diff --git a/resources/content_type.ts b/resources/content_type.ts
index d612c4672a..ddc2030a43 100644
--- a/resources/content_type.ts
+++ b/resources/content_type.ts
@@ -2,7 +2,6 @@
 // DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY
 
 const data = {
-  'BeastTribeQuests': 13,
   'Companions': 12,
   'CustomDeliveries': 25,
   'DeepDungeons': 21,
@@ -24,7 +23,9 @@ const data = {
   'RetainerVentures': 18,
   'TreasureHunt': 9,
   'Trials': 4,
+  'TribalQuests': 13,
   'UltimateRaids': 28,
+  'VCDungeonFinder': 30,
   'WondrousTails': 24,
 } as const;
 
diff --git a/resources/weather_rate.ts b/resources/weather_rate.ts
index 989e001ca5..62502c5038 100644
--- a/resources/weather_rate.ts
+++ b/resources/weather_rate.ts
@@ -1905,6 +1905,76 @@ const data: WeatherRateType = {
       'Transcendence',
     ],
   },
+  148: {
+    'rates': [
+      25,
+      70,
+      80,
+      90,
+      95,
+      100,
+    ],
+    'weathers': [
+      'Clear Skies',
+      'Fair Skies',
+      'Clouds',
+      'Rain',
+      'Fog',
+      'Showers',
+    ],
+  },
+  149: {
+    'rates': [
+      100,
+    ],
+    'weathers': [
+      'Vacuity',
+    ],
+  },
+  150: {
+    'rates': [],
+    'weathers': [],
+  },
+  151: {
+    'rates': [],
+    'weathers': [],
+  },
+  152: {
+    'rates': [],
+    'weathers': [],
+  },
+  153: {
+    'rates': [],
+    'weathers': [],
+  },
+  154: {
+    'rates': [],
+    'weathers': [],
+  },
+  155: {
+    'rates': [],
+    'weathers': [],
+  },
+  156: {
+    'rates': [],
+    'weathers': [],
+  },
+  157: {
+    'rates': [],
+    'weathers': [],
+  },
+  158: {
+    'rates': [],
+    'weathers': [],
+  },
+  159: {
+    'rates': [],
+    'weathers': [],
+  },
+  160: {
+    'rates': [],
+    'weathers': [],
+  },
 };
 
 export default data;
diff --git a/resources/zone_id.ts b/resources/zone_id.ts
index 43c99df249..d27a2861fe 100644
--- a/resources/zone_id.ts
+++ b/resources/zone_id.ts
@@ -10,6 +10,14 @@ const data = {
   'ARequiemForHeroes': 830,
   'ASleepDisturbed': 914,
   'ASpectacleForTheAges': 533,
+  'AbyssosTheEighthCircle': 1087,
+  'AbyssosTheEighthCircleSavage': 1088,
+  'AbyssosTheFifthCircle': 1081,
+  'AbyssosTheFifthCircleSavage': 1082,
+  'AbyssosTheSeventhCircle': 1085,
+  'AbyssosTheSeventhCircleSavage': 1086,
+  'AbyssosTheSixthCircle': 1083,
+  'AbyssosTheSixthCircleSavage': 1084,
   'AccrueEnmityFromMultipleTargets': 540,
   'Aglaia': 1054,
   'AirForceOne': 832,
@@ -94,7 +102,6 @@ const data = {
   'ChocoboRaceTutorial': 417,
   'CinderDrift': 897,
   'CinderDriftExtreme': 912,
-  'CloudNine': 1034,
   'CoerthasCentralHighlands': 155,
   'CoerthasWesternHighlands': 397,
   'ComingClean': 860,
@@ -102,6 +109,7 @@ const data = {
   'ContainmentBayP1T6Extreme': 577,
   'ContainmentBayS1T7': 517,
   'ContainmentBayS1T7Extreme': 524,
+  'ContainmentBayS1T7Unreal': 1090,
   'ContainmentBayZ1T9': 637,
   'ContainmentBayZ1T9Extreme': 638,
   'CopperbellMines': 1038,
@@ -277,8 +285,8 @@ const data = {
   'SigmascapeV40': 751,
   'SigmascapeV40Savage': 755,
   'Smileton': 976,
-  'Snowcloak': 371,
-  'SohmAl': 441,
+  'Snowcloak': 1062,
+  'SohmAl': 1064,
   'SohmAlHard': 617,
   'SohrKhai': 555,
   'SolemnTrinity': 300,
@@ -288,9 +296,11 @@ const data = {
   'SpecialEventIi': 354,
   'SpecialEventIii': 509,
   'StingingBack': 192,
+  'StormsCrown': 1071,
+  'StormsCrownExtreme': 1072,
   'SyrcusTower': 372,
   'Thavnair': 957,
-  'TheAery': 435,
+  'TheAery': 1065,
   'TheAetherochemicalResearchFacility': 438,
   'TheAitiascope': 978,
   'TheAkhAfahAmphitheatreExtreme': 378,
@@ -345,6 +355,7 @@ const data = {
   'TheEpicOfAlexanderUltimate': 887,
   'TheExcitatron6000': 1000,
   'TheFaceOfTrueEvil': 709,
+  'TheFellCourtOfTroia': 1070,
   'TheFieldsOfGloryShatter': 554,
   'TheFinalCoilOfBahamutTurn1': 193,
   'TheFinalCoilOfBahamutTurn2': 194,
@@ -379,7 +390,7 @@ const data = {
   'TheHuntersLegacy': 875,
   'TheJadeStoa': 746,
   'TheJadeStoaExtreme': 758,
-  'TheKeeperOfTheLake': 150,
+  'TheKeeperOfTheLake': 1063,
   'TheKillingArt': 1021,
   'TheLabyrinthOfTheAncients': 174,
   'TheLimitlessBlueExtreme': 447,
@@ -425,7 +436,6 @@ const data = {
   'ThePalaceOfTheDeadFloors71_80': 595,
   'ThePalaceOfTheDeadFloors81_90': 596,
   'ThePalaceOfTheDeadFloors91_100': 597,
-  'ThePalaistra': 1032,
   'ThePeaks': 620,
   'ThePhantomsFeast': 994,
   'ThePillars': 419,
@@ -456,7 +466,7 @@ const data = {
   'TheShiftingOubliettesOfLyheGhiah': 924,
   'TheSingularityReactor': 437,
   'TheSirensongSea': 626,
-  'TheStepsOfFaith': 143,
+  'TheStepsOfFaith': 1068,
   'TheStigmaDreamscape': 986,
   'TheStoneVigil': 1042,
   'TheStoneVigilHard': 365,
@@ -477,9 +487,8 @@ const data = {
   'TheTwinning': 840,
   'TheUnendingCoilOfBahamutUltimate': 733,
   'TheValentionesCeremony': 741,
-  'TheVault': 421,
+  'TheVault': 1066,
   'TheVoidArk': 508,
-  'TheVolcanicHeart': 1033,
   'TheWanderersPalace': 159,
   'TheWanderersPalaceHard': 188,
   'TheWeaponsRefrainUltimate': 777,
@@ -494,7 +503,7 @@ const data = {
   'ThokAstThokExtreme': 446,
   'ThokAstThokHard': 432,
   'ThornmarchExtreme': 364,
-  'ThornmarchHard': 207,
+  'ThornmarchHard': 1067,
   'ToCalmerSeas': 1016,
   'TripleTriadInvitationalParlor': 941,
   'TripleTriadOpenTournament': 940,
@@ -511,6 +520,7 @@ const data = {
   'WesternLaNoscea': 138,
   'WesternThanalan': 140,
   'WhenClansCollide': 723,
+  'WhereEverythingBegins': 1091,
   'WithHeartAndSteel': 707,
   'WolvesDenPier': 250,
   'WorthyOfHisBack': 1014,
diff --git a/resources/zone_info.ts b/resources/zone_info.ts
index 42625e4594..fafcbe4fb7 100644
--- a/resources/zone_info.ts
+++ b/resources/zone_info.ts
@@ -384,51 +384,6 @@ const data: ZoneInfoType = {
     'sizeFactor': 95,
     'weatherRate': 50,
   },
-  1032: {
-    'contentType': 6,
-    'exVersion': 0,
-    'name': {
-      'cn': '角力学校',
-      'de': 'Die Palästra',
-      'en': 'The Palaistra',
-      'fr': 'Le Palestre',
-      'ja': 'パライストラ',
-    },
-    'offsetX': 0,
-    'offsetY': 0,
-    'sizeFactor': 400,
-    'weatherRate': 0,
-  },
-  1033: {
-    'contentType': 6,
-    'exVersion': 0,
-    'name': {
-      'cn': '火山之心',
-      'de': 'Das Herz des Vulkans',
-      'en': 'The Volcanic Heart',
-      'fr': 'Le Cœur volcanique',
-      'ja': 'ヴォルカニック・ハート',
-    },
-    'offsetX': 0,
-    'offsetY': 0,
-    'sizeFactor': 400,
-    'weatherRate': 0,
-  },
-  1034: {
-    'contentType': 6,
-    'exVersion': 0,
-    'name': {
-      'cn': '九霄云上',
-      'de': 'Wolke Sieben',
-      'en': 'Cloud Nine',
-      'fr': 'Le Petit Nuage',
-      'ja': 'クラウドナイン',
-    },
-    'offsetX': 0,
-    'offsetY': 0,
-    'sizeFactor': 400,
-    'weatherRate': 0,
-  },
   1035: {
     'contentType': 4,
     'exVersion': 4,
@@ -560,7 +515,7 @@ const data: ZoneInfoType = {
     'contentType': 2,
     'exVersion': 0,
     'name': {
-      'cn': '帝国南方堡外围激战',
+      'cn': '神兵要塞帝国南方堡',
       'de': 'Castrum Meridianum - Außenbereich',
       'en': 'Castrum Meridianum',
       'fr': 'Castrum Meridianum',
@@ -576,7 +531,7 @@ const data: ZoneInfoType = {
     'contentType': 2,
     'exVersion': 0,
     'name': {
-      'cn': '天幕魔导城最终决战',
+      'cn': '最终决战天幕魔导城',
       'de': 'Castrum Meridianum - Praetorium',
       'en': 'The Praetorium',
       'fr': 'Le Praetorium',
@@ -771,6 +726,298 @@ const data: ZoneInfoType = {
     'sizeFactor': 400,
     'weatherRate': 0,
   },
+  1062: {
+    'contentType': 2,
+    'exVersion': 0,
+    'name': {
+      'cn': '凛冽洞天披雪大冰壁',
+      'de': 'Das Schneekleid',
+      'en': 'Snowcloak',
+      'fr': 'Manteneige',
+      'ja': '氷結潜窟 スノークローク大氷壁',
+      'ko': '얼음외투 대빙벽',
+    },
+    'offsetX': 0,
+    'offsetY': 0,
+    'sizeFactor': 200,
+    'weatherRate': 42,
+  },
+  1063: {
+    'contentType': 2,
+    'exVersion': 0,
+    'name': {
+      'cn': '幻龙残骸密约之塔',
+      'de': 'Hüter des Sees',
+      'en': 'The Keeper of the Lake',
+      'fr': 'Le Gardien du lac',
+      'ja': '幻龍残骸 黙約の塔',
+      'ko': '묵약의 탑',
+    },
+    'offsetX': 0,
+    'offsetY': 0,
+    'sizeFactor': 200,
+    'weatherRate': 74,
+  },
+  1064: {
+    'contentType': 2,
+    'exVersion': 1,
+    'name': {
+      'cn': '天山绝顶索姆阿尔灵峰',
+      'de': 'Sohm Al',
+      'en': 'Sohm Al',
+      'fr': 'Sohm Al',
+      'ja': '霊峰踏破 ソーム・アル',
+      'ko': '솜 알',
+    },
+    'offsetX': 185,
+    'offsetY': 51,
+    'sizeFactor': 200,
+    'weatherRate': 0,
+  },
+  1065: {
+    'contentType': 2,
+    'exVersion': 1,
+    'name': {
+      'cn': '邪龙王座龙巢神殿',
+      'de': 'Nest des Drachen',
+      'en': 'The Aery',
+      'fr': 'L\'Aire',
+      'ja': '邪竜血戦 ドラゴンズエアリー',
+      'ko': '용의 둥지',
+    },
+    'offsetX': -40,
+    'offsetY': 55,
+    'sizeFactor': 200,
+    'weatherRate': 28,
+  },
+  1066: {
+    'contentType': 2,
+    'exVersion': 1,
+    'name': {
+      'cn': '圣教中枢伊修加德教皇厅',
+      'de': 'Erzbasilika',
+      'en': 'The Vault',
+      'fr': 'La Voûte',
+      'ja': '強硬突入 イシュガルド教皇庁',
+      'ko': '이슈가르드 교황청',
+    },
+    'offsetX': 0,
+    'offsetY': 0,
+    'sizeFactor': 200,
+    'weatherRate': 0,
+  },
+  1067: {
+    'contentType': 4,
+    'exVersion': 0,
+    'name': {
+      'cn': '莫古力贤王歼灭战',
+      'de': 'Königliche Konfrontation (schwer)',
+      'en': 'Thornmarch (Hard)',
+      'fr': 'La Lisière de ronces (brutal)',
+      'ja': '善王モグル・モグXII世討滅戦',
+      'ko': '선왕 모그루 모그 XII세 토벌전',
+    },
+    'offsetX': 0,
+    'offsetY': 0,
+    'sizeFactor': 400,
+    'weatherRate': 30,
+  },
+  1068: {
+    'contentType': 7,
+    'exVersion': 0,
+    'name': {
+      'de': 'Der Schicksalsweg',
+      'en': 'The Steps of Faith',
+      'fr': 'Le Siège de la sainte Cité d\'Ishgard',
+      'ja': '皇都イシュガルド防衛戦',
+    },
+    'offsetX': 0,
+    'offsetY': 0,
+    'sizeFactor': 200,
+    'weatherRate': 28,
+  },
+  1070: {
+    'contentType': 2,
+    'exVersion': 4,
+    'name': {
+      'de': 'Der Schwarze Hof von Troia',
+      'en': 'The Fell Court of Troia',
+      'fr': 'Le Château de Troïa',
+      'ja': '異界孤城 トロイアコート',
+    },
+    'offsetX': -76,
+    'offsetY': -180,
+    'sizeFactor': 200,
+    'weatherRate': 149,
+  },
+  1071: {
+    'contentType': 4,
+    'exVersion': 4,
+    'name': {
+      'de': 'Prophetie - Barbarizia',
+      'en': 'Storm\'s Crown',
+      'fr': 'La Toison des tempêtes',
+      'ja': 'バルバリシア討滅戦',
+    },
+    'offsetX': -100,
+    'offsetY': -100,
+    'sizeFactor': 400,
+    'weatherRate': 149,
+  },
+  1072: {
+    'contentType': 4,
+    'exVersion': 4,
+    'name': {
+      'de': 'Eschatos - Barbarizia',
+      'en': 'Storm\'s Crown (Extreme)',
+      'fr': 'La Toison des tempêtes (extrême)',
+      'ja': '極バルバリシア討滅戦',
+    },
+    'offsetX': -100,
+    'offsetY': -100,
+    'sizeFactor': 400,
+    'weatherRate': 149,
+  },
+  1081: {
+    'contentType': 5,
+    'exVersion': 4,
+    'name': {
+      'de': 'Abyssos - Fünfter Kreis',
+      'en': 'Abyssos: The Fifth Circle',
+      'fr': 'Le Purgatoire du Pandæmonium - Cages',
+      'ja': '万魔殿パンデモニウム：煉獄編1',
+    },
+    'offsetX': -100,
+    'offsetY': -100,
+    'sizeFactor': 400,
+    'weatherRate': 145,
+  },
+  1082: {
+    'contentType': 5,
+    'exVersion': 4,
+    'name': {
+      'de': 'Abyssos - Fünfter Kreis (episch)',
+      'en': 'Abyssos: The Fifth Circle (Savage)',
+      'fr': 'Le Purgatoire du Pandæmonium - Cages (sadique)',
+      'ja': '万魔殿パンデモニウム零式：煉獄編1',
+    },
+    'offsetX': -100,
+    'offsetY': -100,
+    'sizeFactor': 400,
+    'weatherRate': 145,
+  },
+  1083: {
+    'contentType': 5,
+    'exVersion': 4,
+    'name': {
+      'de': 'Abyssos - Sechster Kreis',
+      'en': 'Abyssos: The Sixth Circle',
+      'fr': 'Le Purgatoire du Pandæmonium - Croisements',
+      'ja': '万魔殿パンデモニウム：煉獄編2',
+    },
+    'offsetX': -100,
+    'offsetY': -100,
+    'sizeFactor': 400,
+    'weatherRate': 145,
+  },
+  1084: {
+    'contentType': 5,
+    'exVersion': 4,
+    'name': {
+      'de': 'Abyssos - Sechster Kreis (episch)',
+      'en': 'Abyssos: The Sixth Circle (Savage)',
+      'fr': 'Le Purgatoire du Pandæmonium - Croisements (sadique)',
+      'ja': '万魔殿パンデモニウム零式：煉獄編2',
+    },
+    'offsetX': -100,
+    'offsetY': -100,
+    'sizeFactor': 400,
+    'weatherRate': 145,
+  },
+  1085: {
+    'contentType': 5,
+    'exVersion': 4,
+    'name': {
+      'de': 'Abyssos - Siebter Kreis',
+      'en': 'Abyssos: The Seventh Circle',
+      'fr': 'Le Purgatoire du Pandæmonium - Racines',
+      'ja': '万魔殿パンデモニウム：煉獄編3',
+    },
+    'offsetX': -100,
+    'offsetY': -100,
+    'sizeFactor': 400,
+    'weatherRate': 145,
+  },
+  1086: {
+    'contentType': 5,
+    'exVersion': 4,
+    'name': {
+      'de': 'Abyssos - Siebter Kreis (episch)',
+      'en': 'Abyssos: The Seventh Circle (Savage)',
+      'fr': 'Le Purgatoire du Pandæmonium - Racines (sadique)',
+      'ja': '万魔殿パンデモニウム零式：煉獄編3',
+    },
+    'offsetX': -100,
+    'offsetY': -100,
+    'sizeFactor': 400,
+    'weatherRate': 145,
+  },
+  1087: {
+    'contentType': 5,
+    'exVersion': 4,
+    'name': {
+      'de': 'Abyssos - Achter Kreis',
+      'en': 'Abyssos: The Eighth Circle',
+      'fr': 'Le Purgatoire du Pandæmonium - Hérédité',
+      'ja': '万魔殿パンデモニウム：煉獄編4',
+    },
+    'offsetX': -100,
+    'offsetY': -100,
+    'sizeFactor': 400,
+    'weatherRate': 145,
+  },
+  1088: {
+    'contentType': 5,
+    'exVersion': 4,
+    'name': {
+      'de': 'Abyssos - Achter Kreis (episch)',
+      'en': 'Abyssos: The Eighth Circle (Savage)',
+      'fr': 'Le Purgatoire du Pandæmonium - Hérédité (sadique)',
+      'ja': '万魔殿パンデモニウム零式：煉獄編4',
+    },
+    'offsetX': -100,
+    'offsetY': -100,
+    'sizeFactor': 400,
+    'weatherRate': 145,
+  },
+  1090: {
+    'contentType': 4,
+    'exVersion': 4,
+    'name': {
+      'de': 'Traumprüfung - Sephirot',
+      'en': 'Containment Bay S1T7 (Unreal)',
+      'fr': 'Unité de contention S1P7 (irréel)',
+      'ja': '幻魔神セフィロト討滅戦',
+    },
+    'offsetX': 0,
+    'offsetY': 0,
+    'sizeFactor': 400,
+    'weatherRate': 66,
+  },
+  1091: {
+    'contentType': 7,
+    'exVersion': 4,
+    'name': {
+      'de': 'Wo alles seinen Anfang nimmt',
+      'en': 'Where Everything Begins',
+      'fr': 'Au commencement était Zero',
+      'ja': '失われた力',
+    },
+    'offsetX': 143,
+    'offsetY': -64,
+    'sizeFactor': 200,
+    'weatherRate': 149,
+  },
   128: {
     'exVersion': 0,
     'name': {
@@ -997,22 +1244,6 @@ const data: ZoneInfoType = {
     'sizeFactor': 100,
     'weatherRate': 0,
   },
-  143: {
-    'contentType': 4,
-    'exVersion': 0,
-    'name': {
-      'cn': '皇都伊修加德保卫战',
-      'de': 'Der Schicksalsweg',
-      'en': 'The Steps of Faith',
-      'fr': 'Le Siège de la sainte Cité d\'Ishgard',
-      'ja': '皇都イシュガルド防衛戦',
-      'ko': '성도 이슈가르드 방어전',
-    },
-    'offsetX': 0,
-    'offsetY': 0,
-    'sizeFactor': 200,
-    'weatherRate': 28,
-  },
   145: {
     'exVersion': 0,
     'name': {
@@ -1073,22 +1304,6 @@ const data: ZoneInfoType = {
     'sizeFactor': 100,
     'weatherRate': 3,
   },
-  150: {
-    'contentType': 2,
-    'exVersion': 0,
-    'name': {
-      'cn': '幻龙残骸密约之塔',
-      'de': 'Hüter des Sees',
-      'en': 'The Keeper of the Lake',
-      'fr': 'Le Gardien du lac',
-      'ja': '幻龍残骸 黙約の塔',
-      'ko': '묵약의 탑',
-    },
-    'offsetX': 0,
-    'offsetY': 0,
-    'sizeFactor': 200,
-    'weatherRate': 74,
-  },
   151: {
     'contentType': 5,
     'exVersion': 0,
@@ -1483,22 +1698,6 @@ const data: ZoneInfoType = {
     'sizeFactor': 200,
     'weatherRate': 44,
   },
-  207: {
-    'contentType': 4,
-    'exVersion': 0,
-    'name': {
-      'cn': '莫古力贤王歼灭战',
-      'de': 'Königliche Konfrontation (schwer)',
-      'en': 'Thornmarch (Hard)',
-      'fr': 'La Lisière de ronces (brutal)',
-      'ja': '善王モグル・モグXII世討滅戦',
-      'ko': '선왕 모그루 모그 XII세 토벌전',
-    },
-    'offsetX': 0,
-    'offsetY': 0,
-    'sizeFactor': 400,
-    'weatherRate': 30,
-  },
   214: {
     'contentType': 3,
     'exVersion': 0,
@@ -1887,7 +2086,7 @@ const data: ZoneInfoType = {
     'contentType': 4,
     'exVersion': 0,
     'name': {
-      'cn': '究极神兵破坏作战',
+      'cn': '究极神兵假想作战',
       'de': 'Heldenlied von Ultima',
       'en': 'The Minstrel\'s Ballad: Ultima\'s Bane',
       'fr': 'Le fléau d\'Ultima',
@@ -2203,22 +2402,6 @@ const data: ZoneInfoType = {
     'sizeFactor': 200,
     'weatherRate': 0,
   },
-  371: {
-    'contentType': 2,
-    'exVersion': 0,
-    'name': {
-      'cn': '凛冽洞天披雪大冰壁',
-      'de': 'Das Schneekleid',
-      'en': 'Snowcloak',
-      'fr': 'Manteneige',
-      'ja': '氷結潜窟 スノークローク大氷壁',
-      'ko': '얼음외투 대빙벽',
-    },
-    'offsetX': 0,
-    'offsetY': 0,
-    'sizeFactor': 200,
-    'weatherRate': 42,
-  },
   372: {
     'contentType': 5,
     'exVersion': 0,
@@ -2287,7 +2470,7 @@ const data: ZoneInfoType = {
     'contentType': 6,
     'exVersion': 0,
     'name': {
-      'cn': '周边遗迹群 (阵地战)',
+      'cn': '周边遗迹群（阵地战）',
       'de': 'Äußere Ruinen (Sicherung)',
       'en': 'The Borderland Ruins (Secure)',
       'fr': 'Les Ruines frontalières (annexion)',
@@ -2675,22 +2858,6 @@ const data: ZoneInfoType = {
     'sizeFactor': 200,
     'weatherRate': 0,
   },
-  421: {
-    'contentType': 2,
-    'exVersion': 1,
-    'name': {
-      'cn': '圣教中枢伊修加德教皇厅',
-      'de': 'Erzbasilika',
-      'en': 'The Vault',
-      'fr': 'La Voûte',
-      'ja': '強硬突入 イシュガルド教皇庁',
-      'ko': '이슈가르드 교황청',
-    },
-    'offsetX': 0,
-    'offsetY': 0,
-    'sizeFactor': 200,
-    'weatherRate': 0,
-  },
   426: {
     'contentType': 4,
     'exVersion': 0,
@@ -2727,7 +2894,7 @@ const data: ZoneInfoType = {
     'contentType': 6,
     'exVersion': 0,
     'name': {
-      'cn': '尘封秘岩 (争夺战)',
+      'cn': '尘封秘岩（争夺战）',
       'de': 'Robbenholm (Eroberung)',
       'en': 'Seal Rock (Seize)',
       'fr': 'Le Rocher des tréfonds (invasion)',
@@ -2771,22 +2938,6 @@ const data: ZoneInfoType = {
     'sizeFactor': 200,
     'weatherRate': 42,
   },
-  435: {
-    'contentType': 2,
-    'exVersion': 1,
-    'name': {
-      'cn': '邪龙王座龙巢神殿',
-      'de': 'Nest des Drachen',
-      'en': 'The Aery',
-      'fr': 'L\'Aire',
-      'ja': '邪竜血戦 ドラゴンズエアリー',
-      'ko': '용의 둥지',
-    },
-    'offsetX': -40,
-    'offsetY': 55,
-    'sizeFactor': 200,
-    'weatherRate': 28,
-  },
   436: {
     'contentType': 4,
     'exVersion': 1,
@@ -2835,22 +2986,6 @@ const data: ZoneInfoType = {
     'sizeFactor': 200,
     'weatherRate': 0,
   },
-  441: {
-    'contentType': 2,
-    'exVersion': 1,
-    'name': {
-      'cn': '天山绝顶索姆阿尔灵峰',
-      'de': 'Sohm Al',
-      'en': 'Sohm Al',
-      'fr': 'Sohm Al',
-      'ja': '霊峰踏破 ソーム・アル',
-      'ko': '솜 알',
-    },
-    'offsetX': 185,
-    'offsetY': 51,
-    'sizeFactor': 200,
-    'weatherRate': 0,
-  },
   442: {
     'contentType': 5,
     'exVersion': 1,
@@ -3590,7 +3725,7 @@ const data: ZoneInfoType = {
     'contentType': 6,
     'exVersion': 0,
     'name': {
-      'cn': '荣誉野 (碎冰战)',
+      'cn': '荣誉野（碎冰战）',
       'de': 'Feld der Ehre (Zersplitterung)',
       'en': 'The Fields of Glory (Shatter)',
       'fr': 'Les Champs de la Gloire (brise-glace)',
@@ -5278,7 +5413,7 @@ const data: ZoneInfoType = {
     'contentType': 6,
     'exVersion': 0,
     'name': {
-      'cn': '距骨研究所 (机动战)',
+      'cn': '距骨研究所（机动战）',
       'de': 'Astragalos',
       'en': 'Astragalos',
       'fr': 'Astragalos (machinerie)',
@@ -5949,7 +6084,7 @@ const data: ZoneInfoType = {
     'contentType': 6,
     'exVersion': 0,
     'name': {
-      'cn': '隐塞 (机动战)',
+      'cn': '隐塞（机动战）',
       'de': 'Verborgene Schlucht',
       'en': 'Hidden Gorge',
       'fr': 'Gorge dérobée (machinerie)',
diff --git a/ui/fisher/static-data.ts b/ui/fisher/static-data.ts
index 302c79ef8e..d1cac2e91d 100644
--- a/ui/fisher/static-data.ts
+++ b/ui/fisher/static-data.ts
@@ -6227,6 +6227,34 @@ const data: FisherData = {
         'thavnairisches Tintenfische',
         'thavnairischer Tintenfische',
       ],
+      '37697': 'Mayapanzer',
+      '37845': [
+        'Großschwert-Snook',
+        'Großschwert-Snooks',
+      ],
+      '37846': [
+        'Schlammschlucker-Kahlhecht',
+        'Schlammschlucker-Kahlhechte',
+      ],
+      '37847': [
+        'Lalekrabbe',
+        'Lalekrabben',
+      ],
+      '37848': [
+        'Bicuda-Bruder',
+        'Bicuda-Brüder',
+      ],
+      '37849': 'Schattenkaiser',
+      '37850': [
+        'Verschwindarucu',
+        'Verschwindarucus',
+      ],
+      '37851': 'Sternenspäher',
+      '37852': [
+        'Argonauta Argo',
+        'Argonauta Argos',
+      ],
+      '37853': 'Planetes',
     },
     'en': {
       '4776': [
@@ -9436,8 +9464,8 @@ const data: FisherData = {
       ],
       '36421': 'Qeyiq sole',
       '36422': [
-        'Gwl crab',
-        'Gwl crabs',
+        'gwl crab',
+        'gwl crabs',
       ],
       '36423': [
         'pantherscale grouper',
@@ -9720,6 +9748,31 @@ const data: FisherData = {
         'forbiddingways',
       ],
       '36686': 'Thavnairian calamari',
+      '37697': [
+        'Mayashell',
+        'Mayashells',
+      ],
+      '37845': 'greatsword snook',
+      '37846': [
+        'swampsucker bowfin',
+        'swampsucker bowfins',
+      ],
+      '37847': [
+        'lale crab',
+        'lale crabs',
+      ],
+      '37848': 'bigcuda',
+      '37849': [
+        'sovereign shadow',
+        'sovereign shadows',
+      ],
+      '37850': 'disappirarucu',
+      '37851': [
+        'starscryer',
+        'starscryers',
+      ],
+      '37852': 'Argonauta argo',
+      '37853': 'planetes',
     },
     'fr': {
       '4776': [
@@ -12460,7 +12513,7 @@ const data: FisherData = {
       ],
       '27447': [
         'méduse-globule',
-        'méduses-globule',
+        'méduses-globules',
       ],
       '27448': [
         'flet kholusien',
@@ -14185,12 +14238,43 @@ const data: FisherData = {
         'orphie d\'Éblana',
         'orphies d\'Éblana',
       ],
-      '36684': 'Foun Ahlm ',
+      '36684': 'Foun Ahlm',
       '36685': 'Forbiddingway',
       '36686': [
         'calmar thavnairois',
         'calmars thavnairois',
       ],
+      '37697': [
+        'tortue éthérée de la Maya',
+        'tortues éthérées de la Maya',
+      ],
+      '37845': [
+        'snook-grande épée',
+        'snooks-grandes épées',
+      ],
+      '37846': [
+        'poisson-castor palustre',
+        'poissons-castors palustres',
+      ],
+      '37847': [
+        'crabe lale',
+        'crabes lale',
+      ],
+      '37848': 'bœuf-cuda',
+      '37849': [
+        'ombrecouronne',
+        'ombrecouronnes',
+      ],
+      '37850': [
+        'pirarucu imitation',
+        'pirarucus imitations',
+      ],
+      '37851': [
+        'scrutateur stellaire',
+        'scrutateurs stellaires',
+      ],
+      '37852': 'argonauta argo',
+      '37853': 'planetes',
     },
     'ja': {
       '4776': 'マルムケルプ',
@@ -15410,6 +15494,16 @@ const data: FisherData = {
       '36684': 'フォン・アールム',
       '36685': 'フォービディングウェイ',
       '36686': 'サベネアンカラマリ',
+      '37697': 'マーヤーの霊亀',
+      '37845': 'グレートソードスヌーク',
+      '37846': 'スワンプボウフィン',
+      '37847': 'ラーレギュルクラブ',
+      '37848': 'ビッグビックーダ',
+      '37849': '影なる帝冠',
+      '37850': 'イミテーションピラルク',
+      '37851': '破軍星の欠片',
+      '37852': 'アルゴノート・アルゴ',
+      '37853': '水面の恒星',
     },
     'ko': {
       '4776': '말름미역',
@@ -19494,6 +19588,7 @@ const data: FisherData = {
       36392,
       36393,
       36394,
+      37845,
     ],
     '4052': [
       36390,
@@ -19520,6 +19615,7 @@ const data: FisherData = {
       36398,
       36407,
       36408,
+      37846,
     ],
     '4056': [
       36397,
@@ -19546,6 +19642,7 @@ const data: FisherData = {
       36421,
       36422,
       36423,
+      37847,
     ],
     '4060': [
       36420,
@@ -19580,6 +19677,7 @@ const data: FisherData = {
       36441,
       36442,
       36660,
+      37848,
     ],
     '4065': [
       36436,
@@ -19593,6 +19691,7 @@ const data: FisherData = {
       36447,
       36448,
       36449,
+      37697,
     ],
     '4067': [
       36450,
@@ -19616,12 +19715,14 @@ const data: FisherData = {
       36460,
       36461,
       36462,
+      37849,
     ],
     '4070': [
       36463,
       36465,
       36466,
       36467,
+      37850,
     ],
     '4071': [
       36468,
@@ -19641,6 +19742,7 @@ const data: FisherData = {
       36478,
       36479,
       36480,
+      37853,
     ],
     '4074': [
       36476,
@@ -19679,6 +19781,7 @@ const data: FisherData = {
       36501,
       36502,
       36503,
+      37851,
     ],
     '4080': [
       36499,
@@ -19703,6 +19806,7 @@ const data: FisherData = {
       36515,
       36516,
       36517,
+      37852,
     ],
     '4083': [
       36506,
@@ -21440,7 +21544,7 @@ const data: FisherData = {
       '4076': 'apohelos 18-γ',
       '4077': 'apohelos 18-β',
       '4078': 'apohelos 18-α',
-      '4079': 'Wellspring of Regret',
+      '4079': 'wellspring of regret',
       '4080': 'Elegeia',
       '4081': 'limne 18',
       '4082': 'limne 3-α',
@@ -23509,6 +23613,7 @@ const data: FisherData = {
     '36417': 2,
     '36418': 2,
     '36419': 2,
+    '36422': 2,
     '36423': 2,
     '36425': 2,
     '36426': 2,
diff --git a/util/gen_zone_id_and_info.py b/util/gen_zone_id_and_info.py
index 2471b38c70..3ee69b6fb9 100644
--- a/util/gen_zone_id_and_info.py
+++ b/util/gen_zone_id_and_info.py
@@ -30,6 +30,7 @@
     "TheAkhAfahAmphitheatreUnreal": 930,
     "TheNavelUnreal": 953,
     "TheWhorleaterUnreal": 972,
+    "UltimasBaneUnreal": 1035,
 }
 
 synthetic_zone_info = {
@@ -81,6 +82,21 @@
         "sizeFactor": 400,
         "weatherRate": 38,
     },
+    1035: {
+        "contentType": 4,
+        "exVersion": 4,
+        "name": {
+            "cn": "究极神兵幻巧战",
+            "de": "Traumprüfung - Ultima",
+            "en": "Ultima's Bane (Unreal)",
+            "fr": "Le fléau d'Ultima (irréel)",
+            "ja": "幻アルテマウェポン破壊作戦",
+        },
+        "offsetX": 0,
+        "offsetY": 0,
+        "sizeFactor": 400,
+        "weatherRate": 31,
+    },
 }
 
 # Notes: use rawexd here instead of exd to get place ids / territory ids