Merge branch 'master' into translators

src/translations/ar.json

@@ -337,7 +337,6 @@
   "416296716": "الحد الأقصى للدفع",
   "417855021": "الاسم مطلوب",
   "418173024": "الأسواق المتاحة لتداول عقود الفروقات",
-  "419208082": "منصة تداول عقود الفروقات الخاصة بنا من MetaQuotes:  trade.mql5.com",
   "419648873": "تداول الأسهم العالمية ومؤشرات الأسهم الآن على منصة DMT5 الخاصة بنا.",
   "420161092": "كن من بين أول من جرب Deriv.com",
   "421158556": "يمكنك الرجوع إلى <0>شروطنا</0> لمزيد من المعلومات. إذا كنت بحاجة إلى مساعدة للدخول إلى حسابك، <1>اتصل بنا عبر الدردشة الحية.</1>",
@@ -914,7 +913,7 @@
   "1099021729": "رواندا",
   "1099312636": "من يمكنه أن يصبح وكيل دفع مميز؟",
   "1103215117": "حدد الخسائر التي قد تتكبدها خلال فترة محددة.",
-  "1104653915": "احصل على الجانب الإيجابي من العقود مقابل الفروقات دون الجانب السلبي المتمثل في خسارة أكثر من حصتك.",
+  "1104653915": "احصل على الجانب الإيجابي من عقود الفروقات دون الجانب السلبي المتمثل في خسارة أكثر من حصتك.",
   "1105219900": "إذا كان هناك شيء يبدو جيدًا جدًا لدرجة يصعب تصديقها، فلا تثق به.",
   "1105452228": "إذا كنت مهتمًا بأن تصبح وسيطًا معرفًا، فكل ما عليك فعله هو التوجه إلى صفحة الاشتراك وملء نموذج الطلب. سنراجع طلبك ونتواصل معك إذا كان ناجحًا. إذا كنت مسجلاً بالفعل كشركة تابعة لـ Deriv، يمكنك مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني على affiliates@deriv.com بدلاً من ذلك.",
   "1106425559": "اكتشف سمارت تريدر الآن",
@@ -1820,7 +1819,7 @@
   "2144330112": "يوفر <0>Deriv X</0> و <>Deriv MT5</> تداول عقود الفروقات في مجموعة مماثلة من الأصول، حيث يمكنك فتح المراكز باستخدام الرافعة المالية ولا يُعرف ربحك المحتمل إلا عند إغلاق مراكزك. إنه أكثر خطورة من تداول الخيارات الرقمية ففي حين أنه من المحتمل أن تكسب الكثير إذا حققت أرباح، فقد تخسر أيضًا الكثير إذا لم يحصل ذلك. تحظى Deriv X و Deriv MT5 بشعبية بين المتداولين الذين يستمتعون بالمخاطرة كجزء من الإثارة عند تداول عقود الفروقات.",
   "2145594485": "95% فما فوق",
   "2147176310": "1. البحث عن إعلان أو إنشائه",
-  "-1308346982": "Derived",
+  "-1308346982": "مشتق",
   "-49538650": "تداول على أسعار الأصول المستمدة من الأسواق الواقعية أو الأسواق المحاكاة. قم بإدارة تعرضك للخطر عن طريق تحديد مستوى التقلب ليناسب رغبتك في المخاطرة. اختر من بين المواد الاصطناعية التي نقدمها على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع والعملات الأجنبية المشتقة والسلال.",
   "-1954765400": "تداول الأسهم العالمية للعلامات التجارية المنزلية المفضلة لديك ومؤشرات سوق الأسهم الدولية على Deriv. قم بتوسيع فرص التداول الخاصة بك من خلال الوصول إلى مجموعة واسعة من الأسهم والمؤشرات بأسعار تنافسية، وسهولة تداول المؤشرات بعد ساعات السوق العادية.",
   "-1995163270": "صناديق الاستثمار المتداولة",
@@ -2445,6 +2444,7 @@
   "-669674120": "موقعنا للموارد الثابتة: static.deriv.com",
   "-183077484": "خادم تبادل المعلومات المالية الخاص بنا لـ Deriv X: fix.deriv.com",
   "-1667399786": "تطبيقاتنا الداخلية: *.deriv.cloud",
+  "-1969499072": "منصة تداول العقود مقابل الفروقات الخاصة بنا من MetaQuotes: metatraderweb.app",
   "-732739164": "موقع مجتمعنا: community.deriv.com",
   "-490913940": "ما يصل إلى 10,000 دولار <0>*</0>",
   "-1205577997": "تمثل مشكلات الخطورة الحرجة خطرًا كبيرًا على عملائنا أو على Deriv نفسها. غالبًا مما يؤثر نسبيا على الشيفرة ذات مستوى واحد في بنيتنا التحتية. على سبيل المثال:",
@@ -2505,6 +2505,7 @@
   "-1612626587": "مارتينجال ودالمبرت وأوسكار غريند - يمكنك تحميل الاستراتيجيات المجربة وتخصيصها أو إنشاء استراتيجياتك الخاصة من الصفر.",
   "-2082435325": "منصة تداول للمتداولين أثناء التنقل",
   "-1485956312": "ابدأ التداول مع Deriv GO",
+  "-491528927": "أندرويد وآي أو إس",
   "-930794949": "قم بتسجيل الدخول إلى حساب Deriv الخاص بك. إذا لم يكن لديك حساب، فقم بالتسجيل مجانًا؛ ثم قم بإنشاء حساب Deriv حقيقي.",
   "-502692472": "قم بتمويل المشتق الخاص بك",
   "-1010405214": "قم بتنزيل التطبيق وتداول في أي وقت وفي أي مكان.",