From 8da57c8acadf9b3bfd3ae28dc2f71c66cc64125a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Anna2608 <132374175+Anna2608@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 17 Aug 2023 12:40:51 +0200
Subject: [PATCH] Update index.mdx

---
 src/pages/ua/community/index.mdx | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/src/pages/ua/community/index.mdx b/src/pages/ua/community/index.mdx
index f765c376..6c0f6f27 100644
--- a/src/pages/ua/community/index.mdx
+++ b/src/pages/ua/community/index.mdx
@@ -13,15 +13,15 @@ import { HeaderLogo, Footer, CommunityBanner, CommunityGridCard, ContentSection,
     <CommunityBanner title="Партнери проекту" text="Проєкт Tolocar реалізується на замовлення Федерального міністерства економічного співробітництва та розвитку Німеччини (BMZ) Deutsche Gesellschaft für International Zusammenarbeit (GIZ) GmbH у тісній співпраці з українськими та міжнародними партнерами." bg={1}/>
 
     <div className="container-width grid grid-cols-1 gap-6 md:grid-cols-2  lg:grid-cols-3">
-        <CommunityGridCard img="images/logos/BMZ.png" title="BMZ" text="Федеральне міністерство економічного співробітництва та розвитку Німеччини (BMZ) є донором цього проекту." target="www.bmz.de"/>
-        <CommunityGridCard img="images/logos/giz.png" title="GIZ" text="Deutsche Gesellschaft für internationale Zusammenarbeit GmbH реалізувала проект." target="www.giz.de"/>
-        <CommunityGridCard img="images/logos/hiww.svg" title="HIWW" text="HIWW є провідною консалтинговою компанією у сфері створення вартості, яка все більше фокусується на відкритості, децентралізації та сталості. HIWW підтримує та супроводжує організації в прокладанні нових шляхів у сфері інновацій, виробництва та управління знаннями." target="www.hiww.de"/>
-        <CommunityGridCard img="images/logos/Mitost.png" title="MitOst" text="MitOst вже багато років об'єднує активних громадян у відкриту та різноманітну мережу в Європі та сусідніх регіонах, а також керувала адмініструванням, комунікацією та мережею під час першої фази проекту Tolocar." target="www.mitost.org"/>
+        <CommunityGridCard img="images/logos/BMZ.png" title="BMZ" text="Федеральне міністерство економічного співробітництва та розвитку Німеччини (BMZ) є донором проекту Tolocar. BMZ бачить себе як міністерство, що здійснює трансформацію і працює над підтримкою всесвітнього переходу до сталого, дружнього до клімату і природи способу ведення бізнесу, одночасно зміцнюючи мир, свободу і права людини." target="www.bmz.de"/>
+        <CommunityGridCard img="images/logos/giz.png" title="GIZ" text="Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH - це федеральна компанія, що працює по всьому світу. Вона підтримує уряд Німеччини у сфері міжнародного співробітництва задля сталого розвитку. GIZ також займається міжнародною освітньою діяльністю по всьому світу та підтримує реалізацію проекту Tolocar." target="www.giz.de"/>
+        <CommunityGridCard img="images/logos/hiww.svg" title="HIWW" text="HIWW - провідна консалтингова фірма зі створення вартості, яка все більше зосереджується на відкритості, децентралізації та сталості. Вона підтримує та супроводжує організації в прокладанні нових шляхів у сферах інновацій, виробництва та управління знаннями. HIWW реалізувала проект Tolocar." target="www.hiww.de"/>
+        <CommunityGridCard img="images/logos/Mitost.png" title="MitOst" text="MitOst вже багато років об'єднує активних громадян у відкриту та різноманітну мережу в Європі та сусідніх регіонах, а також керував адмініструванням, комунікацією та мережею під час першої фази проекту Tolocar."/>
         <CommunityGridCard img="images/logos/cadus.png" title="CADUS" text="CADUS - це неприбуткова та незалежна організація, яка надає медичну та технічну допомогу в надзвичайних ситуаціях на територіях, що постраждали від кризових ситуацій. CADUS керував першим Tolocar під час першої фази проекту." target="www.cadus.org"/>
-        <CommunityGridCard img="images/logos/metalab.png" title="METALAB" text="MetaLab - це лабораторія розвитку міста, яка підтримує соціально рівне, просторово комфортне, культурно багате, екологічно відповідальне та економічно збалансоване місто (середовище)." target="www.metalab.space"/>
-        <CommunityGridCard img="images/logos/insha-osvita.png" title="Insha Osvita" text='"Інша Освіта" підтримує проєкт, створюючи та куруючи культурні та навчальні інтервенції, що сприяють зростанню місцевих спільнот митців, мейкерів та волонтерів.' target="insha-osvita.org"/>
-        <CommunityGridCard img="images/logos/Ostriv.png" title="Платформа Острів" text='Платформа Острів, громадський мейкерспейс у Києві, та найбільша волонтерська організація України "Будуємо Україну разом" (БУР) вже багато років допомагають різноманітним громадам в Україні створювати простори для обміну досвідом та зростати разом як спільноти.' target="ostrivplatform.com"/>
-        <CommunityGridCard img="images/logos/gig.png" title="GIG" text="GIG підтримує проект, об'єднуючи українських розробників з глобальною мережею GIG та за її межами для спільної розробки відкритих продуктів та послуг для задоволення місцевих потреб України." target="globalinnovationgathering.org"/>
+        <CommunityGridCard img="images/logos/metalab.png" title="METALAB" text="METALAB - лабораторія міського розвитку в Івано-Франківську, яка має на меті досліджувати потреби міста та регіону, створювати зручні для життя публічні простори та розвивати спільноту однодумців, щоб збільшити кількість активних громадян та експертів у сфері міського розвитку в регіоні." target="www.metalab.space"/>
+        <CommunityGridCard img="images/logos/insha-osvita.png" title="Insha Osvita" text="Інша Освіта є неурядовою організацією, яка працює з культурою та мистецтвом як формами колективного навчання та обміну, а також створює та використовує простори для цього. Цей аспект також є дуже важливим у проекті "Толокара": через різноманітне, цілісне та живе навчання один від одного ми розвиваємо більше довіри до себе та інших, а також об'єднуємося, щоб зміцнити себе та наші громади." target="insha-osvita.org"/>
+        <CommunityGridCard img="images/logos/Ostriv.png" title="Платформа Острів" text="Платформа Острів - це громадський мейкерспейс у Києві. Разом з найбільшою в Україні волонтерською організацією "Будуємо Україну разом" (БУР) вони вже багато років допомагають різним спільнотам в Україні створювати простори для обміну думками та зростати разом як громади." target="ostrivplatform.com"/>
+        <CommunityGridCard img="images/logos/gig.png" title="GIG" text="Global Innovation Gathering (GIG) сприяє співпраці між українськими та міжнародними виробниками. Разом вони спільно розробляють важливі продукти з відкритим вихідним кодом, воркшопи та сервісні набори, спрямовані на задоволення місцевих потреб. Різноманітні команди з різних країн співпрацюють над ідеями, дизайном та тестуванням." target="globalinnovationgathering.org"/>
     </div>
 </ContentSection>