Update workflows

- Update checkout workflows
- Fix typo on workflow names

Signed-off-by: Dan Webb <dan.webb@damacus.io>

.github/workflows/ci.yml

@@ -24,7 +24,7 @@ jobs:
         ruby: ["3.1"]
     name: Chefstyle on Ruby ${{ matrix.ruby }}
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v2
+      - uses: actions/checkout@v4
       - uses: ruby/setup-ruby@v1
         with:
           ruby-version: ${{ matrix.ruby }}
@@ -40,15 +40,15 @@ jobs:
       matrix:
         ruby: ["2.7", "3.0", "3.1"]
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v2
+      - uses: actions/checkout@v4
       - uses: ruby/setup-ruby@v1
         with:
           ruby-version: ${{ matrix.ruby }}
           bundler-cache: true
       - run: bundle exec rake spec
 
   integration-windows:
-    name: Windows ${{matrix.suite}} $${{matrix.os}}
+    name: Windows ${{matrix.suite}} ${{matrix.os}}
     runs-on: windows-latest
     needs: unit
     strategy:
@@ -57,15 +57,15 @@ jobs:
         suite: [default]
         os: [ubuntu-20.04]
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v2
+      - uses: actions/checkout@v4
       - uses: ruby/setup-ruby@v1
         with:
           ruby-version: "3.1"
           bundler-cache: true
       - run: bundle exec kitchen test ${{ matrix.suite }}-${{ matrix.os }}
 
   integration-linux:
-    name: Linux ${{matrix.suite}} $${{matrix.os}}
+    name: Linux ${{matrix.suite}} ${{matrix.os}}
     runs-on: windows-latest
     needs: unit
     strategy: