diff --git a/provisioning/install-fmiprecice.sh b/provisioning/install-fmiprecice.sh
index ab18718..b9de098 100644
--- a/provisioning/install-fmiprecice.sh
+++ b/provisioning/install-fmiprecice.sh
@@ -1,11 +1,5 @@
 #!/usr/bin/env bash
 set -ex
 
-python -m venv ~/python-venvs/fmiprecice
-# shellcheck disable=SC1090 # We don't need to lint this external script
-source ~/python-venvs/fmiprecice/bin/activate
-
-# Install the FMI runner from PIP
-python -m pip install fmiprecice
-
-deactivate
+# Install the FMI runner (stand-alone application) from PyPI
+pipx install fmiprecice
diff --git a/provisioning/install-micro-manager.sh b/provisioning/install-micro-manager.sh
index 67b232b..9484fac 100644
--- a/provisioning/install-micro-manager.sh
+++ b/provisioning/install-micro-manager.sh
@@ -1,10 +1,6 @@
 #!/usr/bin/env bash
 set -ex
 
-python -m venv ~/python-venvs/micro-manager
-# shellcheck disable=SC1090 # We don't need to lint this external script
-source ~/python-venvs/micro-manager/bin/activate
+# Install the micro-manager (stand-alone application) from PyPI
+pipx install micro-manager-precice
 
-python -m pip install micro-manager-precice
-
-deactivate