diff --git a/.circleci/config.yml b/.circleci/config.yml
index d9bb1cf9..33c2c365 100644
--- a/.circleci/config.yml
+++ b/.circleci/config.yml
@@ -16,11 +16,14 @@ jobs:
       - run:
           name: Build site
           command: |
-            sed -i '/^theme/a relativeURLs: true' doc/config.yml
-            sed -i '/^theme/a themesdir: "../.."' doc/config.yml
-            sed -i 's/getstarted/getstarted\/index.html/g' doc/config.yml
-            sed -i 's/link: \//link: \/index.html/g' doc/config.yml
-            cd doc ; hugo
+            (cd doc ;
+            sed -i '1s/^/uglyurls: true\n/' config.yaml ;
+            sed -i 's/\(url: \/.\+\)\//\1.html/' config.yaml ;
+            sed -i 's/url: \/$/url: \/index.html/' config.yaml ;
+            sed -i 's/\(link: \/.\+\)\//\1.html/' config.yaml ;
+            sed -i 's/\(buttonlink: \/.\+\)\//\1.html/' config.yaml ;
+            sed -i 's/link: \/$/link: \/index.html/' config.yaml ;
+            hugo --themesDir="../..")
 
       - store_artifacts:
           path: doc/public/
diff --git a/doc/config.yml b/doc/config.yaml
similarity index 87%
rename from doc/config.yml
rename to doc/config.yaml
index 36feabac..ed6b2257 100644
--- a/doc/config.yml
+++ b/doc/config.yaml
@@ -2,6 +2,8 @@ baseURL: "https://theme.scientific-python.org/"
 languageCode: "en-us"
 title: "Scientific Python Hugo Theme documentation"
 theme: scientific-python-hugo-theme
+relativeURLs: true
+disableKinds: ["term", "taxonomy"]
 
 params:
   images:
@@ -16,7 +18,7 @@ params:
     title: Hugo Theme
     subtitle: Used by core projects in the scientific Python ecosystem.
     buttontext: Go to docs
-    buttonlink: getstarted
+    buttonlink: /getstarted/
     image: logo.svg
   navbar:
   - title: GitHub