Ranked & Approved Beatmaps (:count)', + 'title' => 'Rankade & Godkända Beatmaps (:count)', ], 'unranked' => [ - 'title' => 'Pending Beatmaps (:count)', + 'title' => 'Väntade Beatmaps (:count)', ], ], 'historical' => [ - 'empty' => 'No performance records. :(', + 'empty' => 'Inga prestanda uppgifter. :(', 'most_played' => [ - 'count' => 'times played', - 'title' => 'Most Played Beatmaps', + 'count' => 'gånger spelade', + 'title' => 'Mest Spelade Beatmaps', ], 'recent_plays' => [ - 'accuracy' => 'accuracy: :percentage', - 'title' => 'Recent Plays (24h)', + 'accuracy' => 'precision: :percentage', + 'title' => 'Senaste spel (24h)', ], - 'title' => 'Historical', + 'title' => 'Historisk', ], 'kudosu' => [ - 'available' => 'Kudosu Available', - 'available_info' => "Kudosu can be traded for kudosu stars, which will help your beatmap get more attention. This is the number of kudosu you haven't traded in yet.", - 'recent_entries' => 'Recent Kudosu History', + 'available' => 'Kudosu Tillängligt', + 'available_info' => 'Kudosu kan bli bytade mot kudosu stjärnor, vilket kommer hjälpa din beatmap att få mer uppmärksamhet. Detta är antalet kudosu du inte har bytt in än.', + 'recent_entries' => 'Nyligen Kudosu Historia', 'title' => 'Kudosu!', - 'total' => 'Total Kudosu Earned', - 'total_info' => 'Based on how much of a contribution the user has made to beatmap moderation. See this page for more information.', + 'total' => 'Total Kudosu Intjänad', + 'total_info' => 'Baserad på hur mycket bidrag användaren har gjort till beatmap moderation. Se denna sida för mer information.', 'entry' => [ 'amount' => ':amount kudosu', - 'empty' => "This user hasn't received any kudosu!", + 'empty' => 'Denna användare har inte fått någon kudosu!', 'beatmap_discussion' => [ 'allow_kudosu' => [ - 'give' => 'Received :amount from kudosu deny repeal of modding post :post', + 'give' => 'Tog emot :amount från kudosu nekning upphävning av modding inlägg :post', ], 'deny_kudosu' => [ - 'reset' => 'Denied :amount from modding post :post', + 'reset' => 'Nekad :amount från modding inlägg :post', ], 'delete' => [ - 'reset' => 'Lost :amount from modding post deletion of :post', + 'reset' => 'Förlorade :amount från modding inlägg radering av :post', ], 'restore' => [ - 'give' => 'Received :amount from modding post restoration of :post', + 'give' => 'Tog emot :amount från modding inlägg återställning av :post', ], 'vote' => [ - 'give' => 'Received :amount from obtaining votes in modding post of :post', - 'reset' => 'Lost :amount from losing votes in modding post of :post', + 'give' => 'Tog emot :amount från införskaffande röster i modding inlägg av :post', + 'reset' => 'Förlorade :amount från förlorade röster i modding inlägg av :post', ], 'recalculate' => [ - 'give' => 'Received :amount from votes recalculation in modding post of :post', - 'reset' => 'Lost :amount from votes recalculation in modding post of :post', + 'give' => 'Tog emot :amount från röst omkalkylering i modding inlägg av :post', + 'reset' => 'Förlorade :amount från röst omkalkylering i modding inlägg av :post', ], ], 'forum_post' => [ - 'give' => 'Received :amount from :giver for a post at :post', - 'reset' => 'Kudosu reset by :giver for the post :post', - 'revoke' => 'Denied kudosu by :giver for the post :post', + 'give' => 'Tog emot :amount från :giver för ett inlägg på :post', + 'reset' => 'Kudosu återställning av :giver för inlägget :post', + 'revoke' => 'Nekad kudosu av :giver för inlägget :post', ], ], ], 'me' => [ - 'title' => 'me!', + 'title' => 'jag!', ], 'medals' => [ - 'empty' => "This user hasn't gotten any yet. ;_;", - 'title' => 'Medals', + 'empty' => 'Denna användare har inte fått några än. ;_;', + 'title' => 'Medaljer', ], 'recent_activities' => [ - 'title' => 'Recent', + 'title' => 'Nyligen', ], 'top_ranks' => [ 'best' => [ - 'title' => 'Best Performance', + 'title' => 'Bästa Prestanda', ], - 'empty' => 'No awesome performance records yet. :(', + 'empty' => 'Inga fantastiska precision uppgifter än. :(', 'first' => [ - 'title' => 'First Place Ranks', + 'title' => 'Första Plats Ranker', ], 'pp' => ':amountpp', - 'title' => 'Ranks', - 'weighted_pp' => 'weighted: :pp (:percentage)', + 'title' => 'Ranker', + 'weighted_pp' => 'vägd: :pp (:percentage)', ], ], 'page' => [ - 'description' => 'me! is a personal customisable area in your profile page.', - 'edit_big' => 'Edit me!', - 'placeholder' => 'Type page content here', - 'restriction_info' => "You need to be an osu!supporter to unlock this feature.", + 'description' => 'jag! är en personlig anpassningsbar del på din profil sida.', + 'edit_big' => 'Redigera mig!', + 'placeholder' => 'Skriv sido innehåll här', + 'restriction_info' => "Du behöver vara en osu!supporter för att låsa upp denna funktion.", ], 'rank' => [ - 'country' => 'Country rank for :mode', - 'global' => 'Global rank for :mode', + 'country' => 'Land rank för :mode', + 'global' => 'Global rank för :mode', ], 'stats' => [ - 'hit_accuracy' => 'Hit Accuracy', - 'level' => 'Level :level', - 'maximum_combo' => 'Maximum Combo', - 'play_count' => 'Play Count', - 'ranked_score' => 'Ranked Score', - 'replays_watched_by_others' => 'Replays Watched by Others', - 'score_ranks' => 'Score Ranks', - 'total_hits' => 'Total Hits', - 'total_score' => 'Total Score', + 'hit_accuracy' => 'Träff Precision', + 'level' => 'Nivå :level', + 'maximum_combo' => 'Maximal Kombo', + 'play_count' => 'Antal Spel', + 'ranked_score' => 'Rankad Poäng', + 'replays_watched_by_others' => 'Repriser Sedda av Andra', + 'score_ranks' => 'Poäng Ranker', + 'total_hits' => 'Totala Träffar', + 'total_score' => 'Total Poäng', ], ], 'status' => [ @@ -221,9 +221,9 @@ 'offline' => 'Offline', ], 'store' => [ - 'saved' => 'User created', + 'saved' => 'Användare skapad', ], 'verify' => [ - 'title' => 'Account Verification', + 'title' => 'Konto Verifiering', ], ]; diff --git a/resources/lang/sv/validation.php b/resources/lang/sv/validation.php index de09bf5c819..1b930ca8a63 100644 --- a/resources/lang/sv/validation.php +++ b/resources/lang/sv/validation.php @@ -19,6 +19,6 @@ */ return [ - 'mixture' => ':attribute is missing number or letter', - 'required' => ':attribute is required', + 'mixture' => ':attribute saknar ett nummer eller bokstav', + 'required' => ':attribute behövs', ]; diff --git a/resources/lang/sv/wiki.php b/resources/lang/sv/wiki.php index e0a6b00cdc9..a8ba53e7393 100644 --- a/resources/lang/sv/wiki.php +++ b/resources/lang/sv/wiki.php @@ -20,21 +20,21 @@ return [ 'show' => [ - 'fallback_translation' => 'Requested page is not yet translated to the selected language (:language). Showing English version.', - 'languages' => 'Languages', - 'missing' => 'Requested page could not be found.', - 'missing_title' => 'Not Found', - 'missing_translation' => 'Requested page could not be found for currently selected language.', - 'toc' => 'Contents', + 'fallback_translation' => 'Begärd sida är inte översatt till vald språk (:language). Visar Engelsk version.', + 'languages' => 'Språk', + 'missing' => 'Begärd sida kunde ej hittas.', + 'missing_title' => 'Ej Hittad', + 'missing_translation' => 'Begärd sida kunde ej hittas för nuvarande valt språk.', + 'toc' => 'Innehåll', 'edit' => [ - 'link' => 'Show on GitHub', - 'refresh' => 'Refresh', + 'link' => 'Visa på GitHub', + 'refresh' => 'Ladda om', ], 'outdated' => [ - '_' => 'This page contains an outdated translation of the original content. Please check the :default for the most accurate information (and consider updating the translation if you are able to help out)!', - 'default' => 'English version', + '_' => 'Denna sida innehåller en utdaterad version av det originala innehållet. Var vänlig kolla :default för den mest exakta informationen (och överväg uppdatera översättningen om du kan hjälpa till)!', + 'default' => 'Engelsk version', ], ], ];