[3.12] gh-81094: Refer to PEP 318 in compound_statements.rst (GH-113588)

[3.12] gh-81094: Refer to PEP 318 in compound_statements.rst (GH-113588) #57156