diff --git a/compiler/src/dotty/tools/dotc/sbt/ExtractAPI.scala b/compiler/src/dotty/tools/dotc/sbt/ExtractAPI.scala
index 75f04908ac55..75e859111932 100644
--- a/compiler/src/dotty/tools/dotc/sbt/ExtractAPI.scala
+++ b/compiler/src/dotty/tools/dotc/sbt/ExtractAPI.scala
@@ -295,7 +295,7 @@ private class ExtractAPICollector(nonLocalClassSymbols: mutable.HashSet[Symbol])
 
     val selfType = apiType(sym.givenSelfType)
 
-    val name = sym.fullName.stripModuleClassSuffix.toString
+    val name = ExtractDependencies.classNameAsString(sym)
       // We strip module class suffix. Zinc relies on a class and its companion having the same name
 
     val tparams = sym.typeParams.map(apiTypeParameter).toArray
diff --git a/compiler/src/dotty/tools/dotc/sbt/ExtractDependencies.scala b/compiler/src/dotty/tools/dotc/sbt/ExtractDependencies.scala
index dfff5971889e..154d50f8ebc2 100644
--- a/compiler/src/dotty/tools/dotc/sbt/ExtractDependencies.scala
+++ b/compiler/src/dotty/tools/dotc/sbt/ExtractDependencies.scala
@@ -105,8 +105,24 @@ object ExtractDependencies {
   val name: String = "sbt-deps"
   val description: String = "sends information on classes' dependencies to sbt"
 
+  /** Construct String name for the given sym.
+   * See https://github.com/sbt/zinc/blob/v1.9.6/internal/zinc-apiinfo/src/main/scala/sbt/internal/inc/ClassToAPI.scala#L86-L99
+   *
+   * For a Java nested class M of a class C returns C's canonical name + "." + M's simple name.
+   */
   def classNameAsString(sym: Symbol)(using Context): String =
-    sym.fullName.stripModuleClassSuffix.toString
+    def isJava(sym: Symbol)(using Context): Boolean =
+      Option(sym.source) match
+        case Some(src) => src.toString.endsWith(".java")
+        case None      => false
+    def classNameAsString0(sym: Symbol)(using Context): String =
+      sym.fullName.stripModuleClassSuffix.toString
+    def javaClassNameAsString(sym: Symbol)(using Context): String =
+      if sym.owner.isClass && !sym.owner.isRoot then
+        javaClassNameAsString(sym.owner) + "." + sym.name.stripModuleClassSuffix.toString
+      else classNameAsString0(sym)
+    if isJava(sym) then javaClassNameAsString(sym)
+    else classNameAsString0(sym)
 
   /** Report an internal error in incremental compilation. */
   def internalError(msg: => String, pos: SrcPos = NoSourcePosition)(using Context): Unit =